Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maldadosamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALDADOSAMENTE EM ESPANHOL

mal · da · do · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALDADOSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maldadosamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MALDADOSAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «maldadosamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maldadosamente no dicionário espanhol

No dicionário Inglês, significa malignamente com malícia, com malícia. En el diccionario castellano maldadosamente significa con maldad, con malicia.

Clique para ver a definição original de «maldadosamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MALDADOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MALDADOSAMENTE

maldad
maldadosa
maldadoso
maldecida
maldecido
maldecidor
maldecidora
maldecimiento
maldecir
maldiciente
maldicientemente
maldición
maldispuesta
maldispuesto
maldita
malditamente
malditismo
maldito
maldiva
maldivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MALDADOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de maldadosamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MALDADOSAMENTE»

maldadosamente maldad malicia novísimo lengua castellana comprende improbaos acetos defecto lacha maldade maldadosamente maligne improbe naldau simamente maldadoso diccionacio catalan castellamo improbé nefariè summum dolentería picardía malignitas improbitas litia dolentbría bellaquería astucia calliditas doll chorro borbotón borbollón pedagogía escritura creadora minicuento diario cruzar avenida muerte empujaba estaba piscina cogía cabeza hundía dentro agua durante largo rato como pretendiendo ahogarme también pretendía embrujándome nbsp crédito ligeramente malcriado aplica hijos consentidos tienen educación corresponde calidad malo acción

Tradutor on-line com a tradução de maldadosamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALDADOSAMENTE

Conheça a tradução de maldadosamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de maldadosamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maldadosamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

maldadosamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

maldadosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cursedly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maldadosamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maldadosamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maldadosamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maldadosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maldadosamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maldadosamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maldadosamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maldadosamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maldadosamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maldadosamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maldadosamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maldadosamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maldadosamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maldadosamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maldadosamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maldadosamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maldadosamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maldadosamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maldadosamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maldadosamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maldadosamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maldadosamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maldadosamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maldadosamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALDADOSAMENTE»

O termo «maldadosamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.094 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maldadosamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maldadosamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «maldadosamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre maldadosamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALDADOSAMENTE»

Descubra o uso de maldadosamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maldadosamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Improbaos , acetos. \\ ant. Defecto, lacha. MALDADE. f. ant. maldad. MALDADOSAMENTE, adv. m. ant. Con maldad, con malicia. Maligne, improbe. NALDAU04SIMAMENTE. adv. m. sup. de MALDADOSAMENTE. MALDADOSO, SA. adj. ant.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Maldadosamente. Improbé, nefariè, per summum sce- lus. DOLENTERÍA. s. f. picardía. Maldad , malicia , picardía. Malignitas , improbitas , ma- litia. dolentbría , bellaquería , astucia. Malicia. Calliditas. DOLL. s. m. Chorro , borbotón , borbollón.
Joaquin Esteve, 1803
3
Pedagogía de la escritura creadora: minicuento, diario, ...
ba yo a cruzar la avenida y la muerte me empujaba; estaba en la piscina y cogía mi cabeza y me hundía dentro del agua durante largo rato como pretendiendo ahogarme, y también pretendía ahogarme embrujándome maldadosamente la ...
Javier Jaramillo Franco, Esperanza Manjarrés, 1998
4
Diccionario de la lengua castellana
Dar crédito ligeramente. MALCRIADO, DA, adj. Se aplica a los hijos consentidos y que no tienen la educación que les corresponde. MALDAD, s. f. La calidad de lo malo. || Acción injusta , mala y pecaminosa. MALDADOSAMENTE , adv. ant ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Dolentament. maldadosamente, protervamente. Dolenierla. Picardía. maldad, picardía. As- tucia, malicia. Dolent. (molt) Pésimo. Doll Raig de liquit que surt ab forsa. Chorro, borboton. Lo manech de alguns instruments. Cubo. A bell doll.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
6
Diario suburbano de Pamplona
O para leer a esa terrible mujer, la Patricia Highsmith, que te va llevando, llevando astuta, maldadosamente hacia los sótanos del horror humano, ¡Dios, qué sorgiña y qué maléficas novelas escribe! El diario de Edith, A pleno sol.. O en fin ...
Patxi Larrainzar, 1998
7
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
difité. maldad , mefehanceté, таима»- maldadosamente, malignemct. tnaXàadoCo ,maling. maldczidor, mesdtfant ,mau- dijfewr. nialdezimiento,»w<W^ 2» . maldezu^mesdtre, maudire. maldiciente, mefdtfant. ma Id ici o ¡mefdifance, maudißo.
Juan Pallet, 1604
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... da, a. mal élevé Maldad, s. f. méchanceté Maldadosamente , ad. méchamment Maldadoso, sa, a. méchant Maldecimiento, s. т. V. Murmuracion .... Maldecir , v. a. maudire Maldiciente , a. méditant Maldicion , s. f. malediction .\ Maldito , ta , a.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ulloa, Poef.pl. 3 2 2. Porque tales maldades , ordinariamente las cometen los acostumbrados à ellas. MALDADOSAMENTE, adv. de modo. Indigna y malamente. Trahe esta voz Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Maligné. Improbe. MALDADOSO ...
10
Viudo
... le ofrecía con insistencia una chupada de su nuevo pitillo de marihuana. Lita, muy borracha, estaba sentada en la orilla del sillón y estiraba los labios mientras , maldadosamente, el muchacho iba retirando la mano. Resbaló y cayó sentada  ...
Jorge Ramírez, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maldadosamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/maldadosamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z