Baixe o aplicativo
educalingo
gira

Significado de "gira" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GIRA

La palabra gira procede de girar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GIRA EM ESPANHOL

gi · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gira e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIRA EM ESPANHOL

Tour musical

Um passeio ou turnê musical consiste em uma sucessão de apresentações ou concertos por uma banda ou artista em locais diferentes. Nos últimos anos, eles se tornaram um dos principais meios, se não o primeiro, de ganhar receita para a indústria da música. Entre os passeios mais bem sucedidos da história estão os últimos de Madonna, U2, The Rolling Stones e AC / DC.

definição de gira no dicionário espanhol

A definição de turnê no dicionário espanhol é excursão ou viagem de uma ou várias pessoas por lugares diferentes, com retorno ao ponto de partida. Outro significado da turnê no dicionário é também uma série de performances sucessivas de uma companhia de teatro ou de um artista em diferentes locais.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GIRA

cachemira · capoeira · chira · estira · guaira · guajira · güira · ira · lempira · lira · madeira · mentira · mira · naira · pira · sira · tira · vieira · vira · zafira

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GIRA

giobertita · girada · giradiscos · girador · giradora · giralda · giraldete · giraldilla · giramiento · girándula · girante · girar · girasol · giratoria · giratorio · girifalte · girino · giro · girocho · giroflé

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GIRA

achira · boira · cadira · casimira · catira · chaira · chaquira · cheira · espira · freira · hégira · hetaira · jira · muiñeira · muñeira · nambira · sátira · taira · tararira · yira

Sinônimos e antônimos de gira no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GIRA»

gira · musical · tour · consiste · sucesión · actuaciones · conciertos · banda · artista · diferentes · localidades · últimos · años · convertido · principales · medios · primero · obtención · ingresos · para · industria · entre · giras · más · exitosas · historia · encuentran · últimas · madonna · excursión · viaje · varias · personas · distintos · lugares · vuelta · punto · partida · otro · también · serie · sucesivas · compañía · teatral · cuando · mundo · enamorado · semblanza · viktor · frankl · carlos · gardel · amigos · última · general · lázaro · cárdenas · cómo · quot · atlas · temático · niños · detailed · full · color · spanish · language · teaches · children · about · different · regions · world · includes · games · activities · characters · make · learning · geography · stimulating · original · reseña · campestre · verificada · mientras · tierra · esta · cometas · novela · gira · nocturna · paseo · cada · noche · imaginación · tejados · oscuro · olas · arcilla · donde · esperan · cruzan · ojos · ópalos · insomnes · contemplan · desde · arriba · mismo · nbsp · emma · descubierto ·

Tradutor on-line com a tradução de gira em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIRA

Conheça a tradução de gira a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de gira a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gira» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

gira
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tour
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यात्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جولة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тур
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

excursão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সফর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tour
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelancongan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tour
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ツアー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

순회 공연
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

demo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyến du lịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுற்றுப்பயணம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दौरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wycieczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тур
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιοδεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gira

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gira
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gira».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gira

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GIRA»

Descubra o uso de gira na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gira e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cómo "gira" el mundo: atlas temático para niños
A detailed, full-color Spanish-language atlas teaches children about different regions of the world and includes games, activities, and fun characters to make learning geography stimulating. Original.
Silver Dolphin, 2003
2
Gira nocturna
Gira. nocturna. Paseo cada noche con la imaginación por los tejados, por ese mar oscuro con las olas de arcilla, donde me esperan los amigos. Y se cruzan mis ojos con ópalos insomnes que contemplan el mundo desde arriba, lo mismo  ...
Milagros Salvador, 2005
3
Residencia en México, 1826: Diario de una gira con estancia ...
El capit n Lyon, de la Marina Real Inglesa, fue comisionado Para realizar un viaje de estudio y exploraci n por las zonas mineras de M xico.
George Francis Lyon, 1984
4
La gira del presidente Balmaceda al norte: el inicio del ...
PRESENTACIÓN. Al momento de escribir estas líneas, el presidente Ricardo Lagos Escobar ha concluido el viaje al norte que con motivo de la conmemoración del 1 de mayo realizó al puerto de Iquique. La gran diferencia con el viaje del ...
Rafael Sagredo B., 2001
5
De Gira Con la Familia Molécula
De gira con la familia Molécula Una familia de moléculas de agua hace una gira maravillosa y aprende todo sobre la materia. Estos son otros títulos de la serie Teatro del lector que les divertirán: NIVELES F-M MATEMÁTICAS A contar en el  ...
Ruth Romer, 2004
6
World Real's Cuando el Mundo Gira en Torno a un Sue±O
Rafael Alcalde. Cuando el mundo gira en torno a un sueño ©libros, "red World Real ́s Cuando el mundo gira en torno a un. Front Cover.
Rafael Alcalde, 2007
7
Gira de Intercambio de Experiencias en Trasferencia de ...
I. PLAN DE TRABAJO PARA LA GIRA DE INTERCAMBIO A. lNTRODUCClON El PRlAG desde su inicio consideró que en la región centroamericana existen algunas experiencias muy valiosas en aspectos específicos de generación y ...
Priag, 1994
8
Física general
Una varilla de longitud L y densidad lineal constante l gira con un extremo fijo barriendo una superficie cónica de abertura j. Si lo hace con velocidad angular w , calcular el valor del ángulo j. 21. Un cilindro macizo gira alrededor de su eje con ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
9
Mercedes e Inés, o, Cuando la tierra gira al reves
This is the story of what happened to Mercedes and Ines one time when the earth began spinning backwards.
Consuelo Armijo, 1981
10
Antologia Poetica Huidobro
Gira gira gira Molino que mueles las horas *ity Pronto será la primavera 4 Y tendrá tus alas cubierta de flores Gira gira gira Molino que mueles los días Pronto será el estío ^9 Y tendrás frutos en tu torre Gira gira gira Molino que mueles los ...
Vicente Huidobro, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gira no contexto das seguintes notícias.
1
'Game of Thrones', del campo de batalla a una gira de conciertos
Los creadores de Game of Thrones quieren adaptar la exitosa serie de HBO a una gira de conciertos el próximo año, jugando con la música y las nuevas ... «Expansión MX, ago 16»
2
Bajista Cliff Williams anuncia su retiro tras gira de AC/DC
El bajista de AC/DC, Cliff Williams, anunció que deja la música tras la actual gira mundial de la banda de rock, una decisión que se debe a los profundos ... «El Universal, jul 16»
3
Aerosmith se separa y anuncia una "gira de despedida" para 2017
Según sus declaraciones, realizarán una gira de despedida a lo largo de 2017. "Amo esta banda. Siento que la gente tendrá mucho que pensar sobre esta gira ... «El Mundo, jun 16»
4
¿Luis Miguel hará gira con Alejandro Fernández para evitar ...
Parece que 'El Sol' lo pensó bien. En vez de verse en los juzgados con 'El Potrillo', mejor compartirán el escenario y se realizará la gira 'Pasión Tour'. «La Opinión, jun 16»
5
La Chilindrina inicia su gira de despedida
La comediante María Antonieta de las Nieves inició el sábado en México la gira con la que se despedía de La Chilindrina, un personaje al que la actriz ... «Excélsior, mai 16»
6
AC/DC retomará gira mundial con Axl Rose como vocalista
Axl Rose, el líder del grupo estadounidense Guns N' Roses, será el vocalista de la banda de rock australiana AC/DC durante la próxima gira europea que ... «ElEspectador.com, abr 16»
7
Isabel Pantoja lanza disco y gira
Isabel Pantoja ya tiene nuevo disco y prepara gira. La cantante, de 59 años, que abandonó definitivamente la cárcel el pasado 2 de marzo tras haber cumplido ... «EL PAÍS, abr 16»
8
Janet Jackson pospone su gira para empezar una familia
... que tengo que hacer ahora. Tengo que descansar por órdenes del doctor. Pero no me he olvidado de ustedes. Reanudaré la gira en cuanto pueda". «CNNEspañol.com, abr 16»
9
Axl Rose sustituirá a Brian Johnson en gira de AC/DC
Axl Rose sustituirá al músico Brian Johnson en la gira que emprenderá la banda AC/DC en próximas fechas, debido a que el vocalista podría perder la voz ... «Univisión, mar 16»
10
Guns N´ Roses anuncia para el verano una gira por 21 ciudades de ...
El grupo de rock Guns N' Roses anunció este viernes que este verano realizará una gira por Estados Unidos y Canadá que incluirá 21 ciudades, sin dar ... «20minutos.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «GIRA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gira [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gira>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT