Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marchamero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARCHAMERO EM ESPANHOL

mar · cha · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCHAMERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marchamero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARCHAMERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «marchamero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marchamero no dicionário espanhol

Definition definição de marchamero no dicionário de inglês En el diccionario castellano marchamero significa hombre que tiene el oficio de marchamar.

Clique para ver a definição original de «marchamero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MARCHAMERO


amero
me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
damero
da·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
flamero
fla·me·ro
galamero
ga·la·me·ro
guantanamero
guan·ta·na·me·ro
homero
ho·me·ro
mero
me·ro
paramero
pa·ra·me·ro
plomero
plo·me·ro
prestamero
pres·ta·me·ro
primero
pri·me·ro
ramero
ra·me·ro
retamero
re·ta·me·ro
romero
ro·me·ro
soflamero
so·fla·me·ro
zalamero
za·la·me·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MARCHAMERO

marcha
marchador
marchadora
marchamador
marchamar
marchamo
marchanta
marchantaje
marchante
marchantería
marchantía
marchapié
marchar
marchita
marchitable
marchitamiento
marchitar
marchitez
marchito
marchosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MARCHAMERO

armero
cimero
efímero
elastómero
gomero
mero
humero
lastimero
monómero
mero
omero
palmero
palomero
perfumero
plumero
polímero
remero
sesmero
sinnúmero
somero

Sinônimos e antônimos de marchamero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MARCHAMERO»

marchamero hombre tiene oficio marchamar lengua castellana para cuya composicion marchamero olicio marchamo señal marea pone fardos duanas marchaste traficante marchante iikscastil blkho buena calidad nbsp marchamador marcar géneros aduanas cío oíl marcbamo qtie ел española priesa inmediatamente marchamado señalar signare ogcio jvotator signator revista contemporánea cualquier otro pero había soñado largos años posesión aquel cuerpo sólo aspiraba momento lascívia plenos pulmones absorbido incitantes formas cuyos contornos parte dibujaban espanola aduaiiat tlotam imprimere notalor sefial marca marchamaijor march amar notam mercibus notator signalor trilingüe bascuence latín marcador

Tradutor on-line com a tradução de marchamero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARCHAMERO

Conheça a tradução de marchamero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de marchamero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marchamero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

marchamero
1.325 milhões de falantes

espanhol

marchamero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marchamero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

marchamero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

marchamero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

marchamero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marchamero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

marchamero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marchamero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marchamero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

marchamero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

marchamero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

marchamero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marchamero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marchamero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

marchamero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

marchamero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marchamero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marchamero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marchamero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

marchamero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marchamero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marchamero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marchamero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marchamero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marchamero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marchamero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARCHAMERO»

O termo «marchamero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marchamero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marchamero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «marchamero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre marchamero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MARCHAMERO»

Descubra o uso de marchamero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marchamero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MARCHAMERO , s. m. El que tiene el olicio de marchamar. MARCHAMO, s. m. La señal 6 marea que se pone en los fardos en las a- duanas. / MARCHASTE , s. m. V. traficante. MARCHANTE , adj. V. iikscastil. || blkho , de buena calidad é de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana
Marchamador, m. ant. marchamero. Marchamar, a. marcar los géneros ó fardos en las aduanas, (cío de marchamar. Marchamero, m que tiene oíl- Marcbamo,m. ma. ra qtie se po ne en los fardos ел las aduanas. Marchante, m. traficante 1 \adj  ...
D. y M., 1847
3
Diccionario de la Real Academia Española
De priesa , inmediatamente. MARCHAMADO!?, s. m. ant. Marchamero. MARCHAMAR , DO. v. a. Señalar ó marcar los géneros ó fardos en las aduanas. Signare. MARCHAMERO, s. m. El que tiene el oGcio de marchamar. JVotator , signator.
‎1826
4
Revista contemporánea
á cualquier otro; 'pero Marchamero había soñado largos años con la posesión de aquel cuerpo; sólo aspiraba en aquel momento lascívia á plenos pulmones, absorbido por las incitantes formas, cuyos contornos en parte se dibujaban y en  ...
5
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
MARCHAMADOR. m. ant. marchamero MARCHAMAR, a. Señalar ó marcar lo» la» aduaiiat. Signare, tlotam imprimere MARCHAMERO, m. El que tiene et oficio de Notalor, signator. MARCHAMO, m. La sefial ó marca que se pone en lo» ...
Vicente Salvá, 1838
6
Diccionario de la lengua castellana
MARCHAMAIJOR. m. ant. marchamero. MARCH AMAR, a. Señalar ó marcar los géneros ó fardos en las aduanas. Signare , notam imprimere mercibus. MARCHAMERO, m. El que tiene el oficio de marchamar, Notator , signalor. MARCHAMO ...
Real Academia Española, 1843
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Marchamero, marcador de la aduana: véase marcar, etc. Marchamo, marca de la aduana. Marchazo, esmarchazo: véase guapo. Marchitable, uchalgarria, camutagairia, maslricayarria, uchalcorra, etc. Lat. Mar- cescibilis. Marchitar, uchaldu ...
Manuel de Larramendi, 1853
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
MARCHAMAR, \ f»-"*^ , Y f**/* marchamero, > marzam , mar- marchamo, s cham , en general , signo , nota , marca , señal: de , ó |*-^ j> signavit , no- tavit. maja. marfega , marfeca , almohada , respaldo , lo que aprovecha para la comodidad.
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Marche -d'Ancone: province d'Italie Marcador, s. m. marqueur Marcar, v. a. marquer || 'cn:a"quer Marcha, x. f. marche \\ feu de joie devant une porte Marchamar, v. a. marquer à la douane Marchamero, s. m. commis qui marçj'f Marchamo, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
MARCHAMERO, s. m. El que tiene oficio de marcbamar. MARCHAMO , s. m. Señal s se pone en los géneros MARCHANTE, s.m. Trafscante. — adj. Mercantil. — De buena calidad ó recibo. MARCHAR , v. n. Caminar, bacer viage. — Ir con ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARCHAMERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marchamero no contexto das seguintes notícias.
1
Fabiano Caruana, líder tras ganar a Adams
Resultados de la tercera ronda: So-Tarjan, tablas; Ing-Hou, tablas; Avara-Giri, tablas; Ca ruana-Adams, 1-0; Web-Carlsen, tablas; Marchamero-Eljanov, 0-1; van ... «MARCA.com, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marchamero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/marchamero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z