Baixe o aplicativo
educalingo
grañuela

Significado de "grañuela" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRAÑUELA

La palabra grañuela procede del latín granĕa, plural neutro de granĕus, de grano.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GRAÑUELA EM ESPANHOL

gra · ñue · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAÑUELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grañuela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAÑUELA EM ESPANHOL

definição de grañuela no dicionário espanhol

A definição de grañuela no dicionário de Português é uma braçada de milho que o harvester mantém ou deposita no chão.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GRAÑUELA

abuela · aquela · arañuela · cañuela · castañuela · cigoñuela · cigüeñuela · ciñuela · duela · escuela · garañuela · manuela · mañuela · marañuela · piñuela · portañuela · tarrañuela · tiñuela · triquiñuela · venezuela

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GRAÑUELA

granulocitosis · granulometría · granulométrico · granulosa · granuloso · granza · granzón · granzosa · granzoso · grañón · grao · grapa · grapadora · grapar · grapo · grasa · grasera · grasería · grasero · graseza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GRAÑUELA

autoescuela · azuela · bisabuela · cabezuela · cajuela · cayuela · cazuela · ciruela · espuela · esquela · lentejuela · muela · pedrezuela · plazuela · rayuela · secuela · serrezuela · suela · viruela · zarzuela

Sinônimos e antônimos de grañuela no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GRAÑUELA»

grañuela · brazado · mies · segador · mantiene · deposita · tierra · léxico · leonés · actual · localización · valencia · juan · villaoniate · esgueva · garañuela · granola · ghraño · atadura · hecha · propia · paja · cereal · agavilla · manada · espigas · recogidas · rastrojo · cantidad · nbsp · vocabulariu · baña · guarda · dalguna · esta · grana · para · sembrarla · añu · vien · sust · sobresalen · bulorta · cuando · después · haber · atado · manojo · carieya · pouco · parece · palacios · brandal · granuéla · manochu · mesmu · quier · atase · griesca · griéska · pelea · hubo · gril · landa · grlsánda · piedra · plana · lousa · estremos · fala · fichuela · ciruela · corriyuela · fisuelu · munuzuela · panue · cazuela · rayuela ·

Tradutor on-line com a tradução de grañuela em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRAÑUELA

Conheça a tradução de grañuela a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de grañuela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grañuela» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

grañuela
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

grañuela
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Corn
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

grañuela
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grañuela
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

grañuela
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grañuela
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

grañuela
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grañuela
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

grañuela
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

grañuela
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

grañuela
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

grañuela
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grañuela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grañuela
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

grañuela
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

grañuela
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

grañuela
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grañuela
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grañuela
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

grañuela
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grañuela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grañuela
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grañuela
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grañuela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grañuela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grañuela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAÑUELA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grañuela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «grañuela».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre grañuela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GRAÑUELA»

Descubra o uso de grañuela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grañuela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico del leonés actual: G-M
Localización: Valencia de Don Juan: Villaoniate (Esgueva, 1972). garañuela [ grañuela, granola, ghraño- la]. 'atadura hecha con la propia paja del cereal que se agavilla', 'manada de espigas recogidas en el rastrojo', 'cantidad de mies que  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Vocabulariu de La Baña
Guarda dalguna d'esta grana para sembrarla al añu que vien. grañuela, la: sust. fem. Espigas que sobresalen de la bulorta cuando esta es de paja y después de haber atado un manojo. Carieya un pouco esa grañuela, que parece que yá nu ...
Jonatán Rodríguez Bayo, Academia de la Lengua Asturiana, 2007
3
Vocabulariu de Palacios del Sil
Brandal. grañuela /gRanuéla/: sust. f. Atadura que se fai con un manochu del mesmu cereal que quier atase. griesca /gRiéska/: sust. f. Pelea. Hubo griesca. gril.landa /gRlsáNda/: sust. f. Piedra plana o l.lousa que se pon nos estremos de los ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
4
La fala de Palacios del Sil
Fichuela, ciruela, corriyuela, fisuelu, munuzuela, panue- lu, cazuela, rayuela, l. liñuelu, grañuela, gurgüelu, Outei- ruelu, Mortiruelas. 2. Perdigüelu, gatuelu, rebaxuelu. -uñu, -uña Sufixu asociáu a sustantivu. Semiproductivu. Gatuñu, perruñu ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
5
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
En el paraje donde están implantadas las hojas sobre los tallos, hay dos estípulas, cubiertas por un zarcillo, tijereta ó grañuela, y una flor antes de abrirse. Sitio: este arbusto, originario del Brasil, casi se ha connaturalizado en las provincias ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1844
6
VII Coloquio de Geografía: Pamplona, 29 de septiembre al 2 ...
Tras ellos iba un ayudante agrupando los haces de mies o grañuela para formar brazadas mayores que, atadas, constituían las gavillas. Con ayuda de horcas, se subían las gavíllas al carro, y el conjunto de gavillas, carga de ellas o barcina ...
Asociación de Geógrafos Españoles, 1983
7
Los protestantes y la espiritualidad evangélica en la España ...
advertencias de Margarita de Parma desde Flandes en 1566 quien prevenía del contrabando de libros, lo mismo que el cardenal Grañuela o el embajador de Inglaterra Guzmán de Silva, quienes insistían en la estrategia luterana por ganar a ...
Manuel de León de la Vega
8
Los altos Pirineos
León y Asturias: garañuela Maragatería (Garrote), grañuela 'atadero formado por ocho o diez pajas para los haces de centeno' (García Rey), garañuelo Zamora ( Fernández Duro), gran'wéla Asturias occ. (Genestoso, De- gaña, Bao,.
Fritz Krüger, 1995
9
Vocabulario del Bierzo
Verardo García Rey, Centro de Estudios Históricos (Spain). granoya. f. Legumbre . (Folgoso de la Rivera). grañuela. f. Atadero formado por ocho o diez pajas para los haces de centeno, grijo. m. Guijo, grijoso-sa. adj . Guijoso, grilladura. f. fam.
Verardo García Rey, Centro de Estudios Históricos (Spain), 1934
10
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Perteneciente o relativo a este pueblo. garañuela o grañuela f. Agr. Brazada de mies que el segador mantiene o deposita en tierra. garuar o garbear v. int. Agr. Formar las garbas, gavillas de mies, o recogerlas. garbín o garvín m. Cofia hecha  ...
J. Alberto Serna M., 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grañuela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/granuela>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT