Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desvanecimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESVANECIMIENTO

La palabra desvanecimiento procede de desvanecer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESVANECIMIENTO EM ESPANHOL

des · va · ne · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESVANECIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desvanecimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESVANECIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desvanecimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Síncope

Síncope

Síncope, também chamado de desmaio ou desmaio, é uma perda súbita de consciência e do tônus ​​postural, de curta duração, com recuperação espontânea sem ressuscitação. Presyncope é o sentimento de atenuação da consciência, sem perdê-la. Não deve ser confundido com lipotimia, uma vez que é um "desvanecimento" sem perda de consciência. É um problema comum na população em geral. Cerca de 20% da população adulta sofreu um episódio sincopal ao longo de sua vida. Tem uma prevalência de cerca de 3% em homens e 3,5% em mulheres. A perda de consciência pode ser curta ou longa. Pode ter várias causas: sopros, impressão, falta de oxigênio ou simplesmente má alimentação. Antes do desmaio, manchas claras, visão turva aparecem e, às vezes, sentem que faz muito tempo. O desmaio é a perda temporária de consciência como resultado da diminuição do fluxo sanguíneo para o cérebro. O episódio é breve e seguido por uma recuperação rápida e completa. As pessoas afetadas podem queixar-se de tonturas ou vertigem antes do desmaio ocorrer. El síncope, llamado también desmayo o soponcio, es una pérdida brusca de conciencia y de tono postural, de duración breve, con recuperación espontánea sin necesidad de maniobras de reanimación. Presíncope es la sensación de atenuación de la conciencia, sin llegar a perderla. No se debe confundir con la lipotimia, ya que ésta es un «desvanecimiento» sin pérdida de la conciencia. Es un problema frecuente en la población general. Cerca de un 20% de la población adulta ha padecido un episodio sincopal a lo largo de su vida. Posee una prevalencia de alrededor del 3% en hombres y 3,5% en mujeres. La pérdida de conciencia puede ser corta o larga. Puede tener varias causas: golpes, impresión, falta de oxígeno o simplemente una alimentación deficiente. Antes de desmayarse, aparecen puntos luminosos, visión borrosa y a veces sentir que ha pasado mucho tiempo. Un desmayo es la pérdida temporal del conocimiento a consecuencia de una disminución del flujo sanguíneo al cerebro. El episodio es breve y va seguido de una recuperación rápida y completa. Las personas afectadas pueden quejarse de mareos o vértigo antes de presentarse el desmayo.

definição de desvanecimiento no dicionário espanhol

A primeira definição de fade no dicionário da academia real da língua espanhola é ação e efeito de fade. Outro significado de desvanecimento no dicionário é fraqueza, fraqueza, perturbação da cabeça ou dos sentidos. Desvanecer é também presunção, vaidade, arrogância ou arrogância. La primera definición de desvanecimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de desvanecerse. Otro significado de desvanecimiento en el diccionario es debilidad, flaqueza, perturbación de la cabeza o del sentido. Desvanecimiento es también presunción, vanidad, altanería o soberbia.
Clique para ver a definição original de «desvanecimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESVANECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESVANECIMIENTO

desvalorar
desvalorización
desvalorizar
desván
desvanecedor
desvanecedora
desvanecer
desvanecida
desvanecidamente
desvanecido
desvaporizadero
desvarar
desvaretar
desvariada
desvariadamente
desvariado
desvariamiento
desvariar
desvarío
desvastigar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESVANECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de desvanecimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESVANECIMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «desvanecimiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de desvanecimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESVANECIMIENTO»

desvanecimiento debilidad desfallecimiento desmayo flaqueza mareo síncope soponcio vahído psicologia repentino causas selectivo datos materia penal señal telecomunicaciones llamado también pérdida brusca conciencia tono postural duración breve primera lengua española acción efecto desvanecerse otro perturbación cabeza sentido desvanecimiento presunción vanidad altanería soberbia novela sistemas electrónicos comunicaciones cualquier sistema microondas incluir margen para cálculos ganancia reducción intensidad abajo nivel nominal éste tiene nbsp digitales diseño mundo ancho banda coherencia frecuencia plano frente fenómeno desafiador propagación multitrayectoria grado cancelación refuerzo chacarero transformaciones móviles consecuencia incluye descripción matemática factor multitrayecto potencia recibida quedará finalmente modeli zada mediante expresión psicología educativa

Tradutor on-line com a tradução de desvanecimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESVANECIMIENTO

Conheça a tradução de desvanecimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desvanecimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desvanecimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

衰退
1.325 milhões de falantes

espanhol

desvanecimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fading
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fading
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذبول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замирание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desbotamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফেইড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décoloration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pudar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fading
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

褪色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페이딩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rowo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phai màu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறைதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fading
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

solan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dissolvenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zblakły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завмирання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decolorare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεθώριασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blekning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

falming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desvanecimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESVANECIMIENTO»

O termo «desvanecimiento» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desvanecimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desvanecimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desvanecimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESVANECIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desvanecimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desvanecimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desvanecimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESVANECIMIENTO»

Descubra o uso de desvanecimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desvanecimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sistemas electrónicos de comunicaciones
Cualquier sistema de microondas debe incluir un margen para el desvanecimiento en sus cálculos de ganancia del sistema. El desvanecimiento es una reducción de la intensidad de señal abajo de su nivel nominal. Éste tiene varias causas, ...
Roy Blake, 2004
2
Comunicaciones digitales: diseño para el mundo real
Ancho de banda de coherencia Frecuencia Desvanecimiento plano de frecuencia frente a desvanecimiento selectivo de frecuencia Un fenómeno desafiador de la propagación multitrayectoria es que el grado de cancelación o refuerzo de las ...
Andy Bateman, 2003
3
Telecomunicaciones móviles
En consecuencia, se incluye en la descripción matemática del nivel de la señal un «factor de desvanecimiento multitrayecto» r(t, y), por lo que la potencia recibida quedará, finalmente, modeli- zada mediante la expresión: l(d) • g(x, y) • r (t, ...
Marcombo, S.A., 1998
4
Psicología educativa para la enseñanza eficaz
A este proceso se le llama desvanecimiento. DESVANECIMIENTO. El desvanecimiento es otro procedimiento para instigar una respuesta deseada, y se define como la remoción gradual de instigadores, señales u otros estímulos útiles para ...
Kenneth T. Henson, Ben F. Eller, 2000
5
Redes de transmisión de datos y proceso distribuido
El desvanecimiento selectivo no afecta a otros canales de la transmisión de microondas. Por lo tanto, se suelen proporcionar canales de recuperación para protegerse de este problema. El desvanecimiento plano es un problema más serio, ...
Uyless D. Black, 1987
6
IntroducciÃ3n al Enfoque ABA en Autismo y Retraso de ...
Resulta en extremo complicado dar una definición técnica de desvanecimiento que sea comprensible para legos, en este apartado sólo daremos una definición “pedagógica” de desvanecimiento, dicha definición es técnicamente incorrecta, ...
Claudio Trivisonno, 2009
7
Medicina Popular Homeopatica
Si la causa del desvanecimiento es conocida, se elegirá el remedio homeopático ' apropiado: después de un susto, Coffea, Opium o Aconitum; por una pérdida de sangre o de otros humores, China; además también vino, pero sólo a ...
Ricardo Haehl, 1999
8
Modificación y terapia de conducta
Desvanecimiento en E — E+ E- Etapa I Desvanecimiento de tamaño e instigaciones de posición E + E — Etapa 6 7 8 10 Desvanecimiento de iponei E + Etapa 11 12 13 > E — 14| * 1 1 f i5nri m FIGURA 1-9. Instigación intraestímulo y etapas ...
Harold Leitenberg, 1982
9
Tratado sobre automóviles: tecnología del automóvil
Se pueden distinguir diferentes tipos de desvanecimiento o fading: a) Desvanecimiento clásico o de montaña. Es debido al aumento de la temperatura media de los frenos, cuando se circula por una ruta en que deben usarse con frecuencia.
José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz, 2004
10
Señales y sistemas
... mar conductoras Baja atenuación, poco desvanecimiento de la propagación, fase y frecuencia extremadamente estables, grandes antenas Ligero desvanecimiento de la propagación, alto ruido atmosférico Incremento del desvanecimiento ...
Alan V. Oppenheim, Alan S. Willsky, S. Hamid Nawab, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESVANECIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desvanecimiento no contexto das seguintes notícias.
1
Fallece un ciclista tras sufrir un desvanecimiento en Almería
Fallece un ciclista tras sufrir un desvanecimiento en Almería. Un compañero del fallecido alertó de que no respiraba y movilizó a los bomberos y a Salvamento ... «Diario de Sevilla, jul 16»
2
VÍDEO: Un grupo de reclusos socorre al guardia de prisiones de un ...
Un grupo de presos rompe la celda en la que se encuentra para socorrer al guardia de prisiones de un desvanecimiento. Una sorprendente reacción recogida ... «Europa Press, jul 16»
3
Bonos de Panamá son comprables, tras desvanecimiento de ...
Bonos de Panamá son comprables, tras desvanecimiento de escándalo mundial. Los titulares negativos provocados por el famoso escándalo de “Panamá ... «Estrategia & Negocios, jul 16»
4
Un desvanecimiento del conductor por un infarto, posible causa del ...
La Policía Local investiga las causas de lo ocurrido, aunque las primeras hipótesis apuntan a un posible desvanecimiento del conductor fallecido provocado ... «20minutos.es, jul 16»
5
El desvanecimiento de un presidente de mesa y la 'huida' de un ...
El presidente de una de las mesas situadas en la biblioteca Torrente Ballester sufrió un desvanecimiento, por lo que tuvo que ser atendido y trasladado por ... «Diario de Soria, jun 16»
6
Fallece un hombre de 47 años tras sufrir un desvanecimiento ...
Según ha explicado a Europa Press Miguel Ángel Ropero, el gerente de la empresa para la que trabajaba, el fallecido "estaba haciendo la maniobra para el ... «20minutos.es, mai 16»
7
Una niña de 12 años fallece tras sufrir un desvanecimiento en una ...
La víctima sufrió un desvanecimiento en el paraje de Los Pilones en torno a las 17:20 horas, momento en el que el 112 recibe una llamada de aviso y moviliza ... «20minutos.es, mai 16»
8
Muere un joven futbolista de Azuqueca que sufrió un ...
Xabi Cid, joven futbolista del Dinamo Guadalajara natural de Azuqueca de Henares, que sufrió un desvanecimiento en un partido de fútbol, ha fallecido este ... «20minutos.es, abr 16»
9
Fallece un ciclista eldense tras sufrir un desvanecimiento
Un ciclista de 42 años de edad, vecino de Elda, ha fallecido sobre las 14 horas de hoy sábado en Sax tras sufrir un repentino desvanecimiento mientras ... «Información, abr 16»
10
Muere una adolescente de 16 años en una piscina municipal de ...
De cualquier modo, la joven habría sufrido este desvanecimiento o acceso de epilepsia mientras nadaba en el agua de la piscina, arrojándose los monitores al ... «20minutos.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «DESVANECIMIENTO»

desvanecimiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desvanecimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desvanecimiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z