Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fuselado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUSELADO

La palabra fuselado procede del francés fuselé.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FUSELADO EM ESPANHOL

fu · se · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSELADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fuselado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUSELADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fuselado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fuselado no dicionário espanhol

No dicionário espanhol fuselado significa fundido. En el diccionario castellano fuselado significa fusado.

Clique para ver a definição original de «fuselado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FUSELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FUSELADO

fusa
fusada
fusado
fusca
fuscar
fusco
fuselada
fuselaje
fusibilidad
fusible
fusiforme
fúsil
fusil
fusilamiento
fusilar
fusilazo
fusilera
fusilería
fusilero
fusilico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FUSELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Sinônimos e antônimos de fuselado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FUSELADO»

fuselado fusado galicismos siglos xvii ambas fueron recogidas primera modo lema doble remitía avilés para siguiente térm blasón aplica escudo nbsp manufactura ingeniería tecnología fuente boeing commercial airplane company fuselado soporte alerones segmento delantero grafito kevlar material tejido posterior fibra vidrio soportes t‚cnico ingl‚s espa¤ol fracasar quebrar failed fallado cumplido cometido failure falla ruptura rotura derrumbe caída interrupción fair regular suave perfilado grade mineral algo mejor normal fundamentos manufctura mode tren principal kkiz puerta fuselados trasero empotre motor superior heráldica patronímica española patronímicos plata azur monaco cortado águila sable coronado veintidós piezas gules dieciséis francia

Tradutor on-line com a tradução de fuselado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSELADO

Conheça a tradução de fuselado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fuselado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fuselado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我fuselado
1.325 milhões de falantes

espanhol

fuselado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fuselage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं fuselado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I fuselado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я fuselado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I fuselado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি fuselado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je fuselado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya fuselado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich fuselado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はfuselado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 fuselado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku fuselado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi fuselado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் fuselado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी fuselado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben fuselado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I fuselado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I fuselado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я fuselado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I fuselado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα fuselado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek fuselado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag fuselado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg fuselado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fuselado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSELADO»

O termo «fuselado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.770 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fuselado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fuselado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fuselado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSELADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fuselado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fuselado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fuselado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FUSELADO»

Descubra o uso de fuselado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fuselado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Ambas, fusado y fuselado, fueron recogidas por la Academia en la primera ed. de su diccionario, a modo de lema doble (“fusado o fuselado”); se remitía a Avilés para la siguiente definición: “Térm[ino] del blasón que se aplica al escudo o ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
Fuente: Boeing Commercial Airplane Company. Fuselado de soporte de los alerones • Segmento delantero (grafito/Kevlar + material Kevlar no tejido) • Segmento posterior (grafito/fibra de vidrio) Alerones (grafito) Fuselado de los soportes del ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Fracasar. Quebrar failed. Fallado. que no ha cumplido su cometido. failure. Falla. Ruptura. rotura. Derrumbe. caída. Interrupción. fair. Regular. Suave. Perfilado. Fuselado. -grade ORe. (min) Mineral de ley regular (algo mejor que lo normal).
Rafael García Díaz, 1996
4
Fundamentos de Manufctura Mode:
DEL TREN PRINCIPAL •>KKIZ|FUSELADO DEL SOPORTE v PUERTA DEL TREN PRINCIPAL FUSELADOS DE LOS SOPORTES ... FUSELADO TRASERO DEL EMPOTRE DEL MOTOR FUSELADO SUPERIOR DEL SOPORTE DEL MOTOR ...
Mikell P. Groover, 1997
5
Heráldica patronímica española y sus patronímicos ...
Fuselado de plata y azur (Monaco) . Cortado: 1.°, en oro, un águila, de sable, coronado de sable; 2.°, fuselado de veintidós piezas de gules y dieciséis de plata (Francia). GRIMALDOS, de Grimaldo. Fuselado de plata y gules. GUIMARE , de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
FUSADO, ò FUSELADO. adj. Term. del Blasón, que se aplica al escudo ò pieza cargada de fufos ò husos. Para que el escudo sea fufado ò fuselado , le cargan regularmente de seis fulos de latitud y dos y medio de longitud. Avil. tom.i. trat.
7
Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...
ilustrada con exemplares de todas las piezas, figuras y ornamentos de que puede componerse un escudo de armas interior y exteriormente José Aviles. 208 . BEC , trae fuselado, 6 fosado de plata, y de gules. fig.2o3. . í. Para que el Escudo ...
José Aviles, 1780
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Esp.lib.3. cap.r. Qie la entrada en las Provincias de Tierra Firme se havia executadofizrtivamente y sin autoridad. FUR'slVO, VA. adj. Lo que se hace aescon— didas, y como à hurto. Lat. Furtiawu. FUSADO, ò FUSELADO. adj.Term . del Blasón ...
‎1732
9
Tratado completo de la Ciencia del Blasón ó sea Código ...
Las cotizas que forman el cueipo del escudo. Furioso.— Se dice del toro levantado en sus pies, cuando está en la forma y situacion del leon rampante. Fusado.— Vease Fuselado. Fuselado.—Se dice del escudo cargado de-fusos 6 husos.
Modesto COSTA y TURELL, 1858
10
Tratado completo de la ciencia del blason, ó sea Código ...
Es nece— sario siempre indicar si el escudo es fuselado de menos de treinta puntos. Los fusos toman la denominacion de los husos 0' [usos de que se sirven las mugeres para hilar , y propiamente los fusos son lo mismo que la hilada ó ...
Modesto COSTA Y TURELL, 1856

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSELADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fuselado no contexto das seguintes notícias.
1
Los drones desatan una revolución aérea en el 2015
Primer hexacóptero fuselado, con gran estabilidad de vuelo, que además puede montar una GoPro o una iLook HD. Cuenta con 12 canales de control y 32 de ... «Gestion.pe, fev 15»
2
Con muchos avances y nuevos desafíos la Policía de Misiones ...
... de reducir el ruido exterior en un 50% comparado con el rotor de cola común y aumenta la seguridad de operación en tierra ya que el mismo está fuselado. «Misiones OnLine, mai 10»

IMAGENS SOBRE «FUSELADO»

fuselado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fuselado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fuselado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z