Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "envesada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENVESADA EM ESPANHOL

en · ve · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENVESADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Envesada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENVESADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «envesada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de envesada no dicionário espanhol

A definição de envesada no dicionário é um ditado de uma coisa, especialmente o cordoban: O que o reverso mostra. En el diccionario castellano envesada significa dicho de una cosa, especialmente del cordobán: Que manifiesta el envés.

Clique para ver a definição original de «envesada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENVESADA


afrancesada
a·fran·ce·sa·da
arrevesada
a·rre·ve·sa·da
atravesada
a·tra·ve·sa·da
confesada
con·fe·sa·da
desinteresada
de·sin·te·re·sa·da
egresada
e·gre·sa·da
empavesada
em·pa·ve·sa·da
enrevesada
en·re·ve·sa·da
entesada
en·te·sa·da
francesada
fran·ce·sa·da
fresada
fre·sa·da
interesada
in·te·re·sa·da
mesada
me·sa·da
pesada
pe·sa·da
portuguesada
por·tu·gue·sa·da
presada
pre·sa·da
procesada
pro·ce·sa·da
quesada
que·sa·da
revesada
re·ve·sa·da
sesada
se·sa·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENVESADA

envenenamiento
envenenar
enverar
enverdecer
enverdir
envergadura
envergar
envergonzante
envergonzar
envergue
enverjado
envernar
envero
enversada
enversado
envés
envesado
envesar
envestidura
envestir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENVESADA

acusada
adosada
ahuesada
aturquesada
basada
cansada
casada
cointeresada
desatesada
mampesada
pasada
pavesada
pensada
posada
revisada
rosada
sangripesada
trastesada
turquesada
usada

Sinônimos e antônimos de envesada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENVESADA»

envesada dicho cosa especialmente cordobán manifiesta envés coleccion documentos ineditos para historia espana obras justino mártir griego tablas badana tienen corte colorado está retulado letras griegas estantes estan mano izquierda como entramos celda homero nbsp colección inéditos españa retu lado abuelo bastan cuatro meses serosca levante apagamiento vetustez surja toda clara colores yerno césar elige nueva casa enlucido verde tono tierno manzana adquirió esta constitutiones insignis collegij sancti ildephonsi ryatie lulário conr adoryy notado dicha hazienda cuatrocientos ducados año cafa aposento cnancillerías rentas colcgio ante rematarcn coriforrttidad vña realprbvísiori dada rima entrepretada entreverada entrevesada entricada trincada entripada entruchada envergonzada

Tradutor on-line com a tradução de envesada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENVESADA

Conheça a tradução de envesada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de envesada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «envesada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

envesada
1.325 milhões de falantes

espanhol

envesada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stuffed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

envesada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

envesada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

envesada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

envesada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

envesada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

envesada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

envesada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

envesada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

envesada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

envesada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

envesada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

envesada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

envesada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

envesada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

envesada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

envesada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

envesada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

envesada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

envesada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

envesada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

envesada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

envesada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

envesada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de envesada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENVESADA»

O termo «envesada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.787 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «envesada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de envesada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «envesada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENVESADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «envesada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «envesada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre envesada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENVESADA»

Descubra o uso de envesada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com envesada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
Las obras de Justino mártir: son en griego, en tablas y badana envesada: tienen el corte colorado, y está retulado con letras griegas, y está en los estantes que estan á la mano izquierda como entramos por la celda. Un Homero griego y ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1847
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Las obras de Justino mártir: son en griego, en tablas y badana envesada: tienen el corte colorado, y está retu- lado con letras griegas, y está en los estantes que estan á la mano izquierda como entramos por la celda. Un Homero griego y ...
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España: ...
Las obras de Justino mártir: son en griego, en tablas y badana envesada : tienen el corte colorado , y está retu- lado con letras griegas, y está en los estantes que estan á la mano izquierda como entramos por la celda. Un Homero griego y ...
Luis de León, Martín Fernández de Navarrete, 1847
4
EL ABUELO DEL REY:
Y bastan cuatro meses para que Serosca se levante del apagamiento de su vetustez y surja toda clara, envesada de colores. El yerno de don César elige para su nueva casa un enlucido verde, de un tono tierno de manzana. Adquirió esta ...
Gabriel Miró, Axioma, 1952
5
Constitutiones insignis Collegij Sancti Ildephonsi: ac per ...
... ryatie lulário el Conr-adoryy Notado de dicha Hazienda; cuatrocientos ducados envesada vn año , cafa de Aposento, y las Cnancillerías de las Rentas del din cho Colcgio,quc ante el íe rematarcn.eñ coriforrttidad de vña RealPrbvísiori,dada ...
Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1716
6
Diccionario de la rima
Entrepretada. Entreverada. Entrevesada. Entricada. En trincada. Entripada. . Entruchada. Envergonzada. Enversada. Envesada. Enviada. Enviajada. Enviolada. Errada. Escacada. Escalada. Escaldada. Escalfada. Escamada. Escamoneada.
Juan Landa, 1867
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Las obras de Justino mártir: son en griego, en tablas y badana envesada : tienen el corte colorado, y está retujado con letras griegas, y está en los estantes que estan á la mano izquierda como entramos por la celda. Un Homero griego y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1847
8
Anuario estads̕tico
no envesada Kg. 630 2 053 Carne de cuelquier clese prepareda en formo de selchiches, solchlcho nes y productos similares no envo seda Otros M 4 778 7 645 106 270 2015 PREPARACION OE EMBUTIOOS (CMORIZOS) 1 ...
9
Escritos desde la cárcel: autógrafos del primer proceso ...
Son en griego, en tablas y badana envesada. Tienen el corte colorado, y esta retulado con letras griegas. Y esta en los estantes que estan a la mano izquierda como entramos por la celda. Un Homero griego y latino 5, que esta en los mismos ...
Luis de León, José Barrientos García, 1991
10
Proceso original que la Inquisicion de Valladolid hizo al ...
Las obras de Justino mártir : son en griego, en tablas y badana envesada : tienen el corte colorado , y está retu- lado con letras griegas, y está en los estantes que estan á la mano izquierda como entramos por la celda. Un Homero griego y ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENVESADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo envesada no contexto das seguintes notícias.
1
El FMI sugiere bajar el salario mínimo para incentivar la ...
Es una manera envesada de decir que en los países, como España, Portugal o Grecia, donde el salario medio, y el más frecuente, no dejan de bajar como ... «El País.com, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Envesada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/envesada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z