Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desmenuzamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESMENUZAMIENTO EM ESPANHOL

des · me · nu · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMENUZAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desmenuzamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESMENUZAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desmenuzamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desmenuzamiento no dicionário espanhol

A definição de cominuição no dicionário é ação e efeito de desintegração. En el diccionario castellano desmenuzamiento significa acción y efecto de desmenuzar.

Clique para ver a definição original de «desmenuzamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESMENUZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESMENUZAMIENTO

desmemoriarse
desmenguar
desmentida
desmentido
desmentidor
desmentidora
desmentir
desmenuzable
desmenuzador
desmenuzadora
desmenuzar
desmeollamiento
desmeollar
desmerecedor
desmerecedora
desmerecer
desmerecimiento
desmesura
desmesurada
desmesuradamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESMENUZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de desmenuzamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESMENUZAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «desmenuzamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de desmenuzamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESMENUZAMIENTO»

desmenuzamiento desgajamiento desgranamiento acción efecto desmenuzar tratado fitotecnia general obtiene siempre suelo encuentre estado plástico líquido otra parte trabajando coherente puede obtenerse esponjamiento exagerado requiera paso siguiente nbsp manual tecnologico cemento trituradores previos aplican industria grado veces materias primas discurre tres tramos según exigencias aquéllas arte programar ordenadores como señaló antes pruebas extensivas demuestran algoritmo funciones independientes actúa esencialmente uniforme para todos fines prácticos teórico práctico enfermedades ojos desmenuzamiento catarata dislacera capsula objeto operador cuando preferencia este método hacer cristalino opaco desaparezca sitio donde naturalmente está pero medicina cirugía

Tradutor on-line com a tradução de desmenuzamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESMENUZAMIENTO

Conheça a tradução de desmenuzamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desmenuzamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desmenuzamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

粉碎
1.325 milhões de falantes

espanhol

desmenuzamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crumbling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السحق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздробление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fragmentação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুঁড়াকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comminution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penumbukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zerkleinerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粉砕
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분쇄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

comminution
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tán nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொடியாக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ufalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

triturazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozdrabnianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роздроблення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbucătățire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασκορπισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komminusie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finfördelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

findeling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desmenuzamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESMENUZAMIENTO»

O termo «desmenuzamiento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desmenuzamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desmenuzamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desmenuzamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESMENUZAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desmenuzamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desmenuzamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desmenuzamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESMENUZAMIENTO»

Descubra o uso de desmenuzamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desmenuzamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de fitotecnia general
La acción de desmenuzamiento se obtiene siempre que el suelo no se encuentre en estado plástico o líquido. Por otra parte, trabajando en estado coherente, puede obtenerse un esponjamiento exagerado que requiera el paso siguiente de ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
2
Manual tecnologico del cemento3
Los trituradores previos que se aplican en la industria del cemento son de un grado de desmenuzamiento, n, de 5 a 15. A veces el desmenuzamiento de las materias primas discurre en dos o tres tramos, según las exigencias de aquéllas.
Walter H. Duda, 1977
3
El arte de programar ordenadores
N al — a Tal como se señaló antes, pruebas extensivas demuestran que el algoritmo D con dos funciones de desmenuzamiento independientes actúa esencialmente como el desmenuzamiento uniforme, para todos los fines prácticos.
Donald E. Knuth, 1987
4
Tratado teórico y práctico de las enfermedades de los ojos
DESMENUZAMIENTO. DE. LA. CATARATA.—. DISLACERA-. C10N. DE. LA. CAPSULA. El objeto del operador, cuando da la preferencia á este método, es hacer que el cristalino opaco desaparezca del sitio donde naturalmente está; pero ...
Louis-Auguste Desmarres, Francisco Mendez Alvaro, 1847
5
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Desmenuzamiento. Desde 1822 Amussat operaba los cálculos por desmenuzamiento. Cítale habia tambien inventado unas pinzas dedos ramas, susceptibles de deslizarse una sobre otra , y romper los cálculos pequeños por medio de un ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
6
Revista de sanidad militar
No obstante , con el firme propósito , en que el deber moral y el interés científico me sostenían , de hacer cuantos esfuerzos estuviesen á mi alcance en pro del desdichado ciego , eligiendo como método de necesidad el desmenuzamiento ...
7
La enciclopedia: (notas y fragmentos)
voco el desmenuzamiento de la materia orgánica — aunque sólo sea transitoriamente — y este desmenuzamiento, como supuesto parcial de un grado superior, viene acompañado de formidables fenómenos. Violentas convulsiones en la ...
Novalis, 1996
8
Revista de sanidad militar española y extranjera
No obstante , con el firme propósito , en que el deber moral y el interés científico me sostenían , de hacer cuantos esfuerzos estuviesen á mi alcance en pro del desdichado ciego , eligiendo como método de necesidad el desmenuzamiento ...
9
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Deslomadura — Desmenuzamiento tal Deslomadura. cuiczaparacuhperaqua. Deslomarse. cuiczparaquareni. Desluzirse la pintura. ambongarinstani. Desmayarse. cumacumaruni. vel. numanumaruni. Desmayado. cumacumaruti. vel.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
10
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
Las muy blandas ó líquidas no pueden ser dislocadas de este modo, y .exigen el desmenuzamiento y la estraccion. Tambien la forma de la aguja influye en la estension que se puede dar á los procedimientos de dislocacion en masa.
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESMENUZAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desmenuzamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Un recuerdo para Willis, la sonrisa que alumbraba a Miami
Un abridor, en los días que le toca actuar, es lo más parecido a un monje. Hermético, estudioso, se concentra en la tarea por delante, en el desmenuzamiento ... «El Nuevo Herald, jul 16»
2
Expertos de la UCA y CONICET: ¿cómo duermen los argentinos?
El desmenuzamiento del informe publicado arroja que un 15% de los encuestados -sobre un total de 5636 hogares de áreas urbanas- asumió tener trastornos ... «Infobae.com, jul 16»
3
Condenan a municipio de Natales a reparar daño ambiental ...
Sobre ello, la sentencia explica que “el principal efecto de las bolsas plásticas es su desmenuzamiento y, por ende, su mayor dispersabilidad, el consumo por ... «La Prensa Austral, jul 16»
4
Devuélvanme mi país
El proceso de desmenuzamiento de la comunidad nacional se ha hecho ya tan cotidiano, tan normal, que se diría que forma parte de la misma esencia del ... «La Gaceta, jul 16»
5
Blanquear puede ser desteñir
El texto del proyecto ingresado al Congreso y que comenzó a debatirse ayer al mediodía en Comisiones, será de difícil desmenuzamiento político, y mucho ... «El Diario de Madryn, jun 16»
6
Modelo educativo, ¿qué es y por qué importa?
A los tres elementos indispensables que debiera incluir un modelo educativo digno de tal nombre, habría que añadir el desmenuzamiento de cada uno de esos ... «El Financiero, mai 16»
7
Los médicos catalanes valoran el “tono” de Comín pero dudan de ...
Entre otras medidas de menor calado, el sindicato destaca que el proyecto “bandera” del anterior mandato, el desmenuzamiento del Institut Català de la Salut ... «ConSalud, mai 16»
8
Jorge Doldán Bernal expone Maderas del Mar en el museo Casa de ...
Sus obras son táctiles y remiten a la textura histórica de nuestro tiempo: la fragmentación, desintegración, desmenuzamiento, provenientes de un mundo ... «El Acontecer Diario, abr 16»
9
Cómo afecta la psoriasis en nuestras manos y uñas
Si la psoriasis es severa, se puede producir un desmenuzamiento general de la uña. Las uñas con psoriasis pueden presentar agujeros en su superficie, ... «Bezzia, fev 16»
10
Tudanca lamenta "desmenuzamiento" de El Árbol pero aplaude el ...
Zamora, 11 feb (EFE).- El secretario general del PSOE de Castilla y León, Luis Tudanca, ha lamentado hoy el "desmenuzamiento" del grupo El Árbol aunque ha ... «La Vanguardia, fev 16»

IMAGENS SOBRE «DESMENUZAMIENTO»

desmenuzamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desmenuzamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desmenuzamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z