Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emboriado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBORIADO EM ESPANHOL

em · bo · ria · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBORIADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emboriado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMBORIADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «emboriado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de emboriado no dicionário espanhol

No dicionário inglês emboriado significa neblina. En el diccionario castellano emboriado significa neblinoso.

Clique para ver a definição original de «emboriado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBORIADO


accionariado
ac·cio·na·ria·do
arriado
rria·do
asalariado
a·sa·la·ria·do
comisariado
co·mi·sa·ria·do
contrariado
con·tra·ria·do
criado
cria·do
empresariado
em·pre·sa·ria·do
estriado
es·tria·do
expatriado
ex·pa·tria·do
feriado
fe·ria·do
funcionariado
fun·cio·na·ria·do
malcriado
mal·cria·do
notariado
no·ta·ria·do
proletariado
pro·le·ta·ria·do
repatriado
re·pa·tria·do
resfriado
res·fria·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
vidriado
vi·dria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBORIADO

emboquillar
embornal
embornar
emborrachacabras
emborrachador
emborrachadora
emborrachamiento
emborrachar
emborrajar
emborrar
emborrascar
emborrazamiento
emborrazar
emborricar
emborricarse
emborrizar
emborronador
emborronadora
emborronar
emborrullar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBORIADO

agriado
cariado
chirriado
desmemoriado
desmirriado
desvariado
embarriado
engurriado
enriado
escalofriado
esmirriado
gloriado
historiado
injuriado
interpretariado
invariado
lumpemproletariado
ostiariado
priado
salariado

Sinônimos e antônimos de emboriado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBORIADO»

emboriado neblinoso chillido ángeles mirabalas islas espuma flotaban sobre agua saber miraba azulejos verdes ventana penetraba claridad mediodía toalla colgada como ahorcado espejo ojos nbsp vocabulario murciano precedido introducción embolicar embrollar enredar embolico confusión enredo mezcla emboriado boria niebla nublado emborregarse aborregarse cubrirse cielo nubes sueltas cirros emborregado tiempo cambiado memoria arcadia huerta murcia medio vino apurado hasta heces ajeno esta zurradera suyo pendiente estaba güevorrajao otros tres amiguetes perorando próximas elecciones vienen donde sacarán tajada trepadores horterada cuentos malsines ruido seco tomó asalto carrocería automóvil acto seguido golpe flanqueado cascada vidrios saltó

Tradutor on-line com a tradução de emboriado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBORIADO

Conheça a tradução de emboriado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de emboriado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emboriado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我emboriado
1.325 milhões de falantes

espanhol

emboriado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blown up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं emboriado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I emboriado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я emboriado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I emboriado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি emboriado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´emboriado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya emboriado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich emboriado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はemboriado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 emboriado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku emboriado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi emboriado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் emboriado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी emboriado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben emboriado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I emboriado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I emboriado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я emboriado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I emboriado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα emboriado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek emboriado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag emboriado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg emboriado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emboriado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBORIADO»

O termo «emboriado» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.179 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emboriado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emboriado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «emboriado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre emboriado

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBORIADO»

Descubra o uso de emboriado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emboriado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El chillido de los ángeles
Mirabalas islas de espuma que flotaban sobre el agua sin saber que las miraba. Los azulejos verdes, la ventana por la que penetraba la claridad del mediodía, la toalla colgada como un ahorcado, el espejo emboriado como los ojos de un ...
Ricardo García Nieto, 2010
2
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Embolicar. pr. Ar. Embrollar, enredar. Embolico. Confusión, enredo, mezcla. Emboriado. Con boria o niebla. Nublado. Emborregarse. Aborregarse. Cubrirse el cielo de nubes sueltas o cirros. Cielo emborregado, tiempo cambiado. Ref. pop.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
3
Memoria de una Arcadia: la huerta de Murcia
Medio emboriado de vino apurado hasta las heces, ajeno a esta zurradera y de lo suyo pendiente, estaba el Güevorrajao con otros tres amiguetes perorando de las próximas elecciones que nos vienen, donde sacarán tajada los trepadores ...
Francisco Sánchez Bautista, 1994
4
Horterada: cuentos malsines
Un ruido seco, emboriado, tomó por asalto la carrocería del automóvil. Acto seguido, el golpe flanqueado de una cascada de vidrios, saltó sobre el rostro, trozando el semblante albo de Benito. Un silbido de hierros retorcidos pareció elevarse ...
Ricardo García Muñoz, 2006
5
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Emboriado, a, P. nublado, cubierto de nubes. Embornal, imbornal. Emborrachacabras, mata de la familia de las coriáceas. Emborrachador, a, que emborracha. Emborrachamiento, embriaguez. Emborrachar, tr. y r. causar embriaguez; atontar, ...
Félix Díez Mateo, 1943
6
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Poner boquillas a los cigarrillos. — Min. Labrar la boca de un barreno, o preparar la entrada de una galería o de un túnel. EMBORIADO, A adj. Mure. Nublado, cubierto de niebla. EMBORNAL n. m. Mar. Imbornal, agujero en los transcarriles  ...
Larousse (Firm), 1967

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBORIADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emboriado no contexto das seguintes notícias.
1
¿Quiere usted ser diserto o cultipicaño?
Sosa también incluye emboriado (emboirat), neblinoso; feble (feble), débil o flaco; lardoso (llardós), grasiento o pringoso; mansarda (mansarda), buhardilla; ... «La Vanguardia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emboriado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/emboriado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z