CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO POLVOREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo polvoreo
tú polvoreas / polvoreás
él polvorea
nos. polvoreamos
vos. polvoreáis / polvorean
ellos polvorean
Pretérito imperfecto
yo polvoreaba
tú polvoreabas
él polvoreaba
nos. polvoreábamos
vos. polvoreabais / polvoreaban
ellos polvoreaban
Pret. perfecto simple
yo polvoreé
tú polvoreaste
él polvoreó
nos. polvoreamos
vos. polvoreasteis / polvorearon
ellos polvorearon
Futuro simple
yo polvorearé
tú polvorearás
él polvoreará
nos. polvorearemos
vos. polvorearéis / polvorearán
ellos polvorearán
Condicional simple
yo polvorearía
tú polvorearías
él polvorearía
nos. polvorearíamos
vos. polvorearíais / polvorearían
ellos polvorearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he polvoreado
tú has polvoreado
él ha polvoreado
nos. hemos polvoreado
vos. habéis polvoreado
ellos han polvoreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había polvoreado
tú habías polvoreado
él había polvoreado
nos. habíamos polvoreado
vos. habíais polvoreado
ellos habían polvoreado
Pretérito Anterior
yo hube polvoreado
tú hubiste polvoreado
él hubo polvoreado
nos. hubimos polvoreado
vos. hubisteis polvoreado
ellos hubieron polvoreado
Futuro perfecto
yo habré polvoreado
tú habrás polvoreado
él habrá polvoreado
nos. habremos polvoreado
vos. habréis polvoreado
ellos habrán polvoreado
Condicional Perfecto
yo habría polvoreado
tú habrías polvoreado
él habría polvoreado
nos. habríamos polvoreado
vos. habríais polvoreado
ellos habrían polvoreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo polvoree
tú polvorees
él polvoree
nos. polvoreemos
vos. polvoreéis / polvoreen
ellos polvoreen
Pretérito imperfecto
yo polvoreara o polvorease
tú polvorearas o polvoreases
él polvoreara o polvorease
nos. polvoreáramos o polvoreásemos
vos. polvorearais o polvoreaseis / polvorearan o polvoreasen
ellos polvorearan o polvoreasen
Futuro simple
yo polvoreare
tú polvoreares
él polvoreare
nos. polvoreáremos
vos. polvoreareis / polvorearen
ellos polvorearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube polvoreado
tú hubiste polvoreado
él hubo polvoreado
nos. hubimos polvoreado
vos. hubisteis polvoreado
ellos hubieron polvoreado
Futuro Perfecto
yo habré polvoreado
tú habrás polvoreado
él habrá polvoreado
nos. habremos polvoreado
vos. habréis polvoreado
ellos habrán polvoreado
Condicional perfecto
yo habría polvoreado
tú habrías polvoreado
él habría polvoreado
nos. habríamos polvoreado
vos. habríais polvoreado
ellos habrían polvoreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
polvorea (tú) / polvoreá (vos)
polvoread (vosotros) / polvoreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POLVOREAR»
Descubra o uso de
polvorear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
polvorear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de polvorear. POLVOREAMIENTO. a. m. El acto de polvorear. Poiveratio.
POLVOREAR, v. a. Echar , esparcir ó derramar polvo ó polvos sobre alguna cosa
. Pulverem spargere. POLVORIENTO, TA. adj. Lleno ó cubierto de polvo.
2
Diccionario de la lengua castellana
Salsa que se hacia de clavos , gengibre , azúcar v canela. ££rLy°«EADO, p. p.
de polvorear. POLVOREAMIENTO, s. tu. El acto de polvorear. POLVOREAR, v. a.
Echar, esparcir ó derramar polvo ó polvos sobre alguna POLVORIENTO, TA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
JÓLVORA , s. f Compuesto inflamable y de gran violencia. — Polvo. Met. Viveza ,
actividad ', vebemencia. POLVOREAMIENTO, í.' m. El acto de polvorear.
POLVOREAR , r. a. Hecbar- polvo ó polvos sobre una cosa. . POLVORIENTO, TA
, adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Especie de salsa. POLVOREADOR, RA, S. y adj. QOC pol- vorea.
Polvoreashento , m. Acclou de polvorear. Polvorear, д. y r. Esparcir polvo, ó
polvos. Polvoriento, ta, adj. Cubierto de polvo. Polvorín, m. Pólvora fina para
cebar armas de fuego.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
( fig. ) Homme qui nuit en cachette. || Gastar la pólvora en salvas : (fig. ) faire des
démarches inutiles ou hors de saison; tirer sa poudre aux moineaux. || Mojar la
pólvora : (fig. ) apaiser la colère de quelqu un. POLVOREADO , p. p. V. Polvorear
.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
El genio irritable de cualquiera persona. (I Viveza y actividad de alguna persona
ócosa. [polvorear. -i Polvorearaicnto. m. El acto deJ Polvorear, a. Echar, esparcir
o derramar polvo ó polvos sobre alguna cosa. [de polvo. *i Polvoriento, ta, adj.
