Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contradurmiente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRADURMIENTE EM ESPANHOL

con · tra · dur · mien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRADURMIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contradurmiente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRADURMIENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contradurmiente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contradurmiente no dicionário espanhol

A definição de dormente no dicionário é uma prancha presa ao dormente e reforçada pela parte inferior. En el diccionario castellano contradurmiente significa tablón unido al durmiente y que lo refuerza por la parte inferior.

Clique para ver a definição original de «contradurmiente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRADURMIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRADURMIENTE

contrada
contradanza
contradecidor
contradecidora
contradecir
contradicción
contradicha
contradicho
contradictor
contradictora
contradictoria
contradictoriamente
contradictorio
contradiós
contradique
contradriza
contradurmente
contraejemplo
contraelectromotriz
contraemboscada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRADURMIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinônimos e antônimos de contradurmiente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRADURMIENTE»

contradurmiente tablón unido durmiente refuerza parte inferior enciclopédico marítimo inglés contradurmiente sota lower deck beam clamp cubierta main principal sheer spar pirata contradriza segunda driza ayuda contradurmente contraescota cabo nbsp construcción embarcaciones pesqueras madera práctica normal colocar alrededor interior casco para soportar extremos baos esto puede hecho colocando verduguete sujetando léxico reforzándolo contraembalse embalse situado continuación otro cuya misión conservar régimen apropiado río agua abajo además definiciones contra dicco

Tradutor on-line com a tradução de contradurmiente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRADURMIENTE

Conheça a tradução de contradurmiente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contradurmiente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contradurmiente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

contradurmiente
1.325 milhões de falantes

espanhol

contradurmiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contradictory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contradurmiente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contradurmiente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contradurmiente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contradurmiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contradurmiente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contradurmiente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contradurmiente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contradurmiente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contradurmiente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contradurmiente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contradurmiente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contradurmiente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contradurmiente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contradurmiente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contradurmiente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contradurmiente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contradurmiente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contradurmiente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contradurmiente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contradurmiente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contradurmiente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contradurmiente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contradurmiente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contradurmiente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRADURMIENTE»

O termo «contradurmiente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contradurmiente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contradurmiente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contradurmiente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contradurmiente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRADURMIENTE»

Descubra o uso de contradurmiente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contradurmiente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Contradurmiente. (B. m.). Sota-durmiente. (B. m.). lower-deck beam clamp. Durmiente de cubierta inferior. (B. m.). main-deck beam clamp. Durmiente de cubierta principal. (B. m.). sheer clamp. Contradurmiente. (B. m.). spar-deck beam clamp.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Diccionario Pirata
CONTRADRIZA. Segunda driza que se da en ayuda de la principal. · CONTRADURMENTE. Contradurmiente. · CONTRADURMIENTE. Tablón unido al durmiente y que lo refuerza por la parte inferior. · CONTRAESCOTA. Cabo que se da en ...
Rafael Estrada
3
Construcción de embarcaciones pesqueras: Construcción de ...
Si la cubierta va a ser de construcción en madera, es una práctica normal colocar un contradurmiente alrededor del interior del casco para soportar los extremos de los baos. Esto puede ser hecho colocando un (verduguete) y sujetando el ...
Ned Coackley, Y. Bryn, Glan Conwy, 1994
4
Léxico de la construcción
Contradurmiente. CONTRADURMIENTE. Tablón que se une al durmiente, reforzándolo por la parte inferior. *CONTRAEMBALSE. Embalse situado a continuación de otro y cuya misión es conservar el régimen apropiado del río, agua abajo, ...
‎2009
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
lt. Contra-dicco. CONTR ADOR MENTE, s. m. ant. A. N. V. Contradurmiente. CONTRADRIZA, s. f. Man. Segunda driza que se pone en ayuda de la primera.~ Fr. Contre-drisse. =Ing. Prnenter haliard.z=It Contradrhta. • CONTRADURMIENTE, s ...
‎1831
6
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
CONTRADIQUE, s. m. A. H. Segundo di- fue para detener las aguas é impedir lasinun- aciones.=Fr. Contre-bassin. =Ing. Counter dock.—lt. Contra- dicco. CONTRADORMENTE, s. m. ant. A. N. V. Contradurmiente. CONTRADRIZA, s. f. Man.
José de Lorenzo, 1864
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
—\t. Sottocomito. SOTADUR MIENTE, s. m. A. N. La pieza 6 tablón que se halla en contacto con el durmiente por su parte inferior. García, el Voc. Nav. y Fern. Nav. le llaman contradurmiente ; mas véase contracuerda.-=z¥r. Serré- tam- quiere.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Bumper; buffer. contradique. m. Counterdike; reinforcing dike; counter dam. CONTRADURMIENTE-CONTROL 611 contradurmiente. m. (n) Clamp. CONtRaeie. m. (mach) Countershaft;
Rafael García Díaz, 1996
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CONTRADORMENTE s. m. Contradurmiente. CONTRAFACEDOR, A adj. y s. Contrahacedor. CONTRAFACER v. Contrahacer || lmitar, remedar: FINXIR. CONTRAFACERSE v. Contrahacerse | FlNXlRSE. CONTRAFEITIZO s. m. Acción y ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
CONTRADURMIENTE, ó contradurmente. Tablon de un tercio menos del grueso que el durmiente, el cual ciñe tambien el navio de popa á proa por debajo del mismo durmiente , sirviendo para fortificar mas el buque. CONTRAESCOTA.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840

IMAGENS SOBRE «CONTRADURMIENTE»

contradurmiente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contradurmiente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contradurmiente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z