Baixe o aplicativo
educalingo
desplantación

Significado de "desplantación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESPLANTACIÓN

La palabra desplantación procede de desplantar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DESPLANTACIÓN EM ESPANHOL

des · plan · ta · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPLANTACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desplantación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESPLANTACIÓN EM ESPANHOL

definição de desplantación no dicionário espanhol

No dicionário inglês, deslocamento significa desenraizamento.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPLANTACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPLANTACIÓN

desplacer · desplaciente · desplanar · desplanchar · desplantador · desplantadora · desplantar · desplante · desplatación · desplatar · desplate · desplayado · desplayar · desplaye · desplazada · desplazado · desplazamiento · desplazar · desplegable · desplegadamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPLANTACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de desplantación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPLANTACIÓN»

desplantación · desarraigo · novissima · recopilación · leyes · reino · navarra · execute · arrancando · raíz · plantas · costa · plantador · otra · pena · después · bolvierc · cultivarla · dueño · como · viña · tenga · cada · ducados · peonada · aplicados · mitad · cámara · nbsp · fueros · reyno · desde · creación · hasta · feliz · sinomiíió · alguna · donde · huviere · alcalde · regimentó · luego · quenta · mercado · declaración · hizieren · tales · personas · paraque · agan · cutar · dicha · dentro · quaderno · agravios · reparados · suplicacion · resultare · prueba · haverse · cultivado · heredad · puedan · eximirse · esta · obli · gacion · remitiendo · dediez · años · podrán · elaraciones · consejo · parte · examinarse · testigos ·

Tradutor on-line com a tradução de desplantación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESPLANTACIÓN

Conheça a tradução de desplantación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desplantación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desplantación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desplantación
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desplantación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dejection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desplantación
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desplantación
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desplantación
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desplantación
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desplantación
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desplantación
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desplantación
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desplantación
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desplantación
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desplantación
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desplantación
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desplantación
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desplantación
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desplantación
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desplantación
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desplantación
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desplantación
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desplantación
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desplantación
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desplantación
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desplantación
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desplantación
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desplantación
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desplantación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPLANTACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desplantación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desplantación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desplantación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPLANTACIÓN»

Descubra o uso de desplantación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desplantación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
execute la desplantación, arrancando de raíz las plantas, a costa de el plantador sin otra pena ; y que si después bolvierc a cultivarla el dueño como viña , tenga de pena por cada vez dos ducados por peonada, aplicados por mitad á Cámara  ...
Navarra (Reino), 1735
2
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su feliz ...
... desplantación sinomiíió alguna, y que donde no huviere Alcalde , el Regimentó de luego quenta al Alcalde de fu mercado de la declaración que hizieren las tales personas, paraque agan exe- cutar la dicha pena de la desplantación dentro ...
Chavier, Antonio, 1686
3
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
... resultare prueba dé la desplantación , sin que haverse cultivado la heredad puedan eximirse de esta obli- como viña , dentro de los gacion , remitiendo las dediez años , podrán en esta elaraciones al Consejo , so parte examinarse testigos ...
Navarra, 1758
4
Diccionario portatil español-inglés
... use one's beat endeavours Desplacer, tm. displeasure Desplacer, va. to displease Desplantación, (/".eradication Desplantar, va. to eradicate Desplante, m. an oblique posture Desplatar, га. to separate silver from other substances Desplate, ...
Henry Neuman, 1840
5
El oficio de lector
El facultativo desaconsejó rotundamente aquella desplantación; pero, de un lado , la esposa que anhelaba volver a su patria, y de otro, la ambición del favorecido de hacer sonar su voz en los consejos de un país, de donde había salido con ...
Baldomero Sanín Cano, J. G. Cobo Borda, 1978
6
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
DEPÍLOOS, a. Pelado, sin pelo. To DF.PLÍKT, va. V. To transplant. i) i ¡-i - •, > \ i ¡.. i -, , -; Desplantación. DEFLEXIÓN, í. Vaciamiento. DEPLORABLE, a. 1. Deplorable, lamentable, miserable. 2. Despreciado, lastimoso. DEPLÓRABLENESS, .••.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
7
Diccionario de la Real Academia Española
Desapaciblemente. DESPLACIENTE, p. a. ant. de Desplacer. DESPLANAR , DO. v. a. ant. Explicar. DESPLANTACIÓN, s. f. La acción y efecto de desplantar ó arrancar las plantas. Era- dicatio. DESPLANTAR, DO. v. a. ant. Desarraigar. — SE.
‎1826
8
Diccionario valenciano-castellano
Desplantación. Desplantador, hor. Desplantador ó instrumen- lü de horticultura que sirve para arrancar véjeteles y cou especialidad plantas delicadas. Desplantání. Desplantando. Desplantar. Desplantar ó desarraigar ó arrancar las plantas.
José Escrig y Martínez, 1851
9
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
ToDepíct. v. a- Pintar, representar, To Depicture, v, a. Figurar en pintura, iv ptvoi atar. Depilatirv, j. Atanquía, ungüento para hueer e*T el cabello. Oepilf <is. o. Pelado. Depiantáiion, a. Desplantación. Depiétiou, s, Vaciamiento, Deplorable, o .
Mariano Cubi y Soler, 1823
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
deprelar De-relingár, vn. to be blown Desplacer, sm- displeasure cia tor trcm the bolt-rope by я Desplacer, va. to displease Despreciar, va. to dt precíate ; storm Desplantación, *'• eradication IT. to disdain l'esi-epuladon,*/: dishonour Despuntar ...
Henry Neuman, 1827

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPLANTACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desplantación no contexto das seguintes notícias.
1
El concurso de entibadores recuerda la minería local
El trayecto, que contó con un guía, prosiguió por la fabrica de la luz, la fundición de plomo y desplantación, el taller de reparación de vagones, para finalizar en ... «Diario Córdoba, dez 15»
2
Cultura.- La Junta ofrece rutas gratuitas dentro de las Jornadas ...
... la Mina Santa Rosa, la fundición de plomo y desplantación, el taller de reparación de vagones, el cerco de productos químicos y refractarios y los talleres. «20minutos.es, out 15»
3
La colombiana que lucha contra los implantes de seno
No pueden retornar y una desplantación en esos países puede costar 7.000 dólares; un precio que no pueden asumir en su situación. Desde la Fundación H20 ... «ElTiempo.com, out 14»

IMAGENS SOBRE «DESPLANTACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desplantación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desplantacion>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT