Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fogata" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOGATA EM ESPANHOL

fo · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOGATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fogata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOGATA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fogata» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fogata

Fogueira

Hoguera

Um fogo, uma fogueira, um fogão, um fogo ou uma pira é um fogo voluntariamente mantido para aquecer, cozinhar ou comemorar ritos ou festas ... Una hoguera, fogata, fogón, lumbre o pira es un fuego mantenido voluntariamente para calentarse, cocinar o celebrar ritos o fiestas...

definição de fogata no dicionário espanhol

A definição de fogueira no dicionário de espanhol é o fogo que desperta muita chama. Outro significado de fogueira no dicionário é também um fogão superficial ou de pequena cavidade que, carregado com uma pequena porção de pólvora, serve para superar obstáculos de pouca resistência no nivelamento da terra, assim como para defender lacunas. La definición de fogata en el diccionario castellano es fuego que levanta mucha llama. Otro significado de fogata en el diccionario es también hornillo superficial o de pequeña cavidad que, cargado con escasa porción de pólvora, sirve para vencer obstáculos de poca resistencia en la nivelación de terrenos, así como para defensa de las brechas.
Clique para ver a definição original de «fogata» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FOGATA


alpargata
al·par·ga·ta
bugata
bu·ga·ta
cabalgata
ca·bal·ga·ta
cegata
ce·ga·ta
drogata
dro·ga·ta
fragata
fra·ga·ta
fregata
fre·ga·ta
gata
ga·ta
maragata
ma·ra·ga·ta
mogata
mo·ga·ta
mojigata
mo·ji·ga·ta
pegata
pe·ga·ta
regata
re·ga·ta
rongigata
ron·gi·ga·ta
Vulgata
vul·ga·ta
zaragata
za·ra·ga·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FOGATA

fogaje
fogarada
fogarata
fogarear
fogaril
fogarín
fogarizar
fogón
fogonadura
fogonazo
fogonera
fogonero
fogosa
fogosidad
fogoso
fogueación
foguear
fogueo
foguera
foguerear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FOGATA

ágata
anata
ata
bachata
barata
bata
candidata
cata
contrata
data
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

Sinônimos e antônimos de fogata no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOGATA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «fogata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de fogata

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FOGATA»

fogata falla fogarata fuego hoguera lumbre pira termotanques como hacer virtual tipos polleria fogón mantenido voluntariamente para calentarse cocinar celebrar ritos fiestas levanta mucha llama otro también hornillo superficial pequeña cavidad cargado escasa porción pólvora sirve vencer obstáculos poca resistencia nivelación terrenos así defensa brechas fogata farsa tres actos piedras zarzas aurora poema roja ecos descifrar ganadería leche enfoque empresarial producción bovina scout historia progreso comunidad partir cuando hombre aprendió controlar convirtió siervo aliado utilización aumentó nbsp biología qué puedo encender hace frío muchas personas hábito común chimenea casa estufa mucho ramitas huesos guia oficial campaña entiende decir mina tiene semejanza plaza permanente evitar toda comparacion puesto atrincherado toma modesto nombre ordinaria reduce dinamicas actividades proceso ensenanza aprendizaje

Tradutor on-line com a tradução de fogata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOGATA

Conheça a tradução de fogata a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fogata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fogata» em espanhol.

Tradutor português - chinês

篝火
1.325 milhões de falantes

espanhol

fogata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wood fire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होलिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشعل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

костер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fogueira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্ন্যুত্সব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

api unggun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

たき火
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모닥불
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bonfire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lửa mừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெருப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेकोटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şenlik ateşi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

falò
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ognisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багаття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτιά για γιορτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreugdevuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brasa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fogata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOGATA»

O termo «fogata» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fogata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fogata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fogata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOGATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fogata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fogata» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fogata

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «FOGATA»

Citações e frases célebres com a palavra fogata.
1
Séneca
El ardimiento juvenil en sus comienzos es fogoso, pero languidece fácilmente y no dura; es el humo de una fogata liviana.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FOGATA»

