Baixe o aplicativo
educalingo
faldamento

Significado de "faldamento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FALDAMENTO EM ESPANHOL

fal · da · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE FALDAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Faldamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALDAMENTO EM ESPANHOL

definição de faldamento no dicionário espanhol

Definition definição de faldamento no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FALDAMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FALDAMENTO

falda · faldamenta · faldar · faldear · faldellín · faldeo · faldera · faldero · faldeta · faldicorta · faldicorto · faldillas · faldinegra · faldinegro · faldistorio · faldón · faldriquera · falduda · faldudo · faldulario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FALDAMENTO

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinônimos e antônimos de faldamento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FALDAMENTO»

faldamento · faldamenta · guzmán · alfarache · metílo · forro · sayo · fuime · poco · carmino · llegué · tener · noche · otras · tres · leguas · adelante · donde · cené · otra · cosa · hubo · quien · diese · jornada · arrieros · juntáronse · algunos · colección · documentos · inéditos · relativos · item · otro · cósete · pequeño · falta · ansí · mismo · todo · caxa · pequeña ·

Tradutor on-line com a tradução de faldamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FALDAMENTO

Conheça a tradução de faldamento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de faldamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faldamento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

faldamento
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

faldamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Skirt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

faldamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

faldamento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

faldamento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

faldamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

faldamento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faldamento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

faldamento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

faldamento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

faldamento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

faldamento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

faldamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

faldamento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

faldamento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

faldamento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

faldamento
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

faldamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

faldamento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

faldamento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

faldamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

faldamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

faldamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

faldamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faldamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faldamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALDAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faldamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «faldamento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre faldamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FALDAMENTO»

Descubra o uso de faldamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faldamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guzmán de Alfarache
Metílo en el forro del faldamento del sayo y fuime poco a poco mi carmino39. Llegué a tener la noche otras tres leguas adelante, donde cené mi pan sin otra cosa, ni hubo quien me la diese. Era jornada de arrieros; juntáronse algunos.
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
2
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
Item: otro cósete pequeño, que le falta el faldamento, ansí mismo todo de oro. Otra caxa pequeña, en que vá: Una rodela de pedrería, con un cerco de pluma azul é colorada. Item: vá en la dicha caxa un cósele de la misma manera de los que ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1869
3
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... sin tetas, 'con una sacrificadura en los pechos, al uso que acá se sacriticaba. ltem: otro, de la misma manera, con manos é sacrifioadura en los pechos. ' ' r Item: otro cosete pequeño, que le falta el =faldamento, ansí mismo todo de oro.
4
Colección de documentos inéditos:
Rem: otro cosete de la misma manera, con una banda en el faldamento, verde. , Otra caxa pequeña, en que vá: Una rodela de pedrería, el casco de pluma y las manijas de oro, y en el cerco unas plumas verdes, largas. Otra caxa redonda ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1869
5
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... al uso que acá se sacrificaba. ítem: otro, de la misma manera, con manos é sacriñcadura en los pechos. ítem: otro cosete pequeño, que le falta el faldamento , ansí mismo todo de oro. Otra caxa pequeña, en que vá: Una rodela de pedrería,  ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1869
6
Diccionario Catalan-Castellano
Faldelli. m. faldellin , brial, basquiña , guardapiés , rodapiés. Faldilla. í.falda, faldamento. — pl. saya, basquiña. *curt de faldillas. faldicorto. Faldilleta. f. falda, faldamento. \\faldur. — pl. tonelete. — 'le sans Cristos. pañetes. Faldó. m. faldon.
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
curt de faldillas. faldicorto Faldilleta. f. falda, faldamento II faldar. — pl. tonelete. —de sants Cristos. pañetes Faldó. m. faldon. Faleuco. m. faleuco. Falguera femella. f. helecho hembra, pta. — masele. helecho macho, pta. Fal-lacia. f. falacia.
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Parte de vestido que cuelga de la cintura. || Parle inferior de un hkiiiIc. H Regazo. || «ni Costal grande. ¡I Ala del sombrero. Faldamenta, f. Faldamento. Faldamento, m. Falda. Faldar, M. Pane de la armadura qne cuelga del peto. Faldellín, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Anales
Otra camisa de color morada con otra cruz en el faldamento baxo escamada de oro y en lo alto no tiene nada. Otra camisa amarilla con dos cruzes en el faldamento baxo, negra y colorada. Otra camisa colorada con una cruz verde y sus ...
10
La orfebrería en el México precortesiano
Item: vá mas con la dicha rodela un cosete de armadura de oro, á manera de confas, con tetas cono de muger, con los pezones azules y el faldamento á bandas azules. Item: otro cosete de la misma manera, sin tetas, con una sacrificadura ...
Carlos H. Aguilar, 1946

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALDAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo faldamento no contexto das seguintes notícias.
1
Un Mustang lleva el Tratado (2)
Poseído por urentes ansias lúbricas me lancé sobre ella igual que toro en celo; le alcé el faldamento; hice a un lado lo que me estorbaba y ahí mismo sedé en ... «LaCronica.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «FALDAMENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faldamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/faldamento>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT