Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contraportada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRAPORTADA EM ESPANHOL

con · tra · por · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAPORTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contraportada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRAPORTADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contraportada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Capa traseira

Contraportada

Esta página foi excluída. O registro de exclusão e as transferências de página são fornecidos abaixo para obter mais detalhes. 19 de fevereiro de 2008 01:36 Cobalttempest (contribuições) apagou "Cover" página (apagamento rápido usando o conteúdo monobook-suite era: (autor único 'foder sua nah mãe aparece nenhum aki ": 190.73.233.123)) 00: 38 7 de fevereiro de 2008 Pollux (contribuições) apagou "cover" página (artigo muito pequeno: o conteúdo era: "{{}} RobotDestruir 190.15.170.139 o teste é parte de trás de uma capa de ') 18:54 27 nov 2007 Yeza (contribuições) apagou "Cover" página (conteúdo era: "{{}} Testing 190.78.217.111 RobotDestruir marico analfabet comedor estúpido ') 19:54 23 Set 2007 Platonides (contribs) eliminou o Página "Back Cover" ({{Destroy Robot Destroy: Evidence (200.93.60.68 (disco))}}) 19:55 11 Jun 2007 Txo (discussão · contribuições) página excluída 'Página de volta' (o conteúdo foi: .50.125 21:52 11 jun 2007 (CEST) aaaaarrma »(autor único: 190.38.50. Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 01:36 19 feb 2008 Cobalttempest (discusión · contribuciones) borró la página «Contraportada» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era: «coño de su madre aki no aparece nah» (único autor: 190.73.233.123)) 00:38 7 feb 2008 Pólux (discusión · contribuciones) borró la página «Contraportada» (Artículo demasiado reducido: el contenido era: «{{RobotDestruir 190.15.170.139 Pruebas}}es la parte de atras de una portada») 18:54 27 nov 2007 Yeza (discusión · contribuciones) borró la página «Contraportada» (el contenido era: «{{RobotDestruir 190.78.217.111 Pruebas}}marico analfabet estupido que come mucho») 19:54 23 sep 2007 Platonides (discusión · contribuciones) borró la página «Contraportada» ({{Destruir Robot destruir: Pruebas (200.93.60.68 (disc))}}) 19:55 11 jun 2007 Txo (discusión · contribuciones) borró la página «Contraportada» (el contenido era: «--190.38.50.125 21:52 11 jun 2007 (CEST)aaaaarrma» (único autor: 190.38.50.

definição de contraportada no dicionário espanhol

No dicionário de espanhol, contracapa significa página que é colocada na frente da capa com o nome da série à qual o livro pertence e outros detalhes sobre ele. En el diccionario castellano contraportada significa página que se pone frente a la portada con el nombre de la serie a que pertenece el libro y otros detalles sobre este.
Clique para ver a definição original de «contraportada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRAPORTADA


acertada
a·cer·ta·da
anteportada
an·te·por·ta·da
apartada
a·par·ta·da
coartada
co·ar·ta·da
concertada
con·cer·ta·da
cortada
cor·ta·da
desacertada
de·sa·cer·ta·da
desconcertada
des·con·cer·ta·da
encartada
en·car·ta·da
encobertada
en·co·ber·ta·da
entrecortada
en·tre·cor·ta·da
hartada
har·ta·da
insertada
in·ser·ta·da
lagartada
la·gar·ta·da
libertada
li·ber·ta·da
nortada
nor·ta·da
portada
por·ta·da
recortada
re·cor·ta·da
reinsertada
rein·ser·ta·da
tortada
tor·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRAPORTADA

contrapesar
contrapeso
contrapeste
contrapicado
contrapilastra
contraplano
contrapoder
contraponedor
contraponedora
contraponer
contraposición
contrapotenzada
contrapotenzado
contrapozo
contraprestación
contraprincipio
contraproducente
contraprogramación
contraproposición
contrapropuesta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRAPORTADA

acreditada
afectada
ajustada
alagartada
aumentada
depositada
diputada
encantada
esportada
habilitada
ilimitada
invitada
limitada
montada
patada
pintada
presentada
sentada
solicitada
tratada

Sinônimos e antônimos de contraportada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTRAPORTADA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «contraportada» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de contraportada

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRAPORTADA»

contraportada contracubierta trabajo libro lleva ejemplo icontec portada como hacer esta página sido borrada registro borrado traslados proveen debajo para más detalle cobalttempest discusión contribuciones borró contraportada pone frente nombre serie pertenece otros detalles sobre este cómo elaborar asesorar investigación tesis réplica pero diferencia mientras imprime pastas duras mismo papel primera hoja numera dedicatorias aquí hace nbsp manual planificación medios todas revistas existe posibilidad insertar anuncio cubierta posterior cuando publicaciones tienen forma estándar frecuente tenga necesariamente deseo informe anual racismo estado elemento fundamental medio escrito recogen aquellos temas considerados importantes elaboración fruto azar sino cuidadosamente

Tradutor on-line com a tradução de contraportada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRAPORTADA

Conheça a tradução de contraportada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contraportada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contraportada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

contraportada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

back cover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обложка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচ্ছাদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couverture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlindungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abdeckung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कव्हर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copertura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okładka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обкладинка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλυμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cover
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deksel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contraportada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAPORTADA»

O termo «contraportada» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.251 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contraportada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contraportada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contraportada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRAPORTADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contraportada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contraportada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contraportada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRAPORTADA»

Descubra o uso de contraportada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contraportada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cómo elaborar y asesorar una investigación de tesis
Es una réplica de la portada pero con la diferencia de que mientras la portada se imprime en pastas duras, la contraportada va en el mismo papel que la tesis. Es la primera hoja de la tesis y no se numera. 5.1.1.3 Dedicatorias Aquí se hace ...
Carlos Muñoz Razo, Marcela Benassini Félix, 1998
2
Manual de planificación de medios
Contraportada. En todas las revistas existe la posibilidad de insertar un anuncio en la contraportada o cubierta posterior. Cuando las publicaciones tienen forma estándar, es frecuente que el anuncio de contraportada tenga necesariamente ...
María Ángeles González Lobo, Enrique Carrero López, 2008
3
Informe anual 2002: sobre el racismo en el Estado español ...
Elemento fundamental del medio escrito, la portada y contraportada recogen aquellos temas considerados más importantes y su elaboración no es fruto del azar sino que ha sido cuidadosamente escogida. Encontramos un elevadísimo ...
‎2002
4
Manual del consultor: guía completa para lograr el éxito ...
Contraportada Las probabilidades de que un folleto acabe sobre una mesa mostrando su portada o su contraportada son casi idénticas. Por tanto, la contraportada de su folleto debe ser también un instrumento publicitario eficaz. Ha de tener ...
Thomas L. Greenbaum, 1991
5
El Periodico
LA CONTRAPORTADA DEL PERIÓDICO Nuestra meta... • Familiarizarse con la estructura y organización de la última página del periódico. • Analizar los contenidos de la contraportada. AYUDA: La última página difiere bastante de unos ...
González Briones, Elena, 2008
6
¿De quién hablan las noticias?: Guía para humanizar la ...
Guía para humanizar la información. TABLA 1 DATOS GENERALES DE LA MUESTRA m • El 65% de los enfermos Ss en liste 31. 1984 Total UR Total UR Total elementos Total elementos portada contraportada gráficos portada gráficos  ...
‎2008
7
Alimentos Milagrosos Para
Título original: Miracle foods for kids © Octopus Publishing Group Ltd, 2006 Fotografía de cubierta: Getty Images/Ericka McConnell, portada, Octopus Publishing Group Limited/Stephen Conroy, contraportada arriba, izquierda; / David Jordán, ...
ceac, 2007
8
Publicidad emocional: estrategias creativas
De manera concreta doy las gracias al profesor y amigo Antón Álvarez, por la exhaustiva lectura del texto, sus reflexiones e ideas, su comentario para la contraportada y las charlas sobre publicidad y otros temas. También quiero agradecer a ...
Belén López Vázquez, 2007
9
El libro popular
Amelina Correa Ramón. Página anterior al texto literario: Título del texto literario Interior de contraportada: Última página del texto literario Contraportada: Publicidad sobre diversas publicaciones y obras literarias (006 PL) Año: I N°: 6 ...
Amelina Correa Ramón, 2001
10
Deja de fumar para siempre
Depósito Legal: B. 7411-2006. ISBN: 84-255-1575-0. Segunda edición Créditos de las fotografías: Actionpress: pág. 76; Agencia Focus: págs. 17, 23, 35, 49; Corbis: págs. 4, contraportada interior abajo, 13 der., 27, 30, 34, 42, 65, 91, 92, 99, ...
Otmar Carewicz, Daniel B. Carewicz, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRAPORTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contraportada no contexto das seguintes notícias.
1
Gijón, contraportada
Cada año suelo comenzar esta nota exaltando las mejores virtudes de la marcha española, que un fin de semana al año nos regala un desayuno con ... «WangConnection, jul 16»
2
Iniciado el proceso para adjudicar la contraportada del Llibré de ...
Hasta el 15 de julio está abierto el plazo para presentar propuestas económicas para la adjudicación de la contraportada exterior del llibré y la contraportada ... «Radio Huesca, jul 16»
3
Peñíscola elegirá, nuevamente, la portada y contraportada de su ...
La concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de Peñíscola ha puesto en marcha una nueva campaña en redes sociales para conseguir la imagen de portada y la ... «el periodic, jul 16»
4
'Bib Gourmand' califales
Diario Córdoba. Contraportada ... Titulares · Última Hora · Etcétera · 75 Aniversario · Gente · Carnaval · Televisión · Contraportada · Las + leídas · Fútbol · La ... «Diario Córdoba, jun 16»
5
Jueves de Corpus
Diario Córdoba. Contraportada ... Titulares · Última Hora · Etcétera · 75 Aniversario · Gente · Carnaval · Televisión · Contraportada · Las + leídas · Fútbol · La ... «Diario Córdoba, mai 16»
6
El enigma pakistaní de los niños solares
EL CORREO DE BURGOS DIARIO DE VALLADOLID DIARIO DE SORIA · Diario de León. Contraportada · Titulares · Boletín · Hemeroteca · Versión Móvil. «Diario de León, mai 16»
7
La contraportada del domingo, para los niños
La nueva serie de la contraportada del domingo se enmarca en las novedades que ofrece desde esta semana Diario de Navarra, también en su edición ... «Diario de Navarra, mar 16»
8
La estufa en Costa Rica que llegó a la contraportada de National ...
Estufa Finca es un proyecto que bien puede pasar desapercibido por su sencillez, pero cuando salió publicado en la contraportada de la edición en inglés de ... «La Nación Costa Rica, mar 16»
9
Facebook censura la contraportada de la revista 'Mongolia': el ISIS ...
La revista satírica Mongolia publicó este viernes en su página web un comunicado en el que denunciaba que Facebook les obligó a retirar la publicación en la ... «infoLibre, dez 15»
10
Inicia CORTV transmisiones del programa Contraportada
La Corporación Oaxaqueña de Radio y Televisión (CORTV) transmite a partir del viernes 23 de octubre, el programa Contraportada conducido por el periodista ... «Quadratín Oaxaca, out 15»

IMAGENS SOBRE «CONTRAPORTADA»

contraportada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contraportada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contraportada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z