Baixe o aplicativo
educalingo
culata

Significado de "culata" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CULATA EM ESPANHOL

cu · la · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CULATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Culata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CULATA EM ESPANHOL

definição de culata no dicionário espanhol

A primeira definição de estoque no dicionário da academia real da língua espanhola é a parte de trás da caixa da espingarda, pistola ou rifle, que serve para agarrar e proteger essas armas quando o objetivo é feito e eles são disparados. Outro significado de estoque no dicionário é a parte de trás do tubo de qualquer arma grande ou peça de artilharia. A bunda também está de volta ou é mais removida de alguma coisa; como a parte de trás da carruagem do cavalo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CULATA

balata · calata · chirlata · corcholata · correlata · elata · escarlata · hojalata · lata · malata · mulata · oblata · paraulata · pececillo de plata · plata · rotulata · tirulata · traslata · turulata · varaplata

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CULATA

culada · culantrillo · culantro · cular · culas · culatazo · culatear · culatín · culcusido · culé · culear · culebra · culebrazo · culebrear · culebreo · culebrera · culebrero · culebrilla · culebrina · culebro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CULATA

ata · bachata · barata · candidata · comelata · contrata · data · gálata · gata · inmediata · mata · mujalata · naguatlata · pata · pirata · quiebraplata · rata · recholata · trata · zapata

Sinônimos e antônimos de culata no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CULATA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «culata» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CULATA»

culata · anca · asidero · bloque · cachas · cubierta · grupa · mango · protección · tapa · trasero · primera · lengua · española · parte · posterior · caja · escopeta · pistola · fusil · sirve · para · asir · afianzar · estas · armas · cuando · hace · puntería · disparan · otro · tubo · cualquier · arma · grande · pieza · artillería · culata · también · más · retirada · algo · como · trasera · coche · caballos · nica · autom¢vil · montar · nuevo · válvulas · muelles · varillas · empujado · balancines · éstos · resto · elementos · fueron · separados · desmontar · verificar · ajustar · juego · nbsp · motores · desmontaje · componentes · causas · frecuentes · necesario · reparar ·

Tradutor on-line com a tradução de culata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CULATA

Conheça a tradução de culata a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de culata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culata» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

culata
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

butt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

голова
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cabeça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাথা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tête
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kepala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kopf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヘッド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

머리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sirah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डोके
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kafa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

testa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

głowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

голова
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεφάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hodet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de culata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CULATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de culata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «culata».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre culata

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CULATA»

Le salió el tiro por la culata.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CULATA»

Descubra o uso de culata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mec nica del autom¢vil
Montar de nuevo las válvulas y sus muelles en la culata. 16. Montar de nuevo la culata, varillas empujado- ras, balancines, tapa de éstos y el resto de elementos que fueron separados para desmontar la culata. 17. Verificar y ajustar el juego ...
William Harry Crouse, 1993
2
Motores
Desmontaje de la culata y sus componentes Causas más frecuentes por las que es necesario desmontar la culata: • Para reparar la culata o alguno de sus componentes, como válvulas, guías, asientos o plano de culata. • Por deterioro de la ...
Santiago Sanz Acebes, 2007
3
Tractores y motores agrícolas
CULATA Es la pieza (Fig. 2-4) que tapa los cilindros por su parte superior. Está hecha de aluminio o de hierro colado. Fig. 2-4. Culata. Tiene una serie de orificios que sirven para permitir el paso de: — El agua de refrigeración. — Las varillas ...
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
4
Manual de la técnica del automóvil:
Bloque del motor El bloque del motor constituye el nexo de unión de la fuerza que se transmite entre la culata y el mecanismo de accionamiento, aloja el cigüeñal y las camisas de los cilindros y proporciona espacios estancos al agua y al ...
‎1999
5
Manual de la técnica del automóvil
Karl-Heinz Dietsche. Cárter del cigüeñal El cárter del cigüeñal tiene la función de crear la unión que transmita la fuerza entre la culata y el mecanismo de accionamiento, dar cabida al alojamiento del mecanismo de accionamiento y a la ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
6
Motores alternativos de combustión interna
Por todos estos motivos, la culata es una pieza fundamental del motor y su diseño comporta gran dificultad debido a las altas solicitaciones térmicas y mecánicas a las que está sometida. La culata tiene encomendadas gran cantidad de ...
Jesús Andrés Álvarez Flórez, Upc Edicions Upc, 2010
7
Mecánica del vehículo
3. Culata. La culata se coloca sobre el bloque y cierra los cilindros por la parte superior. Su fabricación es muy compleja ya que en ella se montan las válvulas, el árbol de levas, la cámara de combustión, las bujías y los conductos de ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
8
Técnicas de mecanizado para el mantenimiento de vehículos
4o Rectificar el plano de culata, rebajando 0,15 mm de material, previamente se desmontan las precámaras de combustión. 5o Ajustar la altura de las precámaras de combustión rebajando 0,15 mm de sus asientos sobre la culata, dejando ...
Esteban Domínguez, Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008
9
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
Figura 37 Cabezote o culata Como la culata y el bloque son dos piezas metálicas sujetas a altas presiones y temperaturas, es difícil obtener entre ellas un cierre hermético; por lo anterior se recurre al empaque o junta de culata, la cual se ...
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... cilindro I culata del cilindro. cylinder cover cooling I enfriamiento de la culata del cilindro. cylinder drill I escariador de ensanchar. cylinder entablatures I entablamientos de los cilindros (motores). cylinder escape valve I válvula de seguridad ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CULATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo culata no contexto das seguintes notícias.
1
Bullrich mandó un saludo y le salió el tiro por la culata
La ministra de Seguridad de la Nación, Patricia Bullrich, fue blanco de burlas y toda clase de agresiones en las redes sociales al publicar un saludo en Twitter ... «Diario Uno, jul 16»
2
Si sale el tiro por la culata, los bonos soberanos causarán pérdidas ...
Impulsada por la incertidumbre y los estímulos monetarios, la renta fija se ha situado en niveles que dan vértigo a quien quiera comprar, con rentabilidad ... «elEconomista.es, jul 16»
3
A Chabelita puede salirle el tiro por la culata
Chabelita se está arriesgando mucho. La hija de la Pantoja le ha cogido el gusto a la exclusiva, y le ha cogido el gusto a jugar al despiste o escondite con la ... «Vozpopuli, jun 16»
4
Sanciones antirrusas: un tiro por la culata
En la actualidad, Rusia tiene un gran éxito en el sector agrícola, es líder mundial en exportación de cereales, ha vendido eurobonos por valor de 1.750 millones ... «Sputnik Mundo, jun 16»
5
"A España le conviene un PSOE socialdemócrata que arbitre"
A los listísimos del PP, que todavía siguen instalados en el desdén y la prepotencia, les ha salido el tiro por la culata. Mariano Rajoy ha triunfado con una ... «El Mundo, jun 16»
6
De la Mata o el tiro por la culata
El caso Gürtel y más tarde el de los papeles de Bárcenas han supuesto para dos jueces una lucha tenaz por la supervivencia en el juzgado central de ... «EL PAÍS, mai 16»
7
“All Cops Are Bastards”, Ley Mordaza y nuevo Código Penal: ¿el tiro ...
“All Cops Are Bastards”, Ley Mordaza y nuevo Código Penal: ¿el tiro por la culata? 29 May 2016. Compartir: facebook twitter meneame · 22 comentarios. «Público, mai 16»
8
Tapao de pescado con el toque de La Culata
Para preparar el tapao al estilo de culata, se pone en una cacerola una cucharada de aceite de achiote para refreír el ajo bien picadito y una pizca de sal. «El Universo, mai 16»
9
El tiro por la culata
Uno de los más grandes riesgos que tiene el gobernante es no atender o ignorar las lecciones de la historia, y si eso al mandatario le trae problemas, éstos se ... «El Financiero, abr 16»
10
Citar a Cristina le salió por la culata al Macrismo (+ Video)
El 13 de abril fue concebido por el gobierno de Mauricio Macri y un segmento importante del Poder Judicial como un día de escarnio para Cristina Fernández. «CubaDebate, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CULATA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Culata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/culata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT