Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crispante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRISPANTE EM ESPANHOL

cris · pan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRISPANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crispante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CRISPANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «crispante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crispante no dicionário espanhol

No dicionário inglês, crispante significa irrita ou exaspera. En el diccionario castellano crispante significa que irrita o exaspera.

Clique para ver a definição original de «crispante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CRISPANTE


anticipante
an·ti·ci·pan·te
apante
pan·te
campante
cam·pan·te
copante
co·pan·te
culpante
cul·pan·te
decapante
de·ca·pan·te
discrepante
dis·cre·pan·te
dopante
do·pan·te
espante
es·pan·te
galopante
ga·lo·pan·te
lampante
lam·pan·te
ocupante
o·cu·pan·te
opante
pan·te
participante
par·ti·ci·pan·te
pimpante
pim·pan·te
preocupante
pre·o·cu·pan·te
rampante
ram·pan·te
rapante
ra·pan·te
raspante
ras·pan·te
trepante
tre·pan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CRISPANTE

crisolar
crisólito
crisomélido
crisopa
crisopacio
crisopeya
crisoprasa
crispación
crispadura
crispamiento
crispar
crispatura
crispir
crista
cristal
cristalazo
cristalera
cristalería
cristalero
cristalina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CRISPANTE

adelante
alicante
amante
ante
anunciante
bastante
cantante
constante
delante
diamante
durante
elegante
estudiante
fabricante
importante
impresionante
interesante
mediante
némine discrepante
restaurante

Sinônimos e antônimos de crispante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CRISPANTE»

crispante irrita exaspera toda vida contando colección narrativa broma preferida asustar esposa apretándose súbitamente pecho ambas manos poner ojos blanco emitir alarido caer pesadamente suelo llena pánico como natural mujer acudía nbsp abuso agua dulce potable interna externamente aquella crispatura juzga señor hecquet caula correr saliva quien ocasiona sugeto sano ello precisso señalar alli causa ignoramos pueda encontrar otra mismo fluido salival coleccion poemas latinos escogidos comentados para quod palles quis prandeat líos populiis ridet multumque torosa juventus ingeminat trémulos naso cachinnos inspice nescio quid trepidat mihi pectus aígris fauclbus exsuperat gravis halitus gran

Tradutor on-line com a tradução de crispante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRISPANTE

Conheça a tradução de crispante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de crispante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crispante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

crispante
1.325 milhões de falantes

espanhol

crispante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crisp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crispante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crispante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

crispante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crispante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crispante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crispante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crispante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

crispante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

crispante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crispante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crispante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crispante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crispante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crispante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

crispante
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crispante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

crispante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

crispante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crispante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

crispante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crispante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crispante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crispante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crispante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRISPANTE»

O termo «crispante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crispante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crispante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «crispante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRISPANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crispante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crispante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre crispante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CRISPANTE»

Descubra o uso de crispante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crispante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toda Una Vida Contando: Colección Narrativa
Su broma preferida era asustar a la esposa, apretándose súbitamente el pecho con ambas manos, poner los ojos en blanco, emitir un alarido crispante y caer pesadamente al suelo. Llena de pánico, como es natural, la mujer acudía ...
Andrés Rivero, 2008
2
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...
Mas : Aquella crispatura ,. que juzga el señor Hecquet , ser la caula de no correr la saliva ,, quien lat ocasiona en. un sugeto sano Ï Ello es precisso señalar alli causa crispante ; c ignoramos pueda encontrar otra, que el mismo fluido salival ...
José Ortiz Barroso, Imprenta de las Siete Revueltas, 1736
3
Coleccion de poemas latinos: Escogidos y comentados para uso ...
Hoc est, quod palles ? cur quis non prandeat, hoc est? líos populiis ridet , multumque torosa juventus Ingeminat trémulos naso crispante cachinnos. Inspice, nescio quid trepidat mihi pectus, et aígris Fauclbus exsuperat gravis halitus ; inspice ...
Tomás Martínez, 1791
4
Gran dicionario século vinte i uno:
... indica oro o amarillo dorado. crisoberilo m. Crisoberilo. crisol (pl. crisois) m. Crisol. crisólito m. Crisólito. crisomélido -a m., m. pl. e adx. Crisomélido. crisopea/ . Crisopeya. crispación/. Crispación. crispante adx. Crispante. crispar v. tr. e pr.
‎2006
5
Diccionario italiano-galego
Crispante, que CRISPA. CRISPAR, vt. y vp. Crispar(se), poner(se) tensos o rígidos los músculos, nervios o miembros. / Crispar, causar irritación. ALPORIZAR. EXASPERAR. IRRITAR. CRISTA, sf. Cresta, carnosidad de color rojizo que tienen ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Fernando de Herrera
Crispante. Falta. P, I, 20, 2, 44: "d'el crispante cabello, en tomo, el oro"; P, el. II, 1, 43, 152: "fulgor crispante / de mi alma"; P, II, 109, 6, 28i0: "crispante esplendor"; es el "oro... crespo" de Petr., s., "Amor et io". "Crispar, h. 1580". Cristal. Según la ...
Oreste Macrí, 1972
7
Cuenta y razón del pensamiento actual
crispante. debate. Ello no quiere decir que no haya habido otras proyecciones meritorias, por un motivo o por otro. De lo más sobresaliente, aunque no placentero, hay que citar "La muerte y la Doncella" que toma el título del cuarteto en Re ...
8
Rimas de Fernando de Herrera
Qual baxa el bello Amor del alto cielo Con crispante esplendor esclarecido; Tal mi Luz pareció con encendida Vigor , que hace ilustre y rico el suelo. Mis ojos, que gozaron esta gloria, Son dichosos, y guardan la alegría Para el dolor que el  ...
Fernando de Herrera, Ramón Fernández, Pedro Estala, 1808
9
Materia Medica De Medicinas Homeopaticas
Hipersensibilidad al frío. Debilidad. AGRAVACION: Cambio de tiempo, ejercicio ligero, frío; noche; contacto. OJOS: Los objetos se ven azules. OlDOS: Dolor crispante al estornudar o limpiarse la nariz. COMPLEMENTARIO: Caul; Colo; Sabi; ...
S. R. Phatak, 2006
10
Poesías escogidas de D. Nicolas y D. Leandro Fernandez de ...
Canta en idioma enfático- crispante De las deidades chismes celebrados, Sin perdonar la barba del topante. Pin.ta en Fenicia los alegres prados, La niña de Ageuor y sus doncellas, Los. nítidas cabellos destrenzados. Que dando flores al  ...
Nicolás Fernández de Moratín, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRISPANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crispante no contexto das seguintes notícias.
1
Se ahoga bebé en alcantarilla
Crispante tragedia se registró al mediodía de este martes, en donde un menor de casi tres años cayera a un registro de aguas negras y se ahogara sin que ... «La Tarde, jul 16»
2
Crispante muerte de conductor
Persona residente del ejido Palo Blanco, pereció la mañana de ayer, a causa de un percance vial en carretera Río Bravo-Reynosa a la altura de una gasolinera ... «La Tarde, jul 16»
3
Carlos Herrera estalla contra los antitaurinos que celebraron la ...
El mundo de los toros está de luto por la muerte del torero Víctor Barrio a consecuencia de una cornada. Y el ambiente crispante entre aficionados y ... «Ideal Digital, jul 16»
4
Así borraron su rastro los creadores de Masa Enfurecida y se ...
En la jungla. Únicamente un puñado de personas conoce la verdadera identidad de los tuiteros más crispantes de la red y no van a divulgarla. "Será un ... «El Español, jun 16»
5
Mónica Echeverría lanza en Chile ácida crítica a conversos al ...
Un crispante libro, a ratos íntimo y saturado de rabia contra personajes que derivaron desde el progresismo al neoliberalismo, presentó en Santiago la escritora ... «W Radio, mai 16»
6
Crispante accidente sobre el Viaducto
La falta de precaución y el no respetar los señalamientos viales fueron causas determinantes para que se registrara un aparatos choque la noche de ayer ... «La Tarde, mai 16»
7
El oculto cuerpo femenino: Cine y censura en la España de cerrado ...
“La comedia española por excelencia, la más crispante y con el tiempo más divertida, es el drama histórico. En este apartado Cifesa ocupa un insustituible ... «ViceVersa Magazine, mai 16»
8
“El manicomio loco”, una meditación activa para soltar tensiones en ...
-“Voy a poner una música crispante a volumen fuerte. Aprovéchala como inspiración para arrancar dejándote llevar por ella y camuflar tu vergüenza en su ... «Educación 3.0, mai 16»
9
Crispante choque en carretera
Crispante choque en carretera. En los hechos una persona resultó con lesiones de gravedad, siendo auxiliado. Por: POR RUBÉN MARTÍNEZ; 08 MARZO 2016 ... «La Tarde, mar 16»
10
Carmena resta importancia a las disensiones internas de Ahora ...
Es que es asombroso y crispante ; al ver la mayoria de decisiones decepcionantes , que toman. Es que la izquierda radical , llama la atención en todo lo que ... «El Mundo, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CRISPANTE»

crispante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crispante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/crispante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z