7
Diccionario de la Real Academia Española
El acto de polvorear. Pulveratio. POLVOREAR, DO. v. a. Echar, esparcir ó
derramar polvo ó poh os sobre alguna cosa. Pulverem spargere. POLVOKIENTO
, TA. vadj. Lleno ó cubierto de polvo. Pulverulentas. POLVORÍN, s. m. La pólvora
...
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Salsa- mentí fenus. POLVOREADO, DA. p. p. de polvorea». POL VOREAMIENTO
. s. in. El acto de polvorear. Pulveratio. POLVOREAR, v. a. Echar, esparcir ó
derramar polvo ó polvos sobre alguna cosa. Pulvt- rtm sparrere. POLVORIENTO,
TA.
Real academia española, 1817
9
Diccionario universal Español -Latino
El acto y efecto de polvorear. Pul- veratio. Polvorear, v. a. Echar, esparcir polvos
sobre alguna cosa. Pulvero , as ; aliquid pulverare , aspergeré ; alicui reí
pulverem aspergeré. la vianda de pimienta. Cibum trite pipere pulverare ,
inspergere ...
10
Diccionario de la lengua castellana
Él acto de polvorear. Pulveratio. POLVOREAN, a. Echar, esparcir ó derramar
polvo ó polvos sobre alguna cosa. Pulcertm spargere. POLVORIENTO , TA. adj.
Lleno ó cubierto de polvo. Pulcerulentus. POLVORIN, m. La pólvora muy
menuda, ...
Real Academia Española, 1843
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLVOREAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
polvorear no contexto das seguintes notícias.
“Mi vida comenzó cuando conocí la cocina”, Raúl Rodríguez
“No podemos olvidar que cuando hacemos cualquier plato, por más pequeño que sea, debemos polvorear el amor, es el ingrediente qué más da sabor a las ... «La Cronica del Quindio, jul 16»
Los 'Mejores desayunos' con Lee Brian Schrager
3 1/2 tzs. harina normal, colada, y un poco más para polvorear la mesa. 1/2 tz. azúcar granulada. 1 cda. levadura intantánea. 2 huevos grandes a temperatura ... «El Nuevo Herald, mai 16»
Manjares con flores
Procedimiento de rosas cristalizadas: Batir claras ligeramente y aplicar con una brocha de cerdas finas la clara sobre los pétalos. Polvorear con azúcar. «El Nuevo Dia.com, fev 16»
El cura Vernaz logrará un récord como Messi, Palermo y Chilavert
Cuando está terminado y aún caliente –y este es el segundo secreto– una recomendación es polvorear el resultado con coco rayado y al rato con un poco de ... «Diario UNO de Entre Ríos, jun 15»
¿Problemas al quitar la arena húmeda de tus pies? Aquí tienes la ...
Con tan solo polvorear los pies con un poco de talco y extenderlo bien, la humedad será absorbida, quedando así solo la arena. Tras es sorprendente truco, ... «TeleCinco.es, abr 15»
Las favoritas de la Cocina
—Polvorear el pollo con sal por dentro y por fuera. —Luego rociar con el jugo de la naranja agria y dejar en adobo un rato. —Verter la manteca en la cazuela y ... «Cuba en Noticias, out 14»
El alcohol en polvo, la nueva y legal moda en Estados Unidos
A partir del próximo otoño, los estadounidenses van a poderes polvorear su bebida alcohólica favorita directamente sobre el refresco desde que el «Palcohol», ... «eju.tv, abr 14»
La droga de los violadores
El escenario habitual suele ser una discoteca o un pub, y el método consiste en polvorear y mezclar la droga en una bebida. La inmensa mayoría de las ... «Las Provincias, abr 14»
¿Cómo preparar pastel de papas y pescado?
Salpimentar y colocar el resto de las papas por encima y polvorear con el queso parmesano. Llevar al horno por 30 minutos a 180 grados centígrados. Fuente: ... «Informe21.com, mar 13»
Torrijas con vino blanco y helado de vainilla
En una sartén, a fuego medio, poner mantequilla, polvorear con un poco de azúcar y añadir la torrija. Cuando todas las partes estén doradas, sacar del fuego y ... «La Vanguardia, nov 12»