Descubra o uso de fogata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fogata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
GANADERÍA DE LECHE. ENFOQUE EMPRESARIAL. PRODUCCIÓN BOVINA. ...
F. LA FOGATA G U Í A Y SCOUT La historia de la fogata es la historia del progreso de la comunidad, a partir de cuando el hombre aprendió a controlar el fuego y lo convirtió en su siervo y aliado. La utilización del fuego aumentó al ...
2
Biología Ii
qué. no. puedo. encender. una. fogata. cuando. hace. frío? Para muchas personas es un hábito común encender la chimenea de la casa, la estufa o hacer una fogata para calentarse cuando hace mucho frío.
Leonor Onate, 2008
3
Guia del oficial en campaña
Ya se entiende que al decir mina tiene muy poca semejanza con las de una plaza permanente, y para evitar toda comparacion la mina en un puesto atrincherado toma el modesto nombre de fogata. Lo que se llama fogata ordinaria se reduce ...
José Almirante, 1868
4
Dinamicas: Actividades Para el Proceso de Ensenanza Aprendizaje
Materiales y preparación: Elementos para hacer una fogata. Pida con anticipación a los participantes que traigan un documento de identificación como una cartilla militar, licencia de manejo, credencial de elector u otra. Tiempo: 10 minutos.
Sonia Rodriguez, Gilberto Quinonez, 1999
5
Mi amigo el negro
"La casa de la fogata" es para estar calentito. Para pasar de una casa a otra, hay que atravesar el patio donde están las gallinas, los perros y los chanchos. "La casa de la camas" tiene dos piezas; una de la Blanca y su marido y otra de los ...
Felipe Alliende, 1994
6
Momento de renunciar, El
Quienes se atrevían a alejarse de la seguridad de la fogata se volvieron cada vez más objeto de mofa. De esta manera la mofa, los relatos, la comodidad y el miedo pronto mantuvieron al noventa por ciento acurrucado alrededor de la fogata...
Jack Barranger, 2003
7
52 maneras de ensenarle a su nino acerca de Dios
(Hebreos 12.29) Cuando niño aprendí mucho acerca de la vida sentándome cerca de una fogata en el campamento de verano. Mis amistades y yo discutíamos, criticábamos y bromeábamos todo el día, pero tan pronto como nos sentábamos ...
T. Temple, 2011
8
Literatura quechua
¡ay! fogata, fogatita, mi hermana va madrugando ¡ay! fogata, fogatita. El cóndor y el cernícalo se me adelantan ¡ay! fogata, fogatita, la mariposa me gana ¡ay! fogata, fogatita. Al toro viejo arrójalo ¡ay! fogata, fogatita, a mi toro negro arroja ¡ ay!
‎1993
9
BP: Excursionismo Y Acampado Equipo Fuego Y Cocina
fogata. De las múltiples formas de iniciar un fuego, las dos mejores son con un Tipee y en forma cruzada o cuadrada. Tipee. Para hacer tu fogata, ya ¡Guía sabes que se colocan unos Yeafi cuantos troncos en el suelo, / ;>,5d horizontalmente, ...
Enriqueta Elizondo Hernandez, Ma Enriqueta Elizondo Hern Ndez, Angeles Fonseca Monterubio, 2011
10
La Madre Que Cruzo la Frontera Con El Permiso De Dios
Lalo se apresuró y prendió fuego a los troncos, tenía miedo de que el viento evitara que el fuego agarrara fuerza y les apagará su fogata, pero no sucedió. El calor que la fogata les ofreció fue inmediato y brindó un gran alivio. Ver los colores ...
Ana Silvia Garcia-Contreras, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOGATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fogata no contexto das seguintes notícias.
1
Enciende fogata y termina quemado
Severamente quemado de sus extremidades inferiores resultó un empleado al prender una fogata, por lo que fue necesario efectuar su traslado a un hospital. «El Diario de Ciudad Victoria, jul 16»
2
¿Cómo hacer una fogata con una bolsa de plástico llena de agua?
Según explica el autor del video, mientras más oscuro y fino sea el polvo de la corteza, más fácil encenderás la fogata. Cuando tengas estos tres materiales ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
3
Celebran la tradicional fogata de San Pedro y San Pablo
Este miércoles por la tarde se desarrollará la tradicional fogata de San Pedro y San Pablo. La actividad comenzará a las 18.15, con una caravana desde La ... «Rosario3.com, jun 16»
4
Una experiencia de arte y tradición alrededor de la fogata de San ...
Los nenes y nenas del taller de arte (8 y 9 años), junto a las profesoras Velia Diglio y Eladia Acevedo, muestran los muñecos preparados para llevar a la fogata. «LaCapital.com.ar, jun 16»
5
Todo listo para la fogata de San Juan en barrio Güemes
Hoy viernes es un buen día para terminar la semana y renovar, quemar o desprenderse de las cosas viejas con la tradicional fogata de San Juan, que ... «Dia a Dia, jun 16»
6
Vuelve la Fogata de San Pedro y San Pablo a Palermo
Desde la Comisión de Cultura y Patrimonio del Consejo Consultivo de la Comuna 14 de Palermo invitan a los vecinos a sumarse a la tradicional Fogata de San ... «Nueva Ciudad, jun 16»
7
La Boca brilla con la Fogata de San Juan
Estas son algunas de las actividades clave de La Fogata de San Juan, celebración tradicional de La Boca, que se realizará mañana desde las 15, renovada. «Parabuenosaires.com, jun 16»
8
Cierran productores la avenida Pacheco y organizan una 'fogata'
Cabe señalar que en la mencionada avenida los manifestantes realizaron una fogata en medio de la calle y cerraron por completo la circulación vehicular, ... «El Diario de Chihuahua, mai 16»
9
Scouts encendieron fogata por los 103 años del grupo San Sebastián
Tomados de manos como hermanos, los integrantes del grupo scout San Sebastián rodearon la fogata que selló la celebración por los 103 años del grupo ... «Panorama.com.ve, mai 16»
10
Caloncho ofreció sesión acústica entre fogata y sonido del mar
El cantante Caloncho ofreció una sesión acústica en medio de una fogata en Tulum, Quintana Roo, como parte de las actividades previas al Festival Corona ... «Anton MX, mai 16»

IMAGENS SOBRE «FOGATA»

fogata

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fogata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fogata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z