Baixe o aplicativo
educalingo
gachonada

Significado de "gachonada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GACHONADA

La palabra gachonada procede de gachón.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GACHONADA EM ESPANHOL

ga · cho · na · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE GACHONADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gachonada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GACHONADA EM ESPANHOL

definição de gachonada no dicionário espanhol

A definição de gachonada no dicionário de Português é graça, graça, atraente.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GACHONADA

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GACHONADA

gacetillera · gacetillero · gacetista · gacha · gachapazo · gachapero · gachapo · gachasmigas · gaché · gacheta · gachí · gacho · gachó · gachón · gachona · gachonería · gachumbo · gachupín · gachupina · gacilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GACHONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

Sinônimos e antônimos de gachonada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GACHONADA»

gachonada · gracia · donaire · atractivo · catalan · coleccion · gachonada · gachonería · afaleg · atrac · gachumbo · catxumbo · gaditano · gaditá · cosa · cadiz · gaetano · gaetá · natural · gaeta · gafa · gafas · ulleras · gafedad · contracció · nbsp · quot · dizen · quantos · amigos · homenaxe · profesor · charrán · charranería · charranada · chulo · chulería · chulada · cochino · cochinería · cochinada · cursi · cursilería · cursilada · fanfarrón · fanfarronería · fanfarronada · gachón · golfo · golfería · golfada · donado · confeso · dado · huevo · armas · armígero · donada · cartas · mano · dador · donador · gracejo · salero · saine · enciclopedico · absurdo · gabro · roca · grano · grueso · desprovista · cuarzo · fría · como · propia · actriz · cinematográfica · greta · dícese · vago · niega · doblar · espalda · todo · mundo ·

Tradutor on-line com a tradução de gachonada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GACHONADA

Conheça a tradução de gachonada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de gachonada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gachonada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

gachonada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

gachonada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Slutty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gachonada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gachonada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gachonada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gachonada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gachonada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gachonada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gachonada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gachonada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gachonada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gachonada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gachonada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gachonada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gachonada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gachonada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gachonada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gachonada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gachonada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gachonada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gachonada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gachonada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gachonada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gachonada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gachonada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gachonada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GACHONADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gachonada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gachonada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gachonada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GACHONADA»

Descubra o uso de gachonada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gachonada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Gachonada y Gachonería. f. fam. afaleg, donaire, atrac- tiu, gracia. Gachumbo. m . catxumbo. Gaditano, na. adj. gaditá, cosa de Cadiz. Gaetano, na. adj. gaetá, natural de Gaeta. Gafa. f. gafa. — pl. gafas II ulleras. Gafedad. f. contracció ó ar- ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
... charrán → charranería ~ charranada, chulo → chulería ~ chulada, cochino → cochinería ~ cochinada, cursi → cursilería ~ cursilada, fanfarrón → fanfarronería ~ fanfarronada, gachón → gachonería ~ gachonada, golfo → golfería ~ golfada, ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
3
Diccionario Catalan-Castellano
m. donado, confeso. — adv. dado, d huevo. — á las armas. armígero. Donada. f. en lo jog de cartas. mano. [dador. Donador , ra. m. y f. donador, Donaire. m. donaire, gracia, sal, gracejo, salero, saine- te, chulería, gachonada, gachonería.
Magín Ferrer, 1839
4
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
G. GABRO: Roca de grano muy grueso desprovista de cuarzo y tan fría como la propia actriz cinematográfica "Greta Gabro". GACHONADA: Dícese del vago que se niega a "doblar la espalda" como todo el mundo a la hora de trabajar y no se  ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
5
Diccionario de la Real Academia Española
Lenissimus. GACHONADA. V. Gachonería. GACHONERÍA, s. f. fam. Gracia, donaire, atractivo. JJlandities , henevoientia. GACHUMBO, s. m. En varias partes de América la cubierta leñosa y dura de varios frutos , de los cuales hacen tazas y ...
‎1826
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Gachonada, f. Gaehonciia. Gachonería, /'. fem. Gracia, donaire, atractivo. Gachí situ), tu. Nombre que se da en varias pai tes de América a la cubierta tefiosa y dura de varios frutos. Gaditam) , na, adj. Ue Cádiz. Gaktano, na, adj. De Gaela.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario de la lengua castellana
... con mucho mimo. GACHÓN, NA, adj. fam. Que"»' gracia , atractivo y dulzura. GACHONADA , i. f. V. gacho»»" GACHONERÍA, s. f. fam. Gracia, donaire , atractivo. ... GACHUMBO,. r/Zí. FUY. FUT. G ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario manual castellano-catalán
Gacheta, f. molla de pañ. || Mure paste tas. (rad. Gacho, cha. adj. acotad, amor- Gachonada y Gachonería, f. afaleg, donaire, gracia. Gachumbo, m. catxumbo. Gaditano, na. adj. gaditá, cosa de Cadiz. Gaetano, na. adj. gaetá, natural de Gaeta.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Gachonada, V. Gaehoneria. Gaclioueria, s. f. fam. /lafc/ioiiéVi-a. Grâce, charmes, attraits d'unepersonne séduisante. Gaclinela, V. Gachcla. Gachumbo, s. m. gatchoum-bo. Bot. Ecorce ligneuse de certains fruits d'Amérique. Gaei. s. m. et adj.
10
Boletín bibliográfico español y estranjero
4.a Las quejas de Maruja. 5.a El arenero. 6.a Polo de contraban-, dista nuevamente arreglado. Esta colección y las cuatro siguientes , tituladas : La Gachonada. — Los bailes nacionales. — La variedad. — La lira española. — Se vende en el ...

IMAGENS SOBRE «GACHONADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gachonada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gachonada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT