O QUE SIGNIFICA FUSTA EM ESPANHOL
Chicote
Um chicote era um barco estreito, leve e rápido, de pequeno rascunho, impulsionado por remos e vela, em essência, uma pequena cozinha. Normalmente, eles tinham bancos de remo de cada lado, entre 12 e 18 homens, um único mastro com uma vela latina e geralmente carregavam duas ou três armas. A vela foi usada para cruzeiros e salvação de forças dos remeros, enquanto os reboques propulsavam o navio dentro e fora do porto e durante os combates. Fusta era o nome genérico que recebeu todos os tipos de barcos na Idade Média, embora já no século XV formasse uma família particular de barcos a remo. Às vezes, eles também eram chamados de galaota, embora usassem dois mastros. Sua velocidade, mobilidade, capacidade de se mover sem vento e sua capacidade de operar em águas rasas - cruciais para se esconder nas águas costeiras antes de assaltar os navios que passam - os tornaram ideais para a guerra e a pirataria. O chicote era o navio favorito dos corsários norte-africanos de Salé e da costa de Barbary.
definição de fusta no dicionário espanhol
A primeira definição do chicote no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o bastão flexível ou o chicote longo e fino que pela extremidade superior tem uma trança de cinto, que se usa para estimular cavalos. Outro significado de chicote no dicionário é certo tecido de lã. Fusta é também um navio de remo leve com um ou dois pólos, que foi freqüentemente usado como um explorador.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FUSTA»
fusta ·
embarcación ·
estrecha ·
ligera ·
rápida ·
poco ·
calado ·
impulsada ·
remos ·
vela ·
esencia ·
pequeña ·
galera ·
normalmente ·
tenían ·
bancos ·
remo ·
cada ·
lado ·
entre ·
hombres ·
solo ·
mástil ·
latina ·
llevaba ·
tres ·
cañones ·
utilizaba ·
para ·
travesías ·
primera ·
lengua ·
española ·
vara ·
flexible ·
látigo ·
largo ·
delgado ·
extremo ·
superior ·
tiene ·
trencilla ·
correa ·
estimular ·
caballos ·
otro ·
cierto ·
tejido ·
lana ·
buque ·
ligero ·
palos ·
empleaba ·
frecuencia ·
como ·
explorador ·
verdugo ·
realidad ·
cárceles ·
venezolanas ·
principios ·
equitación ·
cambiar ·
mano ·
toman ·
riendas ·
lleva ·
quedado ·
libre ·
saca ·
lentamente ·
otra ·
hacia ·
arriba ·
pasa ·
vuelve ·
coger ·
rienda ·
correcto ·
dosificado ·
nbsp ·
juan ·
montalvo ·
tiranías ·
técnico ·
histórico ·
órgano ·
españa ·
quaranta ·
sinclı ·
flautas ·
joseph ·
boscà ·
monasterio ·
monjas ·
carmelitas ·
barcelona ·
flauta ·
major ·
comeııserà ·
cara ·
grave ·
quatre ·
majors ·
estiran ·
diııs ·
caxa ·
orga ·
fitsta ·
león ·
felipe ·
niños ·
rocinante ·
mueve ·
espuela ·
aguijón ·
acicate ·
tralla ·
sádica ·
injuria ·
arriero ·
justicia ·
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FUSTA»
Descubra o uso de
fusta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
fusta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principios de la equitación
Para cambiar la fusta de mano se toman las riendas en la mano que lleva la
fusta. La mano que ha quedado libre saca la fusta lentamente de la otra, hacia
arriba, pasa al otro lado y vuelve a coger la rienda. El uso correcto y dosificado
de la ...
Federación Ecuestre Alemana,
2005
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Fusta quaranta sinclı flautas de fusta. » (l709, Joseph Boscà, Monasterio de
Monjas Carmelitas de Barcelona). «... la flauta major comeııserà à la cara per ge
sol re ut Grave, y las quatre majors estiran diııs la Caxa del Orga de fitsta à to de
...
LA FUSTA Rocinante... no te mueve la espuela ni el aguijón ni el acicate ni el
látigo te mueve; ni la tralla ni la sádica injuria del arriero te mueve. La «Justicia»
la palabra «Justicia» es la fusta encendida que te mueve. ¡Oh, Dios mío ...
4
Los Paseos Marítimos españoles
Pilar de fusta 2. Pletina metálica de 20 mm de gruix per l'ancoratge del pilar 3.
Cargols d'ancoratgede la pletina al formigó 4. Pega especial d'ancoratge del
pilar de fusta 5. Biga doble de fusta de 20 x 7 cm 6. Pletina metálica de 20 mm de
...
5
Diccionario Catalan-Castellano
de/ carruatge. eje. — de |i\i'Ki|is.i. husillo. #co|¡ de fusell. fusilazo. Fuseller. va.
fusilero. Fusina. f. gat salvatge. gardu- Fust. m. fuste. [ña. — dela sélla. arzon.
