Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jornal" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JORNAL

La palabra jornal procede del provenzal jornal, derivado del latín diurnus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JORNAL EM ESPANHOL

jor · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JORNAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jornal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JORNAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jornal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jornal

Salário

Salario

Os salários são a soma de dinheiro e outros pagamentos em espécie que um trabalhador recebe de seu empregador regularmente por um período de trabalho específico ou pelo desempenho de uma tarefa específica ou fabricação de um produto específico. O pagamento pode ser mensal, semanal ou diário, caso em que recebe o nome do jornal, o prazo do dia. El salario es la suma de dinero y otros pagos en especie que recibe de forma periódica un trabajador de su empleador por un tiempo de trabajo determinado o por la realización de una tarea específica o fabricación de un producto determinado. El pago puede ser mensual, semanal o diario en cuyo caso recibe el nombre de jornal, del término jornada.

definição de jornal no dicionário espanhol

A primeira definição de salário no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o estipêndio que o trabalhador ganha por cada dia de trabalho. Outro significado de revista no dicionário é este mesmo trabalho. O Jornal é também uma medida de terra, de tamanho variável, usada em diferentes províncias da Espanha. La primera definición de jornal en el diccionario de la real academia de la lengua española es estipendio que gana el trabajador por cada día de trabajo. Otro significado de jornal en el diccionario es este mismo trabajo. Jornal es también medida de tierra, de extensión varia, usada en diferentes provincias de España.
Clique para ver a definição original de «jornal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JORNAL


carnal
car·nal
contubernal
con·tu·ber·nal
cornal
cor·nal
cuadernal
cua·der·nal
embornal
em·bor·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
harnal
har·nal
hibernal
hi·ber·nal
imbornal
im·bor·nal
infernal
in·fer·nal
invernal
in·ver·nal
maternal
ma·ter·nal
nocturnal
noc·tur·nal
paternal
pa·ter·nal
pedernal
pe·der·nal
piornal
pior·nal
saturnal
sa·tur·nal
sobornal
so·bor·nal
vernal
ver·nal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JORNAL

jordán
jordana
jordano
jorfe
jorga
jorge
jorguín
jorguina
jorguinería
jornada
jornalar
jornalear
jornalera
jornalero
joroba
jorobada
jorobado
jorobadura
jorobar
jorobeta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JORNAL

adicional
anal
arsenal
artesanal
canal
constitucional
final
institucional
internacional
nacional
nominal
original
penal
personal
profesional
promocional
regional
semanal
tradicional
tribunal

Sinônimos e antônimos de jornal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JORNAL»

jornal salario suma dinero otros pagos especie recibe forma periódica trabajador empleador tiempo trabajo determinado realización tarea específica fabricación producto pago puede mensual primera lengua española estipendio gana cada día otro este mismo jornal también medida tierra extensión varia usada diferentes provincias españa alto antología poética poesía claudio rodríguez milagro equilibrio halla mejor decir medio camino entre lírico narrativo sabe sostenerse sobre delgada línea separa racional irracional participa aliento más agricultura practica horticultura crítica série estudo antônio cândido señorita trévelez heróica villa milagros iica maual technologico maiz amarillo duro buenas corte quema broza limpieza aceq reparc bordos levante patillas acequias hora tomeo remojo riego machaco agua aradura rastra despaje nbsp proyecto desarrollo agrícola tres áreas prioritarias requerimiento promedio hombre para siguientes labores manejo

Tradutor on-line com a tradução de jornal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JORNAL

Conheça a tradução de jornal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jornal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jornal» em espanhol.

Tradutor português - chinês

工资
1.325 milhões de falantes

espanhol

jornal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأجور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заработная плата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মজুরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gaji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lohn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

工賃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임금의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền lương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊதிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेतन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ücret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płaca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заробітна плата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salariu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισθός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lön
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lønn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jornal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JORNAL»

O termo «jornal» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.432 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jornal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jornal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jornal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JORNAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jornal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jornal» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jornal

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «JORNAL»

Jornal adelantado, brazos quebrados.
Jornal del obrero, suele quedarse en la tienda del tabernero.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JORNAL»

Descubra o uso de jornal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jornal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alto jornal: (antología poética)
La poesía de Claudio Rodríguez es un milagro del equilibrio: halla su mejor decir a medio camino entre lo lírico y lo narrativo; sabe sostenerse sobre la delgada línea que separa lo racional de lo irracional; participa del aliento más ...
Claudio Rodríguez, Vicente Gallego, 2005
2
IICA: Maual Technologico del Maiz Amarillo Duro y de Buenas ...
1 Corte y quema de broza Jornal 2 Limpieza de aceq. y reparc. bordos Jornal 3 Levante de patillas y acequias Hora/maq. 4 Tomeo Jornal 5 Remojo ( riego “ machaco”) Jornal 6 Agua m3 7 Aradura Hora/maq. 8 Rastra Hora/maq. 9 Despaje ...
3
Proyecto de desarrollo agrícola en tres áreas prioritarias ...
Requerimiento promedio de jornal (hombre/día) para las siguientes labores: Manejo 40. VALOR UNITARIO COSTO ACTIVIDAD/SERVICIO/INSUHO CANTIDAD UNIDAD RD$ RD* 1. INSUMOS .1 Seiillas 5.42 Ki lograio 132.00 715.44 .2 ...
Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, BIRF, IICA
4
Tratado elemental teorico y práctico de comercio: en que se ...
Jornal debueyes. Besalií f Cuartera . . . . ' Vasana Camprodon. . . Cuartera Ribas Cuartera. .... Vich Cuartera Moya Cuartera Manresa. . . . Jornal .Llusanés .... Cuartera Bérga Cuartera Puigcerdá. . . . Jornal Pallas Jornal -Jornal Agramufit. . . . i ...
Pedro Martir Coll y Alsina, 1818
5
Produccion Y Comercializacion de Algunos Rubros Hortifuticolas
Costo de producción de piña. 1.2. Preparación de la semilla (limpieza y desinfección) Jornal Actividades Unidad Cantidad 2do. Año (Insumos físicos) 1.1 . Cuidados culturales. Anexo 3 PINA Jornal Actividades 1. Insumos físicos 1er. Año 1.1.
6
Costos De Produccion Para Las Actividades Agropecuarias
COSTOS POR HECTAREA ANO AGRICOLA: 1985 REGIÓN: TODO EL PAIS RUBROS T.C 50 . 00 LABORES-JORNALES PODA FORM-DESCHUP. Jornal 8.00 RODAJEAS Jornal 4.00 MANT. DRENA J.CAHIN. Jornal 6.00 CONT.MAN.
7
Identificación de proyectos específicos de riego. Irrigación ...
Otros Productos Fitosanitarios Jornal Jornal Jornal Jornal Jornal Jornal Jornal Jornal Jornal Preparación de Tierras: Aplicación Abono Orgánico Aplicación Abono Químico Aplicación Pesticidas Transporte a Depósitos y Encestado ...
IICA, MACA Bolivia
8
Los Pescadores del Norte y Noroeste de España: su vida ...
Jornal diario que les corresponde, según los puertos. -El jornal ó sueldo diario que les corresponde á los pescadores de la provincia de Santander como término medio es el de dos pesetas. Este jornal es muy variado porque depende,  ...
Benigno Rodríguez Santamaría, Consello da Cultura Galega, 2005
9
Analisis del Sistema Produccion Consumo de Hortalizas en Panama
23 00 1 25 28.75 Sacos Unidades 100 00 0 20 20.00 Sub Total 300.35 MANO DE OBRA: Siembra jornal 3 00 5 20 15.60 Aplic. De Fertilizantes jornal 2 00 5 20 10.40 Apile. De Urea jornal 1 00 5 20 5.20 Orientación de guías jornal 2 00 5 20 1 ...
IICA, REDCAHOR Panamá
10
Juan de Herrera y su influencia: actas del simposio, ...
grueso de la fuerza de trabajo del sistema jurídico de "arrendamiento de servicios", análogo al sistema medieval de "maestría", por el cual un artífice, maestro u oficial, presta su trabajo por un jornal o salario sin obligarse a dar hecha obra ...
Miguel Angel Aramburu-Zabala Higuera, Javier Gómez Martínez, Fundación Obra Pía Juan de Herrera, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JORNAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jornal no contexto das seguintes notícias.
1
Montes: “a la gente que recibo en mi casa le pago jornal
El ex alcalde municipal de Tarija, Óscar Montes Barzón, negó que tuviera personal del Municipio asignado a sus tareas domésticas y aseguró que quienes van ... «El Pais en linea, ago 16»
2
William Waack e Cris Dias trocam farpas ao vivo no Jornal da Globo
O clima ficou pesado durante a apresentação do “Jornal da Globo” na madrugada desta quinta-feira (18). Os jornalistas William Waack e Cris Dias se ... «Repórter Diário, ago 16»
3
Trabajadores de Construcción Civil ganarán más en jornal básico
Los trabajadores del sector Construcción ganarán hasta 4.78% más en su jornal básico, informó la Cámara Peruana de la Construcción (Capeco). «RPP Noticias, ago 16»
4
Toni Astorgano: «El jornal de los pilotaris es muy bajo para lo ...
«Me da rabia que se haya destinado tanto dinero y la situación sea esta. ¿Por qué no nos sentamos los que queramos colaborar y estructuramos todo? «Las Provincias, jul 16»
5
Qué es un jornal
El termino jornal se puede entender como el salario que un trabajador percibe a cambio de un día de actividades o trabajo; de otra forma también se puede ... «Economia Finanzas, mai 16»
6
Tras casi 190 años de circulación, ayer cerró otro diario rapai
Con casi 190 años, el diario Jornal do Comercio es el segundo periódico más antiguo del Brasil y ayer circuló por última vez. Debió cerrar por la grave situación ... «Crónica.com.py, mai 16»
7
El Jornal do Commercio, uno de los diarios más importantes de ...
El Jornal do Commercio, el periódico más antiguo de Río de Janeiro y el segundo de Brasil, con casi 190 años, circuló ayer por última vez, tras ser obligado a ... «Los Andes, abr 16»
8
JdN: Mourinho ya ha firmado por el United
Asi lo asegura el diario portugués Jornal de Noticias, cuya información no ha sido desmentida sino corroborada por algunos medios ingleses como el Sunday ... «Sport, abr 16»
9
Jornales de obreros de construcción civil registraron un incremento ...
César Guzmán- Marquina gerente general de la constructora Produktiva indicó que el periodo 2009 -2015 el jornal del operario en construcción civil se ... «Diario Gestión, set 15»
10
El jornal para el podador quedó en $299
... de frutales, finalmente la Comisión Nacional de Trabajo Agrario (CNTA) emitió una resolución en la que establece que el jornal para el podador se estableció ... «rionegro.com.ar, set 15»

IMAGENS SOBRE «JORNAL»

jornal

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jornal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jornal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z