Baixe o aplicativo
educalingo
embalsamamiento

Significado de "embalsamamiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBALSAMAMIENTO EM ESPANHOL

em · bal · sa · ma · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBALSAMAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embalsamamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBALSAMAMIENTO EM ESPANHOL

Embalagem

O embalsamamento é uma prática que geralmente usa produtos químicos, especialmente resinas ou bálsamos, e cujo propósito é preservar a deterioração da integridade dos cadáveres. As primeiras referências à prática retornam ao antigo Egito, porém descreveu-se que A preservação dos cadáveres também estava acostumada entre as culturas sul-americanas - particularmente na cultura Chinchorro no norte do Chile, a primeira no mundo a mumificar artificialmente seus mortos, e também entre os incas no Peru - através de vários processos E técnicas diferentes das egípcias. Atualmente, os corpos de personagens como Lenin, Eva Peron, Hồ Chí Minh e Mao Zedong passaram por um processo de embalsamamento.

definição de embalsamamiento no dicionário espanhol

A definição de embalsamamento no dicionário de Português é uma ação e efeito de embalsamamento.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBALSAMAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBALSAMAMIENTO

embaldosar · embale · emballenado · emballenador · emballenadora · emballenar · emballestada · emballestado · emballestadura · emballestar · emballestarse · embalo · embalsadero · embalsado · embalsamador · embalsamadora · embalsamar · embalsar · embalse · embalumar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBALSAMAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de embalsamamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMBALSAMAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «embalsamamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBALSAMAMIENTO»

embalsamamiento · conservación · momificación · preservación · taxidermia · cadaveres · videos · moderno · peron · egipcio · animales · práctica · utiliza · generalmente · sustancias · químicas · especial · resinas · bálsamos · cuyo · objetivo · preservar · putrefacción · integridad · acción · efecto · embalsamar · manual · ciencias · forenses · otro · método · quizá · famoso · llamado · palabra · procede · bálsamo · define · sustancia · aromática · perfumada · eran · aquellos · productos · pueblos · antiguos · empleaban · para · nbsp · manejo · situaciones · desastre · procedimientos · puede · realizar · sobre · cadáver · conocido · artificial · común · desde · antigüedad · mantenido · través · años · total · sentido · anatómica · tratamiento · grandes · traumatismos ·

Tradutor on-line com a tradução de embalsamamiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBALSAMAMIENTO

Conheça a tradução de embalsamamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de embalsamamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embalsamamiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

防腐处理
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

embalsamamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

embalmment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शवलेपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحنيط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бальзамирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embalsamação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

embalmment
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embaumement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembalseman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Einbalsamierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

防腐
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방부 보존
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embalmment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ướp xác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

embalmment
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मसाला भरुन टिकवण्याची कृती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mumyalama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imbalsamazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

balsamowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бальзамування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îmbălsămare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταρίχευσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bals ming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BALSAMERING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embalmment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embalsamamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBALSAMAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embalsamamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «embalsamamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre embalsamamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBALSAMAMIENTO»

Descubra o uso de embalsamamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embalsamamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de ciencias forenses
Otro método, quizá el más famoso, es el llamado embalsamamiento, palabra que procede de bálsamo, que a su vez define una sustancia aromática o perfumada, que eran aquellos productos que los pueblos antiguos empleaban para ...
Fuertes Rocañín, José Carlos, Cabrera Forneiro, José, Fuertes Iglesias, Carlos, 2007
2
Manejo de cadáveres en situaciones de desastre
El embalsamamiento es uno de los procedimientos que se puede realizar sobre el cadáver, conocido también como “momificación artificial”. Es una práctica común desde la antigüedad, que se ha mantenido a través de los años con total  ...
Organización Panamericana de la Salud, 2004
3
Antropología Forense
... 862 elementos esculturales del tectum, 880 embalsamamiento, 823 embalsamamiento con Aeternitas, 831 embalsamamiento con Vitamortis, 831 embalsamamiento egipcio, 831 embalsamamiento, técnicas, 830, 935 ss embalsamamiento...
José M. Reverte Coma
4
Viajes: espacios y cuerpos en la Argentina del siglo XIX y ...
... por no poder “resignarse a ver el cadáver del que tanto veneraban reducido a un puñado de cenizas”. De esta manera, el embalsamamiento químico moderno disolvía ese carácter de los muertos pútridos y los traía al mundo visible de ...
Irina Podgorny, Martha Penhos, Pedro Navarro Floria, 2009
5
Anales mexicanos: la Reforma y el Segundo Imperio
Es bien sabido que el embalsamamiento del cadáver de Maximiliano en Querétaro, a pesar de haber sido hecho por cuatro médicos, resultó mal ejecutado, por lo cual fue necesario un nuevo embalsamamiento, el cual se practicó en la ...
Agustín Rivera, 1994
6
La muerte vivida: muerte y sociedad en Castilla durante la ...
En cuanto al embalsamamiento, probablemente se practicaba en sus técnicas más elementales, pero, como indica Denis Menjot, ningún testador ni cronista hace una mínima mención25'. De cualquier forma, el enterramiento solía realizarse ...
Fernando Martínez Gil, 1996
7
Un Perón poco conocido:
del embalsamamiento de los restos por el Dr. Pedro Ara y donde per- manecieron insepultos, a cajón abierto, durante cuatro años hasta fines de 1956, cuando son retirados por personal militar para darle cristiana sepultura fuera del país ...
Rómulo H. Bustos, 2013
8
El Evangelio según Juan
Algunos investigadores encuentran difícil aceptar la teoría de que la unción en Beta- nia hizo las voces de un embalsamamiento de Jesús (v. 7), ya que en 19, 39 se implica otro embalsamamiento en el día mismo de la sepultura de Jesús.
Raymond E. Brown, 1999
9
y IV, Neurología. Esplanología. - Madrid : [s.n.], 1820 (En ...
CAPITULO IL Del embalsamamiento seco. Para el embalsamamiento seco que mas comunmente se practica hoy dia, se necesitan licores espirituosos, bálsamos, go- mis , azeites , plantas aromáticas y sales. Con estas drogas se hacen un ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
10
Egipto Eterno
Es la divinidad encargada de las prácticas del embalsamamiento y el que sirve, en el «Más Allá», de intermediario entre el difunto y el tribunal funerario. Este hecho de ser el encargado del embalsamamiento, proviene del hecho de que fue ...
Jose Ignacio Velasco, José Ignacio Velasco Montes, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBALSAMAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embalsamamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Cuánto cuesta mantener la momia de Lenin
Y lo hacen con continuas capas de fluidos bioquímicos que mantienen el embalsamamiento. Según los reportes locales de prensa, los especialistas le cambian ... «BBC Mundo, abr 16»
2
La singular manera de velar a un muerto en Puerto Rico [VIDEO] | El ...
La empresa responsable de este peculiar embalsamamiento que ha sorprendido a los usuarios de YouTube, se llama "Marin Funeral Home". Este sería el ... «El Comercio, mar 16»
3
¿Qué sucede luego de la muerte? | El Comercio Perú
Cuándo exactamente, y en cuánto tiempo, es algo que depende de cómo se hizo el embalsamamiento, del tipo de ataúd donde descansa el cuerpo y de cómo ... «El Comercio, dez 15»
4
Una madre tiene en un bar a su hijo embalsamado jugando al dominó
El embalsamamiento del cadáver de Aguayo, que murió en un tiroteo, fue encargado a una funeraria de la capital puertorriqueña, cuya propietaria, Tamaris ... «ABC.es, out 15»
5
Embalsamar, el arte del cloruro de zinc
El embalsamamiento moderno prosperó, en cambio, como una práctica extendida a toda la sociedad, un proceso que se vincula con Francia, su Panteón ... «Clarín.com, ago 15»
6
Argentina: la polémica presunta lobotomía de Evita Perón
Su cuerpo embalsamado fue secuestrado por el gobierno militar que derrocó a Perón .... pudieron haber sido hechos durante el embalsamamiento del cuerpo. «El Comercio, jul 15»
7
El cuerpo de Lenin mejora con la edad
Los líderes comunistas aprobaron una técnica de embalsamamiento experimental desarrollado por el anatomista Vladimir Vorobiev y bioquímico Boris Zbarsky. «14ymedio.com, abr 15»
8
Tutankamón fue embalsamado con una erección por motivos ...
Una de ellas es el embalsamamiento del pene del rey, que se realizó en un ángulo de 90 grados. Es la única momia descubierta hasta la fecha con esta ... «La Razón, jan 14»
9
El hombre que embalsamó a Franco
Un embalsamamiento integral, como el empleado con las célebres momias de Eva Perón, Lenin o Ho Chi Minh, requiere unos dos días, que se emplean en ... «Las Provincias, nov 13»
10
El cuerpo que trasciende al alma
No sólo eso: la Revolución consagró el embalsamamiento para varios de sus ... de los muertos célebres se consolidaría gracias al embalsamamiento químico, ... «Revista Ñ, mar 13»

IMAGENS SOBRE «EMBALSAMAMIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embalsamamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/embalsamamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT