CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESBABAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbabo
tú desbabas / desbabás
él desbaba
nos. desbabamos
vos. desbabáis / desbaban
ellos desbaban
Pretérito imperfecto
yo desbababa
tú desbababas
él desbababa
nos. desbabábamos
vos. desbababais / desbababan
ellos desbababan
Pret. perfecto simple
yo desbabé
tú desbabaste
él desbabó
nos. desbabamos
vos. desbabasteis / desbabaron
ellos desbabaron
Futuro simple
yo desbabaré
tú desbabarás
él desbabará
nos. desbabaremos
vos. desbabaréis / desbabarán
ellos desbabarán
Condicional simple
yo desbabaría
tú desbabarías
él desbabaría
nos. desbabaríamos
vos. desbabaríais / desbabarían
ellos desbabarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desbabado
tú has desbabado
él ha desbabado
nos. hemos desbabado
vos. habéis desbabado
ellos han desbabado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desbabado
tú habías desbabado
él había desbabado
nos. habíamos desbabado
vos. habíais desbabado
ellos habían desbabado
Pretérito Anterior
yo hube desbabado
tú hubiste desbabado
él hubo desbabado
nos. hubimos desbabado
vos. hubisteis desbabado
ellos hubieron desbabado
Futuro perfecto
yo habré desbabado
tú habrás desbabado
él habrá desbabado
nos. habremos desbabado
vos. habréis desbabado
ellos habrán desbabado
Condicional Perfecto
yo habría desbabado
tú habrías desbabado
él habría desbabado
nos. habríamos desbabado
vos. habríais desbabado
ellos habrían desbabado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbabe
tú desbabes
él desbabe
nos. desbabemos
vos. desbabéis / desbaben
ellos desbaben
Pretérito imperfecto
yo desbabara o desbabase
tú desbabaras o desbabases
él desbabara o desbabase
nos. desbabáramos o desbabásemos
vos. desbabarais o desbabaseis / desbabaran o desbabasen
ellos desbabaran o desbabasen
Futuro simple
yo desbabare
tú desbabares
él desbabare
nos. desbabáremos
vos. desbabareis / desbabaren
ellos desbabaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desbabado
tú hubiste desbabado
él hubo desbabado
nos. hubimos desbabado
vos. hubisteis desbabado
ellos hubieron desbabado
Futuro Perfecto
yo habré desbabado
tú habrás desbabado
él habrá desbabado
nos. habremos desbabado
vos. habréis desbabado
ellos habrán desbabado
Condicional perfecto
yo habría desbabado
tú habrías desbabado
él habría desbabado
nos. habríamos desbabado
vos. habríais desbabado
ellos habrían desbabado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbaba (tú) / desbabá (vos)
desbabad (vosotros) / desbaben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESBABAR»
Descubra o uso de
desbabar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
desbabar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desbabar. Desbabar. U. también recíprocamente. Desbabdl, bd, da. Desbabado,
da. Desbaconánt. Descomponiendo. Desbaconar. Descomponer, desaliñar,
hacer perder á alguna cosa su verdadera forma. Suele también usarse como ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Desbabar. Desbabar. U. también recíprocamente. Desbabdt, bd, da. Desbabado
, da. Desbacondnt. Descomponiendo. Desbaconar. Descomponer , desaliñar ,
hacer perder á alguna cosa su verdadera forma. Suele también usarse como ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESAZONARSE , v. r. S'offenser , se sraudaliser , s'estomaquer. || Se sentir
incommodé , indisposé. DESBABADO , p. p. V. Desbabar. DESBABAR , v. п.
Baver , jeter de la "' DESBABARSE, v. r. (fig. font.) Aimer passionnément. •л ux. H
Qui sc ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana
met. Disgustar , enfadar, desabrir. DESAZONARSE, v. r. Sentirse indispuesto en
la salud, y con alguna novedad en lns humores. DESBARADO, p. de desbabar.
DESBABAR, v. n. Purgar, expeler los babas. DESBAGADO , p. p. de desbagab.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desbabar. DESBABAR, v. n. Purgar y destilar de sí las babas y
viscosidad. Dicese especialmente de los caracoles puestos entre salvado á este
efecto. Viscositatem , vel t pumitas purgare , ex- primere. DESBABARSE, v. r. met
. Se dice ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESBABADO. DA. p- de desbabar. DESBABAR, v. n. hurgar, expeler las babas.
Aplícase también á los caracoles cuando sueltan la linfa viscosa de que
abundan. Úsase también como reciproco. Salivar jiuorem expeliere.
DESBAGADO, DA.
Real academia española, 1817
tí calcio dé caracoles se hace cociendii cuatro ó seis en dos cuartillos de agua}
Jjero es necesario dejarlos desbabar antei Se cocerlos. Es demulcente y
pecioral. Se hace tambien él Caldo He ranas co-u riendo las zancas de cinco o
seis en ...
8
Vocabulario español e italiano, 1
DirottifTimamente , come piagnerediror- tiffimamente * > amarguißmamente ,
llorar . Dirotto, fhabocchevole , cioè non ha f¡- tegno . defmefurado , dtmajfiado
Dirozï -mentó , il dirozíare , desbocamiento . Dtrozzare , levar larozzezza,
desbabar .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
La Venezuela absurda del DRAE-92
... bahareque, bellísima, bembón, bija, bombillo, cachetón, cambado, carángano,
carramplón, caucho, coleto, competencia, contrapuntear, chamba, chiripa,
chocantería, degredo, despicar, despichar, desbabar, desentejar, dominico,
echador, ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESBABAR. v. n. Purgar y destilar de fi las babas y vifeosidad. Dícefe
efpecialmentc de los caracoles puestos entre falvádo à este efecto. Es formado
de la prepoficion Des y el nombre Baba. Lat. Visojitatem vel spilrci- tìus purgare ,
exprimere.
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESBABAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
desbabar no contexto das seguintes notícias.
Navajas de mar, exquisito manjar con sabor a yodo
Para sacarles las posibles arenas que puedan traer, nada mejor que ponerlas a 'desbabar' en agua de mar, si no tenemos, lo haremos en agua con abundante ... «El Periódico Mediterráneo, ago 15»
