Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "facionado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FACIONADO

La palabra facionado procede de fación.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FACIONADO EM ESPANHOL

fa · cio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACIONADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Facionado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FACIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FACIONADO

facilillo
facilismo
facilitación
facilitador
facilitadora
facilitar
facilitón
facilitona
fácilmente
facilón
facilongo
facimiento
facinerosa
facineroso
facinorosa
facinoroso
fación
facionada
facistelo
facistol

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FACIONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Sinônimos e antônimos de facionado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FACIONADO»

facionado bien nuevo lenguas española francesa ëxtravagar extravaguer firt fabricación fabrication facionado façonné raifon feine fabriquer eftà extremamente extrêmement fabricado bâti fabriqué arte romance dispuesta segun principios apueßo todos miembros faberfe ayudar cada dellos apuefta mien buen contenente complido avia otrofi todas cofas ufaba fazer donayre nbsp libro albeyteria piedra гге refîna azey gonurauiga alheña feabi molido ycoa mczclarcys vinigt rezio miel poluo harina efío су ajugasvitf vezo algunos días tambien aproucdtf espejo consolacion tristes enel qual muestran delante dios leuanrofepdef oración cendiendo obaxodefucafa llamo luego criada fupa ilamauaabra quito elci licioplas veftidurasde biuda

Tradutor on-line com a tradução de facionado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FACIONADO

Conheça a tradução de facionado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de facionado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «facionado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我facionado
1.325 milhões de falantes

espanhol

facionado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं facionado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I facionado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я facionado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I facionado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি facionado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je facionado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya facionado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich facionado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はfacionado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 facionado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku facionado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi facionado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் facionado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी facionado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben facionado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I facionado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I facionado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я facionado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I facionado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα facionado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek facionado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag facionado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg facionado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de facionado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FACIONADO»

O termo «facionado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.565 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «facionado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de facionado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «facionado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre facionado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FACIONADO»

Descubra o uso de facionado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com facionado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Ëxtravagar , Extravaguer , firt '.r de -ф Fabricación , f. Fabrication , f. la ф- Facionado , Façonné. la raifon. ф> feine qu'on a eue de fabriquer, ф. Eftà bien facionado,// efl bien façonné Extremamente, Extrêmement. ф Fabricado, Bâti, fabriqué. ф.
Francisco Sobrino, 1734
2
Arte del romance castellano: dispuesta segun sus principios ...
Et Apueßo „ en fer bien facionado , et en todos fus miembros , et en faberfe ayudar de cada uno dellos muy apuefta mien- te. Et Buen contenente complido avia „ otrofi en todas las cofas , que ufaba de fazer. Buen donayre avia otrofi : ca  ...
Benito de San Pedro (padre), 1769
3
Libro de albeyteria
... y piedra au гге , y refîna y azey te,y gonurauiga, y alheña feabi ,* molido,ycoa facionado,mczclarcys con vinigt с rezio , y la miel , y c\ poluo de la harina , con efío cm a г су s las ajugasvitf vezo dos al du por algunos días, y tambien aproucdtf ...
Francisco de la Reina, Fernando Calvo, 1623
4
Espejo de consolacion de Tristes: Enel qual se muestran ser ...
... delante de dios leuanrofepdef oración, cendiendo a!obaxodefucafa:llamo luego a vna criada fupa que fe Ilamauaabra:p quito de fí elci licioplas veftidurasde biuda/de dolor : lauo fu cuerpo p vnxiofe con vnguento preciofo con- facionado con ...
Juan (de Dueñas), 1559
5
Espectáculo de la naturaleza o Conversaciones a cerca de las ...
Ét «Apuefio en fer bien facionado , et en todos fus miembros , et en faberfe ayudar de cada uno dellos muy apuefta miente. «J[. Et Buen contenente complido avía otrofi en todas las cofas , que 33 33 33 33 ufaba de fazer. ^. Buen donayre avía ...
Noël Antoine Pluche, 1755
6
Espectáculo de la naturaleza o Conversaciones acerca de las ...
J. Et Apuesto en ser bien «facionado , et en todos sus miembros , et en « saberse ayudar de cada uno dellos muy apuesta » miente. J. Et Buen contenente complido avía » otrosí en todas las cosas , que usaba de fazer. » J. Buen donayre avía ...
Noël Antoine Pluche, 1785
7
Memorias
Et apuesto en seer bien «facionado , et en todos sus miembros, et en saberse aiudar de cada uno dellos «mui apuestamiente. Et buen contenente complido avia otrosí en todas las corsas que usaba de facer. Buen donaire avia otrosí, ...
Don Fernandi III, 1800
8
Paleographia espagnola
Et Apuefio en ser bien „facionado, et en todos fus miembros, et „ en saberse ayudar de cada uno dellos muy „ apuesta miente. . %. Et Buen contenente „ complido avía otrofi en todas las cosas , que „ usaba defazer. fff. Buen donayre avía ...
Esteban ¬de Terreros y Pando, 1758
9
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Et Apuesto en ser bien 5, facionado , et en todos sus miembros , et en a, saberse ayudar de cada uno dellos muy apuesta „ miente. % Et Buen contenente complido avía „ otrosí en todas las cosas , que usaba de fazer. „ 1f. Buen donqyre avía ...
Noël Antoine Pluche, 1773
10
Paleografía española: que contiene todos los modos conocidos ...
Et-dpwft-o erHefbien „ facionado 7 et en Jodos íüs miembros , et „ en laberfe ayudar dé cada uno deljos muy „ apuefta miente. ¡ % Et Bwen .contenente „ complido avía otrofi en todas las cofas , que „ ca todos los quel'1 oíen fablar yrQnlet ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1758

IMAGENS SOBRE «FACIONADO»

facionado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Facionado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/facionado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z