Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estragamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTRAGAMIENTO EM ESPANHOL

es · tra · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRAGAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estragamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTRAGAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estragamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estragamiento no dicionário espanhol

Definition definição de estragamiento no dicionário espanhol é desordem e corrupção. Outro significado de devastação no dicionário também é devastador. La definición de estragamiento en el diccionario castellano es desarreglo y corrupción. Otro significado de estragamiento en el diccionario es también estrago.

Clique para ver a definição original de «estragamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTRAGAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTRAGAMIENTO

estradiota
estradiote
estrado
estrafalaria
estrafalariamente
estrafalario
estragadamente
estragador
estragadora
estragal
estragar
estrago
estragón
estral
estrambólico
estrambote
estrambótica
estrambóticamente
estrambótico
estramonio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTRAGAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de estragamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESTRAGAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «estragamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de estragamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTRAGAMIENTO»

estragamiento embotamiento empacho hartura pesadez desarreglo corrupción otro también estrago lengua castellana compuesto conserv disc quai andan costumbres estragadíssimatt haviendose hecho gallardía solia causar infimia estragamiento mismo estrá este signisicado tiene poco chron part explica fizo ellos gran guisa tornó vaflallá alusión vale desorden nbsp neuman baretti seoane spanish depravación gusto depráve depravar pervertir corromper viciar estragar falsificar difamar pido deprdved abandonado corrom duprdvedly corrompidameute depravajameute nociones derecho penal así común

Tradutor on-line com a tradução de estragamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTRAGAMIENTO

Conheça a tradução de estragamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estragamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estragamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

estragamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

estragamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spoilage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

estragamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estragamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

estragamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estragamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

estragamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estragamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

estragamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

estragamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

estragamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

estragamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

estragamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estragamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

estragamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

estragamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

estragamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estragamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estragamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

estragamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estragamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estragamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estragamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estragamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estragamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estragamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTRAGAMIENTO»

O termo «estragamiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.519 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estragamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estragamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estragamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTRAGAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estragamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estragamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estragamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTRAGAMIENTO»

Descubra o uso de estragamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estragamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Conserv.Disc.io. Con lo quai andan las costumbres estragadíssimatt . haviendose hecho gallardía de lo que solia causar infimia. ESTRAGAMIENTO. s.m. Lo mismo que Estrá- go.En este signisicado tiene poco uso.CHRON. gen. part. 3. t.23 3.
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ESTRAGAMIENTO, s.m. Lo mismo que Estrago. En este significado tiene poco uso.CHRON. gen. part.3.f.233. E fizo en ellos gran estragamiento, de guisa que los tornó à lu vaflallá- Estragamiento. Por alusión vale desorden y corrupción en  ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Depravación, corrupción, estragamiento dul gusto ó costumbres. lo Depráve,i&. Depravar, pervertir, corromper, viciar, estragar; falsificar; difamar. [pido. Deprdved, a. Abandonado, corrom- Duprdvedly, ad. Corrompidameute, depravaJameute.
Henry Neuman, 1859
4
Nociones del derecho penal español así común como ...
ESTRAGAMIENTO PERPETUO. a. Su ejecucion. El sentenciado á estragamiento perpetuo ha de ser espulsado para siempre del territorio español (2). B. Sus penas accesorias son dos: - 1. » La de inhabilitacion absoluta perpetua para ...
Nicolás Paso y Delgado, Bernardo de Toro y Moya, 1848
5
Aplicación práctica del código penal en cuadros sinópticos
ESTRAGAMIENTO PERPETUO (A). Cuadro de las correspondientes á los. en los casos siguientes. AUTORES DE i Delito consumido. Delito frustrado. Tentativa Relegación tem- , Estragamiento lem- Estrañamienlo per- 1 poral en su grado ...
Antonio Corzo y Barrera, 1848
6
Elementos del derecho civil y penal de España: precedidos de ...
15 Estragamiento = La pena de estragamiento usada antes en nuestras leyes, especialmente contra los eclesiásticos, se ha conservado para ciertos delitos cometidos por estos, y no se ha hecho estensiva á otros casos en que con ventaja ...
Pedro Gómez de la Serna, Juan Manuel Montalbán, 1861
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Depository, ». Depositaría. Depositum, s. V. Deposit. Depot, s. Pósito, almacén público. Depravation, ». 1. El acto de depravar. 2. Depravación, corrupción, estragamiento del gusto ó costumbres. To Deprave, va. Depravar, pervertir., corromper ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Historia de la Revolucion de Francia
Ciñéronse á descartar algunos individuos de la lista de estragamiento, como Thibaudeau, Doulcet de Pontecoulant, Tarbé, Crecy, Detorcy,Normand,Dupont( de Nemurs), Remusat y Bailly, unos por buenos patriotas, apesar de su oposicion, ...
Adolphe Thiers, 1836
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To corrupt by in- temperance. Estragar , echar á perder con destemplanza. DEBÁUCH. s. A fit of intetn- perance, lewdnefs. Estragamiento , exceso de destemplanza en qualquier linea. DEBÁUCHED. pret. y part. pas. del verbo TO DEBÁUCH.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Coleccion de las causas mas célebres, los mejores modelos de ...
El estragamiento y pérdida de la naturaleza que tienen en rstos reynos las personas eclesiásticas ó de orden , trae con sigo una separacion absoluta del cuerpo de la sociedad y por medio de ella que- daiKinabilitados de tener ni poseer ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTRAGAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estragamiento no contexto das seguintes notícias.
1
La moral en caída libre
Sólo que estos espectáculos inauditos que presenciamos ahora, reflejan que ese proceso de estragamiento ha llegado al paroxismo. Al propio tiempo, esos ... «Cubanet, abr 16»
2
La corrupción de la democracia
... cada vez más, objeto de estragamiento en sus fines, de adulteración en sus modos, de perversión total de su naturaleza y objetivos. Es esta cuestión, por la ... «El País, dez 09»

IMAGENS SOBRE «ESTRAGAMIENTO»

estragamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estragamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estragamiento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z