Baixe o aplicativo
educalingo
cuartamente

Significado de "cuartamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CUARTAMENTE EM ESPANHOL

cuar · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUARTAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuartamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CUARTAMENTE EM ESPANHOL

definição de cuartamente no dicionário espanhol

No dicionário inglês, quarto significa quarto.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUARTAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUARTAMENTE

cuarta · cuartago · cuartal · cuartán · cuartana · cuartanal · cuartanaria · cuartanario · cuartar · cuartazo · cuartazos · cuarteador · cuarteadora · cuarteamiento · cuartear · cuartel · cuartelada · cuartelado · cuartelar · cuartelario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUARTAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de cuartamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUARTAMENTE»

cuartamente · cuarto · lugar · lengua · castellana · segun · ahora · habla · confldtil · consefable · conservero · consumitivo · consuntivo · convocadero · cosible · descerebrar · enlabiar · espectable · enseíïadero · escomulgamiento · acto · echar · escomunion · eviternmfilaucia · izojecer · insuflar · nbsp · gramática · amblador · aparatoso · aplebeyar · arrufaldado · badajear · cadañal · cadañero · cólcedra · condesil · confesante · confiesa · conflátil · consejable · rima · consonantes · conviviente · cortamente · cortesmente · crudamente · cruelmente · cuerdamente · cultamente · debilmente · deferente ·

Tradutor on-line com a tradução de cuartamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUARTAMENTE

Conheça a tradução de cuartamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cuartamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuartamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cuartamente
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cuartamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Quarters
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cuartamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuartamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cuartamente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cuartamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cuartamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuartamente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cuartamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cuartamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cuartamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cuartamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cuartamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuartamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cuartamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cuartamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cuartamente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cuartamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cuartamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cuartamente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuartamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuartamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuartamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuartamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuartamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuartamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUARTAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuartamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuartamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuartamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUARTAMENTE»

Descubra o uso de cuartamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuartamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gramatica de la lengua Castellana segun ahora se habla
... confldtil, consefable, conservero, consumitivo, consuntivo, convocadero , cosible, cuartamente, descerebrar, enlabiar , espectable , enseíïadero , escomulgamiento (que es el acto de echar la escomunion)' eviternmfilaucia , Izojecer, insuflar, ...
Vincente Salva, 1830
2
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
... amblador, aparatoso , aplebeyar, arrufaldado , badajear, cadañal , cadañero , cólcedra , condesil, confesante (el que se confiesa), conflátil, consejable, conservero, consumitivo , consuntivo, convocadero , cosible, cuartamente, descerebrar, ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
conviviente. cortamente. cortesmente. crudamente. cruelmente. cuartamente. cuerdamente- cultamente. debilmente. deferente. densamente. descendiente. dependiente. deponente. diariamente. diferente. dignamente. diligente. — dirimente.
H. Gracia, 1829
4
Desempeño de la verdad ...
... chylofo > cuya facultad сo» f и parte principe generativa de los humores corrtfyondttnte engendrara nc с cuartamente de los alimentos , como de caufa material , mas por~ cicn de pituita <juc de los otros humores ; efla en la nutricion Opue/la ...
Nicolás Valdero Navarro, Rafael de Fuentes y Cerda, 1727
5
Declaración magistral sobre las Satiras de Iuuenal, Principe ...
Sibtrrcres fcihccr, cuartamente temiert$,yte t($iuti\M,m*ieTaq*e movfcr a putares, y penfarasque fonnueftrascoüs.y po¡tínto« mayores Ji/w*//ít eâe rtt vittili* , fi pariera vna muger va bezcrro.t/f / ß bos rderet я^пят, t ô.û vna vaca pariera vn с > rdero ...
Diego López, Pedro Lasso ((Madrid)), 1642
6
Parte primera del tratado vtilissimo y muy general de todos ...
Dizefe cuartamente, referuandofe el dominio deaquella^a,rappner diffe-, rencia entre el empreftido comodato; y el empreftido mijtijorgorg en elem^ prefti-- Cftpíttno quinto. 95 ~e>reftido mutuo^como quádo fe Mnpre iban dmeros.o.
Francisco Garcia, Compañía de los Libreros (Valencia), 1583
7
Gramática francesa ...
... ditha term Premièrement, primeramente; secondement, segundamente; troisièmement, terceramente; quatrièmement, cuartamente, fyc. , añadiendo siempre ment al número ordinal. Nótese que los números ordinales, asi como en español, ...
Antonio Benedeti, 1837
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CUARTAMENTE, adv. m. ant. En cuarto lugar. Ни quart Hoch. Q m rte. CUARTANA, f. Especie de calentura , que entra con frió de cuatro en cuatro días. Quartana. Quartana. | roui.it. Cuando repite dos días con uno de hueco. Cuartana dàble.
Pere Labernia, 1867
9
Observaciones filosóficas sobre las vicisitudes de nuestro Globo
Evaluando, lo mas cuartamente posible , la diferencia de temperatura , se hallará á doce grados de latitud, es decir, que hace tanto calor en África á 30 grados del ecuador, oo- ,mo a' 18 grados solamente d« esta línea en América.
Autor de las Investigaciones filosóficas sobre América y los americanos, 1838
10
Diccionario de la lengua castellana
CUARTAMENTE , adv. ant. En cuarto lugar. CUARTANA, s. f. Especie de calentura , que entra con frió de cuatro en cuatro días. CUARTANAL , adj. Que pertenece á la cuartana. CUARTANARIO , RÍA , adj. y s. Que padece la enfermedad de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUARTAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuartamente no contexto das seguintes notícias.
1
“Hay ganas de saber, pero pocas para consultar fuentes"
En su diccionario se acepta primeramente, segundamente, terceramente hasta cuartamente. Nos parece raro, sí. Y se nos corrige diciendo que primeramente ... «El Comercio, abr 15»
2
La esquina del idioma
«Terceramente» y «cuartamente» también tienen su espacio en el Diccionario académico, pero, al igual que «segundamente» están catalogados como ... «El Universo, jul 14»
3
Sobre "primeramente" y algo más
lugar"; "segundo, "tercero", "cuarto"...; pero si empezamos con "primeramente" no podemos seguir con "segundamente", "terceramente", "cuartamente"... De ahí ... «Perú21, jul 12»

IMAGENS SOBRE «CUARTAMENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuartamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuartamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT