Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galopinada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALOPINADA EM ESPANHOL

ga · lo · pi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALOPINADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galopinada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALOPINADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «galopinada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galopinada no dicionário espanhol

Definition definição de galopinada no dicionário inglês En el diccionario castellano galopinada significa acción de galopín.

Clique para ver a definição original de «galopinada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GALOPINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GALOPINADA

galoneadura
galonear
galonista
galop
galopa
galopada
galopante
galopar
galope
galopeada
galopeado
galopear
galopeo
galopillo
galopín
galopo
galorromance
galorrománico
galorromano
galota

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GALOPINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Sinônimos e antônimos de galopinada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GALOPINADA»

galopinada acción galopín gran século vinte listillo dícese quien quiere para más toca corresponde ofrecen sobre todo referido comida galopinada propia galorcha galorcho nbsp galego castelán vocabulario golosinar lambetar lambaz pícaro bribón lambazada bribonada lambazo pedazo piel sola carne queda colgando consecuencia cortadura murciano precedido introducción galopesea trapacería lluego salen caras galopescas apriendc frutos baeza fajines albares pág madrid galúa mújol pequeño galupa cabra blanca pelo basto largo galupe educación sentimental lanzó piernas aire esta suerte anduvo torno mesa durante rato aquella desarrugó ceño senecal acababa perder destino colegio haberle pegado hijo aristócrata lambada golosina lambar

Tradutor on-line com a tradução de galopinada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALOPINADA

Conheça a tradução de galopinada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de galopinada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galopinada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

galopinada
1.325 milhões de falantes

espanhol

galopinada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gallop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galopinada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galopinada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

galopinada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galopinada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galopinada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galopinada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galopinada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galopinada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galopinada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galopinada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galopinada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galopinada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galopinada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galopinada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galopinada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galopinada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galopinada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

galopinada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galopinada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galopinada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galopinada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galopinada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galopinada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galopinada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALOPINADA»

O termo «galopinada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galopinada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galopinada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «galopinada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre galopinada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GALOPINADA»

Descubra o uso de galopinada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galopinada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Galopín, listillo. (dícese de) quien quiere para sí más de lo que le toca, de lo que le corresponde o de lo que le ofrecen, sobre todo referido a la comida. galopinada/. Galopinada, acción propia de un galopín. galorcha/. V. galorcho. galorcho m ...
‎2006
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Golosinar || LAMBETAR. LAMBAZ. s. m. Galopín, pícaro, bribón. LAMBAZADA. s. f. Galopinada, bribonada, acción propia del LAMBAZ. LAMBAZO. s. m. Pedazo de piel, sola o con carne, que queda colgando a consecuencia de una cortadura.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Galopinada. Galopesea. Trapacería, galopinada. Y lluego le salen caras las galopescas que apriendc. |. Frutos Baeza, ¡fajines y Albares! .. pág. 118. Madrid., 1904. Galúa. Mújol pequeño. Galupa. Cabra blanca, de pelo basto y largo. Galupe.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
4
La educación sentimental
... lanzó las piernas al aire, y de esta suerte anduvo en torno de la mesa durante un rato. Aquella galopinada no desarrugó el ceño de Senecal, que acababa de perder su destino en el colegio por haberle pegado al hijo de un aristócrata.
Gustave Flaubert, 2004
5
Vocabulario galego-castelán
LAMBADA. s. f. Golosina. LAMBAR. v. Golosinar || lAM- BETAR. LAMBAZADA. s. f. Galopinada. LAMBECRICAS. s. m. Adulón, servil. LAMBECÚS. s. m. Lameculos. LAMBEDURA. s. f. Lamedura. LAMBER. v. Lamer || Despojar. LAMBERCAS.
X. L. Franco, 1983
6
Diccionario francés-español y español-francés
Gahin, p., b. oo-mín(-t'-t>. fam. Galopín, píllete, pilludo. Gaminer, b. oa-mi"-ne\ Hacer el galopín, el pillo. Garunerie, f. oa-m¡-n-rf. fam. Pillada, galopinada. Gamma, m. ga-md. Gamma; tercera letra del alfabeto griego. Gammaot, ni. ga- mó. Cir.
Domingo Gildo, 1860
7
Novisimo diccionario de la rima
Galerada. lopeada. Galopinada. Gallegada, Gallonada . Gamuzada . Ganada. Garabatada, Garfada. Gargajeada. argantada. argozada. Gatada. Gatcada . Gavillada . Gazmoñada. Gaznatada. Gibada. Ginebrada. Ginestada. Girada. Gironada.
Juan Landa, 1867
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Galopinada, ». /. Action of a crafty person. Galp'rto, ». in. Sickly chicken. Gama, s.f. Gamut; doc. Guiñar ra, s.f. M art in sal. Gamárza, ». /. Wild Syrian me. Gamba, s.f. Le«. Gambalúa, (./. A tall lank man without life. , Gámbaro, ». m. A kind of small ...
9
Diccionario manual castellano-catalán
Galopinada , f. Mur. pillada. || solaparía. Galopo, m. pillo, brivó. Galpito, m. poli malaltis. Galladura, f. galladura, grell del ou. (da. Gallarda, f. ball de la gallar- Gallardamente, adv. ab gallardía , ab garbo. Gallardear, v. n. gallardejar, presentarse ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la lengua castellana
GALOPINADA , s. f. Mur. La acción del galopín en las dos últimas acepciones. GALOPO, s. m. Galopín , por picaro, GALOTA , s. f. ant. Galocha, becoquín ó virrete. GALPITO, 3. m. Pollo débil, enfermizo. ♢GALVÁNICO, CA, adj. Perteneciente al ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galopinada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/galopinada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z