Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enladrillar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENLADRILLAR EM ESPANHOL

en · la · dri · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENLADRILLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enladrillar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enladrillar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENLADRILLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enladrillar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enladrillar no dicionário espanhol

Definition definição de enladrillar no dicionário inglês que é: dream on the pavement with brick. En el diccionario castellano enladrillar significa solar con ladrillos el pavimento.

Clique para ver a definição original de «enladrillar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENLADRILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enladrillo
enladrillas / enladrillás
él enladrilla
nos. enladrillamos
vos. enladrilláis / enladrillan
ellos enladrillan
Pretérito imperfecto
yo enladrillaba
enladrillabas
él enladrillaba
nos. enladrillábamos
vos. enladrillabais / enladrillaban
ellos enladrillaban
Pret. perfecto simple
yo enladrillé
enladrillaste
él enladrilló
nos. enladrillamos
vos. enladrillasteis / enladrillaron
ellos enladrillaron
Futuro simple
yo enladrillaré
enladrillarás
él enladrillará
nos. enladrillaremos
vos. enladrillaréis / enladrillarán
ellos enladrillarán
Condicional simple
yo enladrillaría
enladrillarías
él enladrillaría
nos. enladrillaríamos
vos. enladrillaríais / enladrillarían
ellos enladrillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enladrillado
has enladrillado
él ha enladrillado
nos. hemos enladrillado
vos. habéis enladrillado
ellos han enladrillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enladrillado
habías enladrillado
él había enladrillado
nos. habíamos enladrillado
vos. habíais enladrillado
ellos habían enladrillado
Pretérito Anterior
yo hube enladrillado
hubiste enladrillado
él hubo enladrillado
nos. hubimos enladrillado
vos. hubisteis enladrillado
ellos hubieron enladrillado
Futuro perfecto
yo habré enladrillado
habrás enladrillado
él habrá enladrillado
nos. habremos enladrillado
vos. habréis enladrillado
ellos habrán enladrillado
Condicional Perfecto
yo habría enladrillado
habrías enladrillado
él habría enladrillado
nos. habríamos enladrillado
vos. habríais enladrillado
ellos habrían enladrillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enladrille
enladrilles
él enladrille
nos. enladrillemos
vos. enladrilléis / enladrillen
ellos enladrillen
Pretérito imperfecto
yo enladrillara o enladrillase
enladrillaras o enladrillases
él enladrillara o enladrillase
nos. enladrilláramos o enladrillásemos
vos. enladrillarais o enladrillaseis / enladrillaran o enladrillasen
ellos enladrillaran o enladrillasen
Futuro simple
yo enladrillare
enladrillares
él enladrillare
nos. enladrilláremos
vos. enladrillareis / enladrillaren
ellos enladrillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enladrillado
hubiste enladrillado
él hubo enladrillado
nos. hubimos enladrillado
vos. hubisteis enladrillado
ellos hubieron enladrillado
Futuro Perfecto
yo habré enladrillado
habrás enladrillado
él habrá enladrillado
nos. habremos enladrillado
vos. habréis enladrillado
ellos habrán enladrillado
Condicional perfecto
yo habría enladrillado
habrías enladrillado
él habría enladrillado
nos. habríamos enladrillado
vos. habríais enladrillado
ellos habrían enladrillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enladrilla (tú) / enladrillá (vos)
enladrillad (vosotros) / enladrillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enladrillar
Participio
enladrillado
Gerundio
enladrillando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENLADRILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENLADRILLAR

enlabiador
enlabiadora
enlabiar
enlabio
enlace
enlaciar
enladrillado
enladrillador
enladrilladura
enlagunar
enlajado
enlamar
enlaminar
enlaminarse
enlanada
enlanado
enlanchar
enlardar
enlatado
enlatar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENLADRILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinônimos e antônimos de enladrillar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENLADRILLAR»

enladrillar solar ladrillos pavimento niñas doncellas vírgenes eternas santa clara querétaro segunda pieza portería reglar jarrar encalar todo punto dejándolo acabado perfección item donde asisten madres porteras hacer ángulos claustro pilares nbsp construcción tradicional tierra enladrillado campo semántico elementos enladrillados sust ladrillo latín laterélum later través ladre ladriello origen primario habría busearlo latüs t‚cnico ingl‚s espa¤ol revestir brickkiln horno bricklayer albañil enladrillador

Tradutor on-line com a tradução de enladrillar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENLADRILLAR

Conheça a tradução de enladrillar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enladrillar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enladrillar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

enladrillar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вымостить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pavimentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আস্তৃত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pflaster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

舗装します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포장하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pave
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lát đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வகுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोकळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaldırım döşemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pavimentare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brukować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вимостити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pava
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προλειάνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enladrillar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENLADRILLAR»

O termo «enladrillar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.556 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enladrillar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enladrillar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enladrillar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENLADRILLAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enladrillar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enladrillar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enladrillar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENLADRILLAR»

Descubra o uso de enladrillar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enladrillar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niñas, doncellas, vírgenes eternas Santa Clara de Querétaro ...
Y la segunda pieza de la portería reglar ha de enladrillar [en] jarrar y encalar en todo punto, dejándolo acabado en perfección. Item. En la portería reglar, donde asisten las madres porteras, ha de hacer dos ángulos del claustro de pilares de ...
Guillermina Ramírez Montes, 2005
2
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Enladrillado, -ada: p.p. de 'enladrillar'. Campo semántico, 'elementos' (1). enladrillados -ora: sust. De 'enladrillar' De 'ladrillo' (< latín laterélum, dim. de later , a través de 'ladre' y 'ladriello'; su origen primario habría que busearlo en latüs, ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
3
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Revestir con ladrillos. enladrillar. brickkiln. Horno de ladrillos bricklayer. Albañil. enladrillador, bricklaying. Enladrillado. tendido de ladrillos brickmaker. Ladrillero. brickmaking machine. Ladrillera. ladrilladora brickwork. Mamposteria o fábrica ...
Rafael García Díaz, 1996
4
De la instruccion primaria en Chile: lo que es, lo que ...
Una pieza oscura sin enladrillar, techo de paja, suelo formado por polvo menudo , con dos puertas i sin ninguna ventana. Local de la escuela fiscal de la Rinconada de Guzmanes. — Un rancho de paja, bajo, oscuro, sin enladrillar, que tiene ...
Miguel Luis Amunaátegui, Gregorio Víctor Amunátegui Aldunate, 1856
5
De la instruccion primaria en Chile, por M.L. i G.V. Amunategui
Una pieza oscura sin enladrillar, techo de paja, suelo formado por polvo menudo , con dos puertas i sin ninguna ventana. Local de la escuela fiscal de la Rinconada de Guzmanes. — Un rancho de paja, bajo, oscuro, sin enladrillar, que tiene ...
Miguel Luis Amunátegui Reyes, Gregorio Victor Amunátegui Reyes, 1856
6
Tratado De Geometria Practica, y Speculatiua: 2
... este producto los dozientos y qua*renta(que sue la area dela dicha pie ça,y el quociente será las tablas que seran menester. Y si qursieres ver las jado , mide la area del tejado como mediste vn suclo para,enladrillar,por la regla que mas ...
‎1573
7
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
Ladrillo , ladrille jo ; ped \o de tierra amasado y Cocido que sirve para enladrillar las catas. Lat. Later quadratus. $ Suelo , pavimento. Lat. Pavimentum lateriiium. < > Almohada de te ciopelo con galones anchos de oro , que hacíanse llevar en ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas
Y la segunda pieza de la portería reglar ha de enladrillar, [en] jarrar y encalar en todo punto, dejándolo acabado en perfección. Iten. En la portería reglar, donde asisten las madres porteras, ha de hacer dos ángulos del claustro de pilares de ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Estéticas, 1986
9
Memoria de la Secretaría de Estado y del Despacho de Guerra ...
Por cubrir con tabla de tripa, terraplenar, enladrillar &c., cuarenta y dos metros cuadrados cíe techo para la cocina de la vivienda del C. Director; material 1 50 50 63 Por cubrir con tabla de tripa, terraplenar, enladrillar, «fcc., veintiocho metros ...
Mexico. Secretaría de Guerra y Marina, 1878
10
Elementos de aritmetica, y algebra, para la instruccion de ...
Para enladrillar un quarto de 72 pies qu adrados de superficie fueron menester 182 ladrillos. Pídese , para enladrillar otro quarto de 83 pies quadra- dos de superficie quantos ladrillos de igual magnitud serán menester ? Porque 74:182:: 83 ...
Manuel Poy y Comes, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENLADRILLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enladrillar no contexto das seguintes notícias.
1
IU logra ampliar el plazo de alegaciones a dos meses sobre la ...
... colectivos ecologistas, conservacionistas y demás organizaciones a movilizarse contra este nuevo intento de enladrillar y endeudar a nuestro municipio. «Teleprensa periódico digital, ago 16»
2
Los vecinos de Poniente piden el uso residencial para Naval Gijón
Cualquier cosa salvo enladrillar otra vez hasta el infinito, sobran pisos y no hay dinero, ¿No recuerdan la noticia del "Solarón", que no hay promotor constructor ... «El Comercio Digital, mai 16»
3
Vender la ETB según un campesino que vive en Bogotá
El nuevo humedal que Peñalosa quiere enladrillar. Las viviendas que se construirían en las 42 hectáreas de Corabastos desaparecerían el humedal La Vaca ... «Las2orillas, mai 16»
4
El nuevo humedal que Peñalosa quiere enladrillar
El nuevo humedal que Peñalosa quiere enladrillar. Las viviendas que se construirían en las 42 hectáreas de Corabastos desaparecerían el humedal La Vaca. «Las2orillas, abr 16»
5
AIFOS y Ruiz Casado, la liquidación de un gigante que debe 180 ...
AIFOS fue primero constructora, después promotora y durante los años del boom inmobiliario, la principal responsable (que no única) de enladrillar la Costa del ... «eldiario.es, dez 15»
6
Un legado en buenas manos
No podemos 'enladrillar' la revista por razones institucionales para cuando llegue a manos del lector, la compre una y última vez. Por ello procuramos ofrecer ... «Granma Internacional, out 15»
7
Inicia tercera etapa de restauración del antiguo curato de San ...
... etapa de labores que en estos meses consistirá en enladrillar el techo, colocar el piso e introducir la carpintería en la parte del curato que data del siglo XVI. «ADNl sureste, set 15»
8
Vulnerabilidades de seguridad críticas en las bombas de infusión ...
También señala que un criminal podría inutilizar el dispositivo de forma remota, un proceso popularmente conocido como enladrillar. “No solo son susceptibles ... «El blog oficial de Kaspersky en español, mai 15»
9
Mujeres harán mezcla, dalas y compactar de tierra
Batir la mezcla, excavar cepas, elaborar dalas, compactar tierra y enladrillar azoteas y serán algunas de las actividades que realicen un grupo de 86 mujeres ... «Unión Jalisco, set 14»
10
E3 2014: Nintendo presenta 'Mario Maker'
¿Un laberinto para hacer rebotar caparazones? Póngame dos. ¿Enladrillar el castillo del final del nivel impidiéndole la entrada a Mario? También podremos. «zonared.com, jun 14»

IMAGENS SOBRE «ENLADRILLAR»

enladrillar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enladrillar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enladrillar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z