Fusta. f. madera. picosa de fusta. fustero. *fustam. maderaje, maderámen,
maderada.
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
m. d. Husillo. Cochlea, se. FUSILL. m. ter. fusell. FUSILLAMENT. ni. ter.
fusellament. FUSILLAR. v. a. ter. fusellar. FUSILLO. m. Massa ab que 's bat lo
paper en los molins. Mayelo. Malleus, i. FUSINA. f. FAGINA. FUST. ra. Tronch,
tros de fusta.
7
Historia del combate naval de Lepanto, y juicio de la ...
Fanal. Capitana de Murat Pragut-ar- ráez de Constantinopla. Fusta. Caram Casi.
Hasan-arráez. Galeota. A bdul-arráerz, de Tripoli de Berberia. Fusta. Aligan
Hasan. Cus Aalí. Giuzel Aalí. Curat Celebí. Fanal. Capitana de Deli-bey. Fusta.
Cayetano Rosell, Real Academia de la Historia (Spain),
1853
8
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
los Castellanos no fe fían de lo >]uc le les dice de la Nao de Alvaro de Saavedra.
Una Fusta dePor- tugueses và à tomar lengua à la Nao dfc Saavedta Lo que d¡«
eu los Portuguc fes à Saa- ved ra : í lo q rel- poude. los Portugués es quiere lie ...
Antonio de Herrera Tordesillas,
1730
9
Historia general y natural de las Indias: Islas y ...
Entonces los portugueses, viendo que los entendian, determinaron de echar á
fondo el galeon, y quiso Dios que una lombarda gruesa con que quisieron tirar á
los nuestros no tomó el fuego; y assi ovo lugar de se desviar un poco de la fusta
...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos,
1852
10
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
Entonces los portugueses, viendo que los entendian, determinaron de echar á
fondo el galeon, y quiso Dios que una lombarda gruesa con que quisieron tirar á
los nuestros no tomó el fuego; y assi ovo lugar de se desviar un poco de la fusta
...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, José Amador de los Ríos,
1852
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSTA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
fusta no contexto das seguintes notícias.
Valencia abre el nuevo carril bici de Pont de Fusta
La Concejalía de Movilidad Sostenible del Ayuntamiento de Valencia ha abierto este miércoles a la circulación el nuevo carril bici de Pont de Fusta, situado en ... «ABC.es, ago 16»
Mobilitat crea un carril bici en el Pont de Fusta que conectará con ...
Asimismo, en pocos días el carril derecho del Pont de Fusta—que conduce a Conde Trénor— también será un gran carril bici de dos sentidos separado de los ... «levante.emv.com, jul 16»
Arranca el Pride Barcelona 2016: novedades y principales actos del ...
Además, por primera vez el Moll de la Fusta acogerá el grueso de actividades y conciertos. La organización prevé una participación de 260.000 personas, unas ... «La Vanguardia, jun 16»
Con la fusta
Con la fusta No es la primera sanción pecuniaria a Larrañaga. Ya había recibido una en 2014 por carecer de habilitación de bomberos en el local. Esta vez fue ... «Brecha, jun 16»
Se incendió camioneta en estación de servicio 'La Fusta', Maracaibo
Minutos de angustia y tensión vivieron, este sábado, clientes de la estación de servicio La Fusta, situada en la avenida La Limpia, de Maracaibo. «Panorama.com.ve, mai 16»
Reportan daños a farmacia en La Fusta, Maracaibo
Reportan daños a farmacia en La Fusta, Maracaibo. Margioni ... Con los vidrios rotos amaneció la farmacia Saas ubicada en el sector La Fusta de Maracaibo. «Panorama.com.ve, abr 16»
El Ayuntamiento creará un carril bici en el Pont de Fusta
El concejal de Movilidad Sostenible de Valencia, Giuseppe Grezzi, ha anunciado que en las próximas semanas se llevará a cabo una actuación integral en la ... «20minutos.es, mar 16»
Una fusta de Roca por 20 euros
La oferta es inmensa, como se aprecia en el texto de entrada de su portada, y se puede adquirir desde un hotel en Los Alcázares (Murcia) a una fusta valorada ... «EL PAÍS, fev 16»
Bermudez, un fusta que brilló desde su inicio con luz propia
El novel fusta es egresado de la Academia de Formación de Jinetes Laffit Pincay Jr, considerada como la cuna de los mejores jinetes del mundo, centro de ... «La Estrella de Panamá, jan 16»
Nuevos prospectos de la fusta a la pista
Un total de 18 jóvenes obtuvieron el certificado que los acredita como aprendices de jinetes, en una emotiva ceremonia efectuada en el hipódromo Presidente ... «El Siglo Panamá, dez 15»