Baixe o aplicativo
educalingo
desencoladura

Significado de "desencoladura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESENCOLADURA EM ESPANHOL

de · sen · co · la · du · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENCOLADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desencoladura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESENCOLADURA EM ESPANHOL

definição de desencoladura no dicionário espanhol

A definição de desencoladura no dicionário de Português é uma ação e um efeito de desfazer.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESENCOLADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESENCOLADURA

desenchuecar · desenchufar · desencintar · desenclavar · desenclavijar · desencochar · desencofrado · desencofrar · desencoger · desencogimiento · desencolar · desencolerizar · desenconamiento · desenconar · desencono · desencordar · desencordelar · desencorvar · desencovar · desencrespar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESENCOLADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinônimos e antônimos de desencoladura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESENCOLADURA»

desencoladura · acción · efecto · desencolar · lengua · castellana · correspondencias · desencugirse · verecundiam · deponere · desencogimiento · desembarazo · desenfado · despejo · desencugiment · esperit · desembras · expeditio · confldencia · desencoladüra · desencoladura · diccionari · llengua · catalana · correspondencia · tráurer · pólvora · cassolela · armas · foch · descebar · sclop · petis · escam · igni · detrahere · desencodernar · deriváis · desen · quadernar · desencolament · obra · catalan · coleccion · desencolerizarse · desenfu · rismarse · desenfadarse · desenconar · desinflamar · desahogar · assossegarse · mollificarse ·

Tradutor on-line com a tradução de desencoladura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESENCOLADURA

Conheça a tradução de desencoladura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desencoladura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desencoladura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desencoladura
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desencoladura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Unbuckling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desencoladura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desencoladura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desencoladura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desencoladura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desencoladura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desencoladura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desencoladura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desencoladura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desencoladura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desencoladura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desencoladura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desencoladura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desencoladura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desencoladura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desencoladura
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desencoladura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desencoladura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desencoladura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desencoladura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desencoladura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desencoladura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desencoladura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desencoladura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desencoladura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESENCOLADURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desencoladura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desencoladura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desencoladura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESENCOLADURA»

Descubra o uso de desencoladura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desencoladura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Desencugirse. Verecundiam deponere. DESENCOGIMIENTO, m. Desembarazo, desenfado , despejo. Desencugiment , esperit , desembras. Expeditio , confldencia. DESENCOLADÜRA. Г. Acción y efecto de desencolar. Desencoladura.
Pere Labernia, 1867
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
v. a. Tráurer la pólvora de la cassolela de las armas de foch. Descebar. In sclop- petis escam igni detrahere. DESENCODERNAR. v. a. y deriváis, desen- QUADERNAR. DESENCOLADURA, f. y Desencolament. m. Obra de desencolar.
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desencoladura. f. desencoladura. Desencolar. a. desencolar. Desencolerizarse. r. desenfu- rismarse, desenfadarse. Desenconar. a. desinflamar W desahogar. — met. assossegarse, desenfadarse. — r. mollificarse , ablanirse, suavisarse.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario valenciano-castellano
Desencoladura, hura. Desencoladura. Desencoldnt. Desencolando. Desencolar. Deseucolar. Desencblál, Id, da. Desencolado , da. Desencoloriçantse. Desencolerizándose. Desencoloriçarse. Desencolerizarse. Desencoloriçdt , ça, da.
José Escrig, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Desencoladura , hura. Desencoladura. Desencoldnl. Desencolando. Desencolar . Desencolar. Desencoldt, Id, da. Desencolado , da. Desencoloriçantse. Desencolerizándose. Desencoloriçarse. Desencolerizarse. Desencoloriçdl , çd , da.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Desencugirse. Verecundiam deponere. DESENCOGIMIENTO, m. Desembarazo, desenfado , despejo. Dejencugimenl , esperit , desembras. Expeditio , confidencia. DESENCOLADURA. Г. Acción y efecto de desencolar. Desencoladura.
Pedro Labernia, 1844
7
Tratado de la álgebra, en que se explican todas las ...
char su desencoladura. Además de esto , sea dislocacion simple, sea relajacion ó rotura de ligamentos, sea fractura del cuello del femur, ó sea desencoladura, el mé- . todo de reducir y conservar los huesos en situacion es uno mismo en ...
José Ventura Pastor, 1822
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Desencoladura : la acción de cortar un madero , para que no se conozca la entrada en la muesca. DÉCOLLER , v. a. Desencolar despegar : una cosa que está pegada. || Degollar, cortar la cabeza : por sentencia judicial. DÉCOLLETÉ , ÉE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Desencoladura: la accion de cortar un madero , para que no se conozca la entrada en la muesca. A DÉCOLLEILv. a. Desencolagdespegar: una cosa que está pegada. ll Degollar , cortar la cabeza : por sentenciajudicial. DECOLLETE, ÉE, .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Convivencia en educación : problemas y soluciones : ...
Relación entre educación e instrucción. La progresiva secularización y laicización de la sociedad ha originado una desencoladura entre introyección de los valores y transmisión de las informaciones. Es tarea de la escuela no sólo instruir, ...
Gladys Merma Molina, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESENCOLADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desencoladura no contexto das seguintes notícias.
1
El escultor José Hernández Navarro restaura la imagen de la ...
... debidas presumiblemente a la desencoladura de los tablones con los que se dio forma al bloque de madera sobre el que Hernández Navarro llevó a cabo el ... «Murcia.com, dez 15»
2
Cultura restaura uno de los ángeles-niños del Cristo de la Sangre ...
Además, tenía una desencoladura en la unión del brazo derecho con el hombro, con pérdidas en la parte posterior de soporte y policromía. El director general ... «Murcia.com, jul 13»
3
Dos esculturas del Paso Azul podrían ser de Salzillo
Las piezas presentaban un estado de conservación «muy deficiente» con desencoladura de juntas y pérdidas notables de piezas del conjunto, como las ... «La Verdad, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desencoladura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desencoladura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT