Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enlaminar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENLAMINAR

La palabra enlaminar procede de en- y laminar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENLAMINAR EM ESPANHOL

en · la · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENLAMINAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enlaminar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enlaminar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENLAMINAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enlaminar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enlaminar no dicionário espanhol

No dicionário inglês ligar significa estar absorto, gostar de uma delicadeza. En el diccionario castellano enlaminar significa engolosinarse, aficionarse a un manjar.

Clique para ver a definição original de «enlaminar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENLAMINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enlamino
te enlaminas / te enlaminás
él se enlamina
nos. nos enlaminamos
vos. os enlamináis / se enlaminan
ellos se enlaminan
Pretérito imperfecto
yo me enlaminaba
te enlaminabas
él se enlaminaba
nos. nos enlaminábamos
vos. os enlaminabais / se enlaminaban
ellos se enlaminaban
Pret. perfecto simple
yo me enlaminé
te enlaminaste
él se enlaminó
nos. nos enlaminamos
vos. os enlaminasteis / se enlaminaron
ellos se enlaminaron
Futuro simple
yo me enlaminaré
te enlaminarás
él se enlaminará
nos. nos enlaminaremos
vos. os enlaminaréis / se enlaminarán
ellos se enlaminarán
Condicional simple
yo me enlaminaría
te enlaminarías
él se enlaminaría
nos. nos enlaminaríamos
vos. os enlaminaríais / se enlaminarían
ellos se enlaminarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enlaminado
te has enlaminado
él se ha enlaminado
nos. nos hemos enlaminado
vos. os habéis enlaminado
ellos se han enlaminado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enlaminado
te habías enlaminado
él se había enlaminado
nos. nos habíamos enlaminado
vos. os habíais enlaminado
ellos se habían enlaminado
Pretérito Anterior
yo me hube enlaminado
te hubiste enlaminado
él se hubo enlaminado
nos. nos hubimos enlaminado
vos. os hubisteis enlaminado
ellos se hubieron enlaminado
Futuro perfecto
yo me habré enlaminado
te habrás enlaminado
él se habrá enlaminado
nos. nos habremos enlaminado
vos. os habréis enlaminado
ellos se habrán enlaminado
Condicional Perfecto
yo me habría enlaminado
te habrías enlaminado
él se habría enlaminado
nos. nos habríamos enlaminado
vos. os habríais enlaminado
ellos se habrían enlaminado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enlamine
te enlamines
él se enlamine
nos. nos enlaminemos
vos. os enlaminéis / se enlaminen
ellos se enlaminen
Pretérito imperfecto
yo me enlaminara o me enlaminase
te enlaminaras o te enlaminases
él se enlaminara o se enlaminase
nos. nos enlamináramos o nos enlaminásemos
vos. os enlaminarais u os enlaminaseis / se enlaminaran o se enlaminasen
ellos se enlaminaran o se enlaminasen
Futuro simple
yo me enlaminare
te enlaminares
él se enlaminare
nos. nos enlamináremos
vos. os enlaminareis / se enlaminaren
ellos se enlaminaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enlaminado
te hubiste enlaminado
él se hubo enlaminado
nos. nos hubimos enlaminado
vos. os hubisteis enlaminado
ellos se hubieron enlaminado
Futuro Perfecto
yo me habré enlaminado
te habrás enlaminado
él se habrá enlaminado
nos. nos habremos enlaminado
vos. os habréis enlaminado
ellos se habrán enlaminado
Condicional perfecto
yo me habría enlaminado
te habrías enlaminado
él se habría enlaminado
nos. nos habríamos enlaminado
vos. os habríais enlaminado
ellos se habrían enlaminado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enlamínate (tú) / enlaminate (vos)
enlaminaos (vosotros) / enlamínense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enlaminarse
Participio
enlaminado
Gerundio
enlaminándome, enlaminándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENLAMINAR


caminar
ca·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dictaminar
dic·ta·mi·nar
difuminar
di·fu·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encaminar
en·ca·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
nominar
no·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENLAMINAR

enlabio
enlace
enlaciar
enladrillado
enladrillador
enladrilladura
enladrillar
enlagunar
enlajado
enlamar
enlaminarse
enlanada
enlanado
enlanchar
enlardar
enlatado
enlatar
enlazable
enlazador
enlazadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENLAMINAR

abominar
albuminar
alminar
aluminar
aminar
conminar
descontaminar
desencaminar
diseminar
engurruminar
fulminar
incriminar
inseminar
liminar
luminar
ominar
predeterminar
predominar
recriminar
reexaminar

Sinônimos e antônimos de enlaminar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENLAMINAR»

enlaminar engolosinarse aficionarse manjar conjugación verbos morfología contiene modelos irregulares defectivos conjugados todos doble francisco carreras riudavets enjorjetar enjorquetar enjotar enjoyar manual enladrillar enhuerar enlagunar enigmatizar enlajar enjabegar enlamar enjablar enjabonar enlanchar enjaezar enlardar enjaguar enlatar nbsp bocabulario plasenzia sotonera acostumbrarse enluzernar deslumhrar enrabiar hacer rabiar enfadar enrasar despejarse tiempo enrebesau complicado enreligar enredar enronar enterrar enruena escombros ensistir insistir memoria agregamos instante entrega tomar fotografía firma luego emplasticar carné para protección ésta resulta tarea inmensa simple piezas correspondencia

Tradutor on-line com a tradução de enlaminar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENLAMINAR

Conheça a tradução de enlaminar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enlaminar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enlaminar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enlaminar
1.325 milhões de falantes

espanhol

enlaminar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inlaminar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enlaminar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enlaminar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enlaminar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enlaminar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enlaminar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enlaminar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enlaminar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enlaminar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enlaminar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enlaminar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enlaminar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enlaminar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enlaminar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enlaminar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enlaminar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enlaminar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enlaminar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enlaminar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enlaminar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enlaminar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enlaminar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enlaminar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enlaminar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enlaminar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENLAMINAR»

O termo «enlaminar» apenas se utiliza e ocupa a posição 96.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enlaminar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enlaminar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enlaminar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enlaminar

EXEMPLOS

4 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENLAMINAR»

Descubra o uso de enlaminar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enlaminar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. enjorjetar .................... 62 reg. enjorquetar ................ 62 reg. enjotar.........................62 reg. enjoyar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Manual de Conjugación Del Español
... enladrillar 1 (01) enhuerar 1 (06) enlagunar 1 (02) enigmatizar la (03) enlajar 1 (01) enjabegar le (04) enlamar 1 (02) enjablar 1 (01) enlaminar 1 (04) enjabonar 1 (01) enlanchar 1 (01) enjaezar la (01) enlardar 1 (01) enjaguar li (01) enlatar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
3
Bocabulario de Plasenzia (Sotonera)
enlaminar-se 1. engolosinarse. 2. acostumbrarse. enluzernar deslumhrar. enrabiar 1. hacer rabiar. 2. enfadar. enrasar-se despejarse el tiempo. enrebesau complicado. enreligar enredar. enronar enterrar. enruena escombros. ensistir insistir.
José Ignacio López Susín, María Dolores Montaner Susín, 2000
4
Memoria
Si a eso agregamos que en el instante de la entrega hay que tomar la fotografía, la firma y luego enlaminar o emplasticar el carné para su protección, ésta resulta una tarea inmensa. Si la simple entrega de 10 mil piezas de correspondencia ...
Asociación de Organismos Electorales de Centroamérica y el Caribe. Conferencia, 1987

IMAGENS SOBRE «ENLAMINAR»

enlaminar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enlaminar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enlaminar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z