Baixe o aplicativo
educalingo
fastigio

Significado de "fastigio" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FASTIGIO

La palabra fastigio procede del latín fastigĭum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FASTIGIO EM ESPANHOL

fas · ti · gio


CATEGORIA GRAMATICAL DE FASTIGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fastigio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FASTIGIO EM ESPANHOL

definição de fastigio no dicionário espanhol

A primeira definição de fastigio no dicionário da academia real da língua espanhola é a parte mais alta de algo que termina em um ponto, como uma pirâmide. Outro significado de fastigio no dicionário é summit. Fastigio também é acabamento triangular de uma fachada.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FASTIGIO

acantopterigio · actinopterigio · desprestigio · estigio · frigio · letigio · ligio · litigio · malacopterigio · manutigio · prestigio · prodigio · remigio · vestigio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FASTIGIO

fasta · fastial · fastidiada · fastidiado · fastidiar · fastidieta · fastidio · fastidiosa · fastidiosamente · fastidioso · fastigiado · fasto · fastos · fastosa · fastosamente · fastoso · fastuosa · fastuosamente · fastuosidad · fastuoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FASTIGIO

adagio · agio · arpegio · artilugio · carolingio · colegio · contagio · elogio · ergio · martirologio · naufragio · plagio · presagio · privilegio · refugio · regio · sacrilegio · sortilegio · subterfugio · sufragio

Sinônimos e antônimos de fastigio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FASTIGIO»

fastigio · primera · lengua · española · parte · más · alta · algo · remata · punta · como · pirámide · otro · cumbre · fastigio · también · remate · triangular · fachada · neuroanatomía · clínica · origen · núcleos · globoso · emboliforme · núcleo · dentado · quot · obsérvese · cada · hemisferio · cerebeloso · influye · tono · músculos · voluntarios · mismo · lado · cuerpo · respuestas · nbsp · clave · géneros · saltamontes · ibéricos · orthoptera · vértex · alargado · parabólico · áreas · punteadas · dorsales ·

Tradutor on-line com a tradução de fastigio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FASTIGIO

Conheça a tradução de fastigio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fastigio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fastigio» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

fastigio
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fastigio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fastigio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fastigio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fastigio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

fastigio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fastigio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fastigio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fastigio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fastigio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fastigio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fastigio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fastigio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fastigio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fastigio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fastigio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fastigio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fastigio
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fastigio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fastigio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

fastigio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fastigio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fastigio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fastigio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fastigio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fastigio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fastigio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FASTIGIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fastigio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fastigio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fastigio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FASTIGIO»

Descubra o uso de fastigio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fastigio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuroanatomía clínica
Origen Núcleos globoso y emboliforme Núcleo dentado Núcleo del fastigio Núcleo del fastigio "Obsérvese que cada hemisferio cerebeloso influye en el tono de los músculos voluntarios del mismo lado del cuerpo. | Respuestas a los ...
Richard S. Snell, 2007
2
Clave de los géneros de Saltamontes Ibéricos (Orthoptera, ...
29(30) Fastigio del vértex alargado, parabólico (fig. 60), con áreas punteadas dorsales. Borde posterior del pronoto redondeado. Tegmi- nas con el área costal muy desarrollada. Antenas ensiformes (fig. 60) Brachycrotaphus 30(29) Fastigio  ...
María Eulalia Clemente, María Dolores García, Juan José Presa, 1987
3
Curso de medicina natural en cuarenta lecciones
29 El período de estado, fastigio o acmé es aquel en que la fiebre permanece en sus alturas máximas; puede ser breve, como el de los accesos de fiebre palúdica que dura a veces momentos, o largo, como el de la fiebre tifoidea que dura ...
Eduardo Alfonso, 2002
4
Anatomía humana
A. Núcleo del fastigio [del techo]: situado en el cuerpo medular del cerebelo, en el vermis, atrás y arriba del techo del cuarto ventrículo, próximo a su homólogo opuesto. Recibe fibras del arquicerebelo y emite fibras cerebelovestibulares.
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
5
Tratado de Termometria Medica Termosemeiologia Y Termacologia
1. a Fastigio acméico, con pináculos ó de forma acuminada , en cuyo trazado se advierten uno , dos ó á lo sumo tres vértices separados por descensos correspondientes á la remision de la mañana,* dura por lo comun un dia , para ...
6
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo. Dorsal Ventral Figura 2i. Proyecciones del córtex cerebeloso en el NVL. A la derecha la indirecta a través del núcleo fastigio (modificado de Brodal73). RS Figura 23. Vías excitadoras del RVO entre los ...
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
7
Manual de neurofisiología
Esto se debe a que, debido a la lesión vascular de la corteza cerebelosa, los núcleos de Deiters y fastigio se desinhiben, y en consecuencia, las influencias vestibuloespinales están muy aumentadas, con sobreestimulación directa de las  ...
Daniel P. Cardinali, 1991
8
Autores selectos de la más pura latinidad, anotados ...
Has inter se capreolis molli fastigio conjungunt, ubi tigna , quae musculi tegendi causá ponan! j collocentur. Eó super tigna tipedalia injiciunt, eaque laminis , clavisque religant. Ad extremum musculi tectum , trabesque extremas , quadratas  ...
‎1827
9
Los Pamphagidae de la Península Ibérica: (Insecta : ...
26 y 27). fastigio del vértex- en vista dorsal de la cabeza, parte anterior del vértex , con la base situada en la línea más corta entre los ojos (fig. 3). flagelo- todos los artejos antenales, excepto el escapo y pedicelo. fositas laterales- dos pares ...
Vicenta Llorente del Moral, J. J. Presa, 1997
10
Curso práctico de entomología
(a) aspecto dorsal de la cabeza y pronoto, con el fastigio del vértex entero; (b) ídem, presentando un surco central; (c) borde posterior del pronoto, recto; (d) ídem, anguloso; (e) imagen lateral del pronoto hundido, en «silla de montar»; (f) ídem ...
José Antonio Barrientos, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASTIGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fastigio no contexto das seguintes notícias.
1
Geofinanzas imperiales
Para el fastigio de la plutocracia imperial usamericana hay otro puntal cuyo cuestionamiento desata la incontenible furia del hegemon : el “privilegio ... «Rebelión, ago 16»
2
Ales, Cattedrale di San Pietro
La facciata, conclusa da un fastigio curvilineo, è rinserrata entro due torri campanarie aggettanti, sormontate da cupolini e raccordate mediante un portico ... «IteNovas - Made in Sardegna, jul 16»
3
Cremona, presentato il restauro dei Due Ercoli sotto la Loggia dei Militi
Una volta terminato l'intervento, verrà restituito, nella sua integrità, il fastigio dello stemma della nostra città, ai quali i cremonesi sono da sempre molto legati, ... «WelfareNetwork, jun 16»
4
TERAMO/ I SOLDI PER LA CHIESETTA ALLA DISCESA SAN ...
Nel fastigio dell'altare si conserva una tela del tardo Settecento. In cattivo stato di conservazione è il soffitto ligneo dipinto, di epoca barocca. Nella chiesa si ... «Certa stampa, jun 16»
5
Torre Alemanna, a lezione da Vittorio Sgarbi tra Costituzione e ...
Lunga e costante, a partire dalle ore 20.30 e fino a tarda notte, la fila avanti al portale settecentesco della Torre – arricchito da un fastigio barocco e da emblemi ... «l'Immediato, jun 16»
6
Santa Croce, via le impalcature. Il barocco torna libero
«I lavori sul fastigio sono conclusi e stiamo quindi provvedendo a togliere le impalcature». A dichiararlo, Valentino Nicolì, direttore tecnico di cantiere e ... «Quotidiano di Puglia, mai 16»
7
I 90 anni del Teatro Savoia: "Piu' vivo che mai". Open day il 3 aprile
... le rinnovate attrezzature, la sua struttura liberty, i ferri battuti delle eleganti balaustre delle finestre e dei balconi e le lampade sul fastigio centrale; realizzate, ... «Primonumero.it, mar 16»
8
Giuseppe Pascaletti nella chiesa di Cariglio a Fuscaldo
Tant'è che incastonata in un fastigio in marmo e stucchi, sull'altare maggiore fa bella mostra di sé una pala d'altare che raffigura un S. Giovanni Evangelista ... «Cetraro in Rete, mar 16»
9
Blick ins barbarische Bozen
Sul fastigio della fronte del tempio la Vittoria alata, scolpita dal Dazzi, tende l'arco verso il confine delle Alpi e sotto è la scritta: 'Hic patriae fines siste signa. «Salto.bz, fev 16»
10
Lecce - Svolta a Santa Croce. L'impresa: impalcature via entro i...
Il progetto, che fin qui ha interessato soprattutto la parte alta della basilica, il fastigio per l'appunto, e opere di messa in sicurezza strutturale e delle superfici ... «Quotidiano di Puglia, jan 16»

IMAGENS SOBRE «FASTIGIO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fastigio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fastigio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT