Baixe o aplicativo
educalingo
dudanza

Significado de "dudanza" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DUDANZA

La palabra dudanza procede de dudar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DUDANZA EM ESPANHOL

du · dan · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE DUDANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dudanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUDANZA EM ESPANHOL

definição de dudanza no dicionário espanhol

A definição de doubt no dicionário espanhol é duda. Outro significado de dúvida no dicionário também é medo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DUDANZA

acordanza · alianza · andanza · bardanza · bienandanza · buenandanza · cercandanza · concordanza · confianza · contradanza · danza · demandanza · enseñanza · esperanza · heredanza · malandanza · mudanza · olvidanza · recaudanza · tardanza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DUDANZA

duco · dúctil · ductilidad · ductiva · ductivo · ducto · ductor · ductriz · duda · dudable · dudar · dudosa · dudosamente · dudoso · duecha · duecho · duela · duelaje · duelero · duelista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DUDANZA

alabanza · balanza · bonanza · carranza · cobranza · crianza · desconfianza · desesperanza · fianza · gobernanza · labranza · lanza · maestranza · matanza · ordenanza · organza · panza · semblanza · semejanza · venganza

Sinônimos e antônimos de dudanza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DUDANZA»

dudanza · duda · otro · también · temor · lengua · castellana · compuesto · diaporé · qual · afecto · hombre · lícito · incierto · dudoso · perturbación · consejo · fern · tomes · gran · esperanza · muebo · desfas · mejor · proveas · templándola · nbsp · explica · dudanza · mismo · antiquada · tambien · decia · dubdanza · herr · garcil · solícito · perturbacion · conséjo · mucho · deseas · farsa · natividad · todos · tres · vamos · nuestro · bien · aquel · garzón · dijo ·

Tradutor on-line com a tradução de dudanza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DUDANZA

Conheça a tradução de dudanza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de dudanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dudanza» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

dudanza
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

dudanza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Doubt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dudanza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dudanza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dudanza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dudanza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dudanza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dudanza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dudanza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dudanza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dudanza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dudanza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dudanza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dudanza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dudanza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dudanza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dudanza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dudanza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dudanza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dudanza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dudanza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dudanza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dudanza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dudanza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dudanza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dudanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUDANZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dudanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «dudanza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre dudanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DUDANZA»

Descubra o uso de dudanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dudanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es Diaporé- sis ò dudanza, la qual es afecto de hombre fo- lícito,y incierto y dudoso en la perturbación del consejo. Fern.Per. Las 700. f.24. No tomes gran esperanza de lo que muebo desfas: mejor es que te proveas templándola con ...
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DUDANZA. s. f. Lo mismo que Duda. Es voz antiquada , que tambien se decia Dubdanza. -F.HERR. sob. la Egl.2. de Garcil. Es Diaporé. fis ò dudanza, la qual es afecto de hombre solícito,y incierto y dudoso en la perturbacion del conséjo.
‎1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es Diaporé- sis ò dudanza, la qual es afecto de hombre solícito^ incierto y dudoso en la perturbación del consejo. Fern.Per. Las 700. f.24. No tomes gran esperanza de lo que mucho deseas: mejor es que te proveas templándola con dudanza ...
4
Farsa de la natividad
... Esperanza y todos tres vamos a ver nuestro bien, que aquel garzón dijo que estaba en Betlén y, ¡soncas!, haremos delante una danza. Bien dices, Servicio, par Dios, sin dudanza quiero gritalle, que urgulle los pies: ¡Esposa Esperanza!
Hernán López de Yanguas, 2012
5
Teatro español anterior á Lope de Vega
O la visera me miente o es ella sin dudanza: mi efe, tráyole un presente poquillo y de bnena miente, tome vuestra señoranza. T no penseis ahitaros, ijuc no es cosa de comer, sino nuevas de .pracer para haber de gasajaros: que mas precio  ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1832
6
Rimas de Fernando de Herrera
O muerte , ó vida luego ; que si tarda Qualquiera , y tu dudanza no se aparta, Será la dilacion la mayor culpa. CH. Ardí , Fernando , en fuego claro y lento. Muchos días dichoso ; y si el turbado Eeyno de Amor no tiene fiel estado, Entre los ...
Fernando de Herrera, Pedro Estala, Ramón Fernández, 1786
7
Synagoga desengañada
Pag.101.lta.17; devieran , lee bebieran. Pag. 108. lin.5. mundo, lee munda. Pag. 146% Un. ip. exercitum , lee exercituum. Pag. 2pj.lin.2p. dudanza,lcc mudanza. Pag.30j.Iin. 18. adver- fus cum,lee adverfuseum. Pag.j ytf.liñ.7. brutos.lce brazos.
Giovanni Pietro Pinamonti ((S.I.)), 1733
8
Vida de la V. Mariana Villalva y Vicente con una breve ...
Roque Alberto Car. Exc FACI. £ntiiai*nto 1* dió lugar par» decirla : hija varias veces la he dí» çbo , que la ama Oies mucho , y que quiere , que le firva en la Qrden dç fu Santissima Madre, no fe lo diièmas. Tal fue la {Dudanza , que de repente ...
Roque Alberto Car. Exc FACI, 1761
9
Cantaré tus alabanzas
Ayudas al inocente con amor muy verdadero; al que es tu servidor bien lo libras de ligero: no le es fallecedero29 tu acorro30 sin dudanza; guárdalo de malandanza el tu bien grande, llenero31. Reina, Virgen, mi esfuerzo32, yo soy puesto en ...
Manuel Casado Velarde, 2006
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Doubtitfs. V. CIERTAMENTE. DUDABLE, adj. Lo que se puede dudar 6 tiene duda. Dubious , or Dubitable ; that m.iy be doubt- ed. DUDANZA. (Ant.) V. duda. DUDAR, v. a. No determinarse á decir , o hacer alguna cosa. To doubt , not to be ¡iet ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

IMAGENS SOBRE «DUDANZA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dudanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/dudanza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT