Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maldecimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALDECIMIENTO EM ESPANHOL

mal · de · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALDECIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maldecimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALDECIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «maldecimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maldecimiento no dicionário espanhol

A definição de maldição no dicionário de Português é maldição. En el diccionario castellano maldecimiento significa acción de maldecir.

Clique para ver a definição original de «maldecimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MALDECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MALDECIMIENTO

maldad
maldadosa
maldadosamente
maldadoso
maldecida
maldecido
maldecidor
maldecidora
maldecir
maldiciente
maldicientemente
maldición
maldispuesta
maldispuesto
maldita
malditamente
malditismo
maldito
maldiva
maldivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MALDECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de maldecimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MALDECIMIENTO»

maldecimiento acción maldecir trilingue bascuence latin maldad taquería donguetafuna gaiztotaj seclus improbi ílagitiura maldadoío véale maligno maldecimiento murmuración veafe echar maldiciones afaldiz burbot madaricatu gaizcotfà obra selecta molino enterramiento maduramiento malogramiento sacudimiento revelamiento obscurecimiento enajenamiento enamoramiento nbsp nuevo portátil francés compendio élevé méchanceté maldadosamente méchamment maldadoso méchant murmuracion maudire maldiciente méditant maldicion malediction maldito lengua castellana explica mismo trahen esta padre alcalá nebrixa vocabularios pero tiene poco maledicentia anomalías mudar rima consonantes levantamiento magullamiento maltratamiento mantenimiento marcamiento medicamento mejoramiento merecimiento ofrecimiento ofuscamiento ordenamiento otorgamiento padecimiento paludamiento perecimiento altazor viaje paracaídas engendramiento

Tradutor on-line com a tradução de maldecimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALDECIMIENTO

Conheça a tradução de maldecimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de maldecimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maldecimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

maldecimiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

maldecimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Curse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maldecimiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maldecimiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maldecimiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maldecimiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maldecimiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maldecimiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maldecimiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maldecimiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maldecimiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maldecimiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maldecimiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maldecimiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maldecimiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maldecimiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maldecimiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maldecimiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maldecimiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maldecimiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maldecimiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maldecimiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maldecimiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maldecimiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maldecimiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maldecimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALDECIMIENTO»

O termo «maldecimiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maldecimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maldecimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «maldecimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALDECIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maldecimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maldecimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre maldecimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALDECIMIENTO»

Descubra o uso de maldecimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maldecimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Maldad , gai z taquería , donguetafuna , gaiztotaj'una. Lat. Seclus , improbi- tas , ílagitiura. Maldadoío , véale maligno. Maldecimiento , murmuración , veafe. Maldecir , echar maldiciones , afaldiz- tú , burbot и , madaricatu ,gaizcotfà- tu. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
2
Obra selecta
... Molino de enterramiento Molino de maduramiento Molino de malogramiento Molino de maldecimiento Molino de sacudimiento Molino de revelamiento Molino de obscurecimiento Molino de enajenamiento Molino de enamoramiento Molino ...
Vicente Huidobro, Luis Navarrete Orta, 1989
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... da, a. mal élevé Maldad, s. f. méchanceté Maldadosamente , ad. méchamment Maldadoso, sa, a. méchant Maldecimiento, s. т. V. Murmuracion .... Maldecir , v. a. maudire Maldiciente , a. méditant Maldicion , s. f. malediction .\ Maldito , ta , a.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MALDECIMIENTO. f. m. Lo mismo que Murmuración. Trahen esta voz el Padre Alcalá y Nebrixa en sus Vocabularios} pero tiene poco ufo. Lat. Maledicentia. MALDECIR, v. a. Echar maldiciones. Tie-¡ ne las anomalías de mudar la c en g en ...
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... levantamiento. magullamiento. maldecimiento. maltratamiento. mantenimiento. marcamiento. medicamento. mejoramiento. merecimiento. ofrecimiento. ofuscamiento. ordenamiento. otorgamiento. padecimiento. paludamiento. perecimiento.
H. Gracia, 1829
6
Altazor o el viaje en paracaídas
... de engendramiento de ensoñamiento Molino de ensalzamiento de enterramiento de maduramiento de malogramiento de maldecimiento de sacudimiento de revelamiento Molino de oscurecimiento de enajenamiento de enamoramiento de ...
Vicente Huidobro
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MALDECIDO, p. p. de maldecís. MALDECIDOR, RA, s. m. y f. El que murmura ó dice mal de otro. MALDECIMIENTO, s. m. ant. La acción de maldecir por decir mal ó murmurar. MALDECIR, v. a. Echar maldiciones contra alguno 6 alguna cosa.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Altazor, la experiencia del triunfo
... para profetizamiento Molino como medicamento Molino de tormento Molino de malogramiento Molino de maldecimiento Molino de obscurecimiento Molino de enajenamiento Molino de despqjamiento Molino de enloquecimiento Molino de ...
Mario Jhonny Avila Rubio, 2001
9
Novisimo diccionario de la rima
Llamamiento. Llegamiento. Maehucamicnto. Macilento. Maduramiento. Magullamiento. Maherimiento. Majamiento. Malcontento. Maldecimiento. Malogramiento. Maltratamiento . Мапсат'йето. Mancillamiento. Manchamiento. Maudamiento.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana
Detractor , mordax. MALDECIMIENTO. ra. ant. La acción de maldecir, por decir mal ó murmurar. Obtrectatio. MALDECIR, a. Echar maldiciones contra alguno ó alguna cosa. Imprecari. © Decir mal de alguno , murmurar. Maledicere , delrahere.
Real Academia Española, 1843

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maldecimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/maldecimiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z