Baixe o aplicativo
educalingo
griesgo

Significado de "griesgo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRIESGO

La palabra griesgo procede del antiguo griesco, y este de gresca.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GRIESGO EM ESPANHOL

gries · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIESGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Griesgo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRIESGO EM ESPANHOL

definição de griesgo no dicionário espanhol

No dicionário inglês, griesgo significa encontro, combate, luta.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GRIESGO

amusgo · musgo · pelasgo · pesgo · rasgo · remusgo · riesgo · sesgo · trasgo · usgo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GRIESGO

grial · grida · gridar · griega · griego · grieta · grietada · grietado · grietar · grietarse · grietear · grietearse · grietosa · grietoso · grifa · grifalto · grifar · grifarse · grifera · grifería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GRIESGO

algo · amigo · cargo · catálogo · código · conmigo · consigo · contigo · diálogo · diego · domingo · embargo · fuego · juego · largo · logo · luego · pago · rango · santiago

Sinônimos e antônimos de griesgo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GRIESGO»

griesgo · encuentro · combate · pelea · novísimo · diccionarió · lengua · castellana · griesgo · combat · grieta · hendidura · angosta · larga · naturalmente · forma · alguna · cosa · escletxa · esquerda · crivell · crivella · clivell · raja · observa · algunos · diamantes · tall · tradición · épica · quot · mocedades · rodrigo · trae · pero · resumida · escueta · llegar · consultarlo · lope · garcía · habría · sido · poquísimo · provecho · crónica · castilla · dice · sencillamente · este · andando · conde · nbsp · biblia · vulgata · latina · ovieron · palabra · hebrea · admite · significaciones · sycophantia · raus · calumnia · calumnió · hizo · tuerto · gerónymo · otros · trasladan · pleyto · pendencia · ocupación · bien · quatro · partes ·

Tradutor on-line com a tradução de griesgo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRIESGO

Conheça a tradução de griesgo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de griesgo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «griesgo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

griesgo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

griesgo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Griesgo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

griesgo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

griesgo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

griesgo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

griesgo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

griesgo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

griesgo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

griesgo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

griesgo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

griesgo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

griesgo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

griesgo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

griesgo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

griesgo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

griesgo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

griesgo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

griesgo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

griesgo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

griesgo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

griesgo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

griesgo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

griesgo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

griesgo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

griesgo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de griesgo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIESGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de griesgo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «griesgo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre griesgo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GRIESGO»

Descubra o uso de griesgo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com griesgo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GRIESGO. GRIESGO. ni. ant. Encuentro ó pelea. Combat. GRIETA, f. Hendidura angosta y larga que naturalmente se forma en alguna cosa. Escletxa, esquerda, crivell, crivella, clivell. j Raja que se observa en algunos diamantes. Tall, crivell.
2
La tradición épica de las "Mocedades de Rodrigo"
... lo trae, pero en una forma tan resumida y escueta que, de llegar a consultarlo Lope García, le habría sido de poquísimo provecho. La Crónica de Castilla dice sencillamente: Et este Rodrigo, andando por Castilla, ouo griesgo con el conde ...
Samuel G. Armistead, 2000
3
La Biblia Vulgata latina
Ca ovieron por él griesgo. La palabra Hebrea P<"y admite dos significaciones : P *f,Y sycophantia ,/raus , calumnia , de pwy calumnió , hizo tuerto. San Gerónymo. Otros trasladan pleyto, pendencia , ocupación de PJP? , o mas bien de p?y, ...
‎1791
4
Las quatro partes enteras de la Coronica de España, que ...
E este Rodrigo ta merced les fazie, e tornaronse pa andádo par Castiella, ouo griesgo ra sus tierras, bendiziendole quâto -n -"\ • Aaa 3 po- moros.Agora dexaremosaquide cosdias, calofokaçonlos que lo contar deíto,e contarcmos del  ...
Florián de Ocampo, Alfonso X (Rey de Castilla), Antonio Coello ((Valladolid)), 1604
5
Chronica del famoso cavallero Cid Ruy Diez Campeador
E este Rodrigo andando por Castilla ovo griesgo con el Conde don Gomez señor de Gormaz: e ovieron su lid entre amos a dos : e mató Rodrigo al Conde. E estando assi entraron los Moros a correr a Castilla, e eran gran poder de Moros,  ...
Victor Aimé Huber, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana
GRIEGO, s. m. Idioma griego. || hablar es griego, Hablar de materia superior á la inteligencia del que oye. GRIESCO ó GRIESGO , s. m. ant. Encuentro , combate d pelea. GRIETA , s. f. Abertura larga y angosta de la tierra y de los peñascos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
El Cancionero. (Siglo XV): Ahora por primera vez dado a luz, ...
Donde dice Griesgo, léase Rries§o. Pág. 265, col. l.«, est. 1.» El último verso parece estar viciado : quizá haya de leerse : Non ijual ad otros calades. CLVI. Pág. 265, núm. 259. En el epígrafe de esta composicion, donde ilice colacion, ...
Juan Alfonso de BAENA, 1851
8
La Dorotea
... el antiguo griesgo", y es nombre "que se explica por la forma ancha de calzones que caracteriza el vestido nacional de los griegos modernos" (ibídem, 784a). En El perro del hortelano, III, 3606, Lope en efecto usa el adj. greguesco como ...
Lope de Vega, Edwin Seth Morby, 1968
9
Diccionario de la Academie Española
GRIESCO ó GRIESGO. s. m. ant. Encuentro , combate. GBIETA. s. f. Abertura larga y angosta enla tierra ó en los peñascos. Hr'azus.—La hendedura ó abertura del 'cútis. Fissura. -——All;eít. Enfermedad de caballos en las-junturas de los pies ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Grido. m. ant. Grito. Griego, ga. adj. De Grecia.(bate. Griesco, ó griesgo. m. ant. Com- Grieta. f. Abertura angosta.|| vel. Esp. de enfermedad. Grietado, da. adj. Que tiene grietas, (y lejos. Grietarse, r. Henderse los rieles Grietecilla. f. d. de grieta.
B. C. H. I. P. S., 1842

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIESGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo griesgo no contexto das seguintes notícias.
1
Perros supermusculosos, el nuevo desarrollo genético de China
Sus nombres se deben a los famosos griesgo y Tiangou por la perra más emblemática del pueblo Chino. Según la información que actualmente circula en la ... «2Leaked S.A, nov 15»

IMAGENS SOBRE «GRIESGO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Griesgo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/griesgo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT