Baixe o aplicativo
educalingo
cornizo

Significado de "cornizo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORNIZO

La palabra cornizo procede del latín *cornicĕus, de cornus, el árbol cornejo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CORNIZO EM ESPANHOL

cor · ni · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORNIZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cornizo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORNIZO EM ESPANHOL

Cornus sanguinea

Cornus sanguinea, sanguínea ou otimista, também conhecida como cornejo, é uma espécie botânica pertencente à família Cornice. É nativo da maioria da Europa e da Ásia ocidental, eles também ocorrem de norte a sul da Inglaterra, ao sul da Escandinávia e a leste do Mar Cáspio.

definição de cornizo no dicionário espanhol

No dicionário cornice inglês significa cornejo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORNIZO

bonizo · bornizo · cenizo · granizo · hibernizo · invernizo · panizo · paragranizo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORNIZO

cornigacha · cornigacho · cornígera · cornígero · cornigordo · cornija · cornijal · cornijamento · cornijamiento · cornijón · cornil · corniola · cornisa · cornisamento · cornisamiento · cornisón · cornista · corniveleta · corniveleto · corno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORNIZO

bautizo · cabrerizo · carrizo · castizo · chamizo · chirizo · chorizo · cobertizo · corredizo · enfermizo · erizo · fronterizo · hechizo · macizo · macuelizo · mestizo · resbaladizo · rizo · rojizo · suizo

Sinônimos e antônimos de cornizo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORNIZO»

cornizo · cornus · sanguinea · sanguino · sanguiño · también · conocido · como · cornejo · especie · botánica · perteneciente · familia · cornáceas · nativa · mayor · parte · europa · asia · occidental · producen · norte · inglaterra · escandinavia · suplemento · medicina · cirugía · profesor · cornizo · méd · cornut · género · plantas · tetandria · monoginia · linnéo · cual · consta · unas · veinte · especies · entre · cuales · siguientes · únicas · dignas · conocerse · bosques · nbsp · botica · repertorio · general · farmacia · práctica · fruto · camus · ним · llamado · rojo · acídulo · magnitud · aceituna · otro · tiempo · empleaba · coiuo · astringente · emplea · quot · bayas · сопим · yaáieo · aceitunas · veterinaria · ciencias · auxiliares · tomos · comas · monogynia · planta · tiene · varias · sanguíneo · cerezo · silvestre · comun · rinclas · españa · arbusto · crece · manual · completo · jardinería · véase · cornicabra · pistacia · terebinthus · cornijuelo · amelanchier · vulgaris · marnch · cornillo · cornüs · córneas · sanguínea · sangüeño · coknejo · comus · monogyrüi · cutre · provincias · cuatro · vocabulario · corgniola · alhero · falvatico · corneta · cornetto · infegna · cavalleria · cacciatori · pofiíglioni ·

Tradutor on-line com a tradução de cornizo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORNIZO

Conheça a tradução de cornizo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cornizo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cornizo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cornizo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cornice
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वृक्षों की एक जाति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحفوظ بالملح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кизил
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cornizo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্নেল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cornel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cornel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cornel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コーネル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

산딸 나무속의 식물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cornel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây dương đào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cornel
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cornel
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karaniya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corniolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dereń
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кизил
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cornel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρανιές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cornel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cornel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cornel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cornizo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORNIZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cornizo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cornizo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cornizo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORNIZO»

Descubra o uso de cornizo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cornizo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
CORNIZO ó Cornejo, s. m. (Mat.Méd.) Cornut. Género de plantas de la Tetandria monoginia de Linnéo , el cual consta de unas veinte especies , entre las cuales las siguientes son las únicas dignas de conocerse. I. El Cornizo de ros bosques,  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1820
2
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
El fruto del camus ним llamado cornizo, es rojo, acídulo y de la magnitud de una aceituna. En otro tiempo se empleaba coiuo astringente. También se emplea»" en rob. Las bayas del сопим ><"'yaáieo, cornus w.vi (/«•'»'". como las aceitunas ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
CORNIZO O CORNEJO. Comas. Tetandria monogynia, L. Este género de planta tiene varias especies , entre » I I I .1 *L sanguíneo ó cerezo silvestre, qae e- muy comun en la mayor parte de pro- rinclas de España, yes un arbusto que crece á ...
4
Manual completo de jardinería ...
L. Véase. Cornicabra. — Pistacia Terebinthus L. Véase. Cornijuelo.— Amelanchier vulgaris Marnch. Véase. Cornillo. — Amelanchier vulgaris Marnch. Véase. Cornizo. — Cornus mas. L. Véase. Cornüs (Córneas). C. sanguínea L. — Sangüeño ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
CORNIZO Ó COKNEJO. Comus. Tetandria monogyrüi, L. Este género de planta tiene varias especies, cutre sanguíneo ó cerezo silvestre , que e.- muy comun en la mayor parte de provincias de España, y es un arbusto que crece á cuatro ó ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
6
Vocabulario español e italiano, 2
Cornejo , o cornizo , corgniola , alhero falvatico • Corneta , cornetto , infegna di cavalleria, e di cacciatori , e pofiíglioni • Corneta, fohatore di cornetto . Cornetica, un picciol cometí* da foriare- Cornezuelo, un picciol corno. Cornicabra , terebinto  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
CORN-SALL AD. s. A plant. Valeriana , especie de planta. CÓRNEL. í s.A tree CORNELIAN-TREE. \ bearing the fruit commonly called the cornelian cherry. Cornejo , cornizo , sangñeíw , ó cornízolo , cerezo si'vestre. CORNELIAN CHERRY, s.
Thomas Connelly, 1797
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Cornejo , cornizo , sangüeño , ó cornízolo , cerezo silvestre. CORNELI AN CHERRY, s. The fruit of the cornel , or cornelian tree. Cornízola , cereza silvestre, 6 fruta- del cornizo. CORNELIAN. s. A precious stone. Cornerina , piedra preciosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
32, CORNíZO , arbol , lo mismo que cerezo silvestre. Fr. Cornovilliir. Lat. Cornus, ni. It. Cornióla , cómia. Algunos le llaman cornízolo en Cast. V. el EJp. t. 4. Laguna sobr. Diosc. le llama como. CORNiZOLA , ccréza silvestre , ó fruta del cornizo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Cornejo á Cornizo de hojas redondas ; Cornus circinnala , L'Hcr. Round leav' ddogwood, la. ; coroouiller a feui- lles.tr rundies, P. Jin. c- Arbusto de la América septentrional (tetrandria monogynia, L. ; caprifoliáceas, J. ). La corteza pasa por ...
A. J. L. Jourdan, 1829

IMAGENS SOBRE «CORNIZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cornizo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cornizo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT