Baixe o aplicativo
educalingo
porretada

Significado de "porretada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORRETADA EM ESPANHOL

po · rre · ta · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORRETADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Porretada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORRETADA EM ESPANHOL

definição de porretada no dicionário espanhol

A definição de porretada no dicionário porretada significa conjunto ou pilha de coisas da mesma espécie.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PORRETADA

abocetada · aletada · apretada · billetada · bofetada · cachetada · carretada · chorretada · chuletada · deschavetada · encopetada · entapetada · facetada · lengüetada · paletada · tetada · tijeretada · topetada · trompetada · vetada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PORRETADA

porracear · porráceo · porrada · porral · porrazo · porrear · porrera · porrería · porrero · porreta · porrilla · porrillo · porrina · porrino · porrista · porro · porrón · porrona · porruda · porrudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PORRETADA

asainetada · atetada · atrompetada · avetada · cadetada · casquetada · churretada · cosetada · cubetada · entrepretada · grietada · jinetada · lametada · lancetada · muletada · ojetada · recrucetada · saetada · trinquetada · zoquetada

Sinônimos e antônimos de porretada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PORRETADA»

porretada · conjunto · montón · cosas · misma · especie · sangre · cincuenta · miserables · pesos · había · empezado · tenía · tres · meses · millón · utilidad · cebado · seguido · entrando · nomás · firme · mirar · para · atrás · metido · hasta · maza · lotes · nbsp · carreta · viejo · ciego · salía · pedir · limosna · paso · caminantes · diez · doce · tranquilos · trabajadores · cuadrilla · ferrocarril · botijas · parecían · vivir · padres · mayores · último · sujetos · lengua · castellana · porretada · necedad · porrazo · golpe · dado · porra · contra · suelo · caer · porext · cualquier · costalada · porrillo · íal · abundancia · porro · rudo · necio · mujer · casi · dios · laica · etica · escupiré · rápidamente · esta · reflexión · porque · trata · sapo · grande · tengo · medio · tragar · desde · hace · años · aguanto · más · adolescente · apabullaron · hipócritas · educadores · siglo · juan ·

Tradutor on-line com a tradução de porretada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORRETADA

Conheça a tradução de porretada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de porretada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porretada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

porretada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

porretada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ported
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

porretada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

porretada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

porretada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

porretada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

porretada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

porretada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

porretada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

porretada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

porretada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

porretada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

porretada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

porretada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

porretada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

porretada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

porretada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

porretada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

porretada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

porretada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

porretada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

porretada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porretada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porretada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porretada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porretada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORRETADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porretada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «porretada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre porretada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PORRETADA»

Descubra o uso de porretada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porretada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
En la sangre
Con cincuenta miserables mil pesos había empezado y tenía en tres meses un millón de utilidad. Y se había cebado, le había seguido entrando nomás, de firme , sin mirar para atrás; se había metido hasta la maza, una porretada *10 de lotes,  ...
Eugenio Cambacérès, 1933
2
La carreta
Un viejo ciego que salía a pedir limosna al paso de los caminantes; diez o doce tranquilos trabajadores de la cuadrilla del ferrocarril; una porretada de botijas 14 que parecían vivir sin padres ni mayores, y, por último, dos sujetos, ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
3
Diccionario de la lengua castellana
Porretada. || Necedad. porrazo m. Golpe dado con la porra. || Golpe que da uno contra el suelo al caer. ||porext. Cualquier golpe. Sin. Costalada. porretada f Arg Montón de cosas. porrillo íal, m adv. En abundancia. porro, adj. fam. Rudo, necio  ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
la mujer, casi dios academia laica de etica
¡Escupiré rápidamente esta reflexión, porque se trata de un sapo grande que lo tengo a medio tragar desde hace una porretada de años y ya no lo aguanto más! Desde que era adolescente, me apabullaron (hipócritas educadores del siglo ...
Jorge Gómez Lencina, 2005
5
San Juan de los Reyes
El capitel general tiene en su unión con el fuste dos series de bovedillas apiñadas sobre las que corren dos molduras, porretada la una y con tiras de florones la otra. Sobre estas molduras hay una hilera de cabeza de tamaño poco mayor ...
Gustavo Adolfo Bécquer, 1920
6
Cultures
Por embargu, nun diba ser ésta un confusión mui desencaminada: 1'apellíu Fernández ye'l rastru d'un güelu astu- rianu qu'un día, lo mesmo qu'una porretada d'ellos, s'animó a "facer Les Amériques". Son, precisamente, esos antecedentes ...
7
Ello ye too la xente que nun mos compriende
... mio primu Xuanín, el catalán, esti últimu añu. El mio primu, nun sé si lo sabéis, siempre vien faciéndose'l valiente y de que sabe muncho y poniéndose farrucu colos de La Barriada porque, claro, él ye de Barcelona, que tien una porretada ...
Pablo Rodríguez Medina, 2008
8
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
o de conservar su Ui&Wria y las observaciones a que tía dado l.i/.jr. Ku cu-ul" a! ensayo por el so'talo de sosa, he aqui el modo ue«pci*r. .se pulveriza una córlela en uit m uí ru de Inerio: se liluia el polvo en olio de porretada con bastante a.
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
9
Roberto Caldeyro Barcia: el mandato de una vocación
y cuando terminó de dar una porretada de exámenes en el 43 nos encontramos en la casa de mi abuela y él me traía dos sobresalientes en Patología Quirúrgica y Patología Médica".91 Pero en los tres años siguientes no rindió pruebas en ...
Alcides Beretta Curi, 2006
10
Cuentos Populares Espanoles
... unos con otros. Y el trigo se enfadó con la cebada y la dijo : — Y tú, porretada,  ...
A. M. Espinosa, 1923

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORRETADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porretada no contexto das seguintes notícias.
1
Dimite el diputado del PP investigado por la Púnica tras una reunión ...
Al PP este asunto le garantiza una porretada de votos mas en las proximas elecciones. Somos candidatos a un profundo estudio psicologico. Anabel7 • Hace 2 ... «Público, jul 16»
2
Jogadores de The Division recebem compensação por bugs
... porém o cara se move pro lado como se estivesse tomado um porretada, esse dano chega a ser fatal se voce não tiver com a vida completa, ta foda mano.. =/. «IGN Brasil, abr 16»
3
Os submarinos russos podem deixar o mundo sem internet?
VAI TROUXA, ENFIA O BEDELHO PRA LAVAR PORRETADA...ESSA DO POHRRETE, VC DEVERIA FICAR PELO MENOS 3 MENOS SEM ABRIR A LATRINA. «Terra Brasil, nov 15»
4
Soberano São Paulo entope a burra com vendas; Corinthians ...
Apesar de ter conquistado 11 vitórias consecutivas até a porretada da Colômbia, o time apresentou raros momentos de competência tática e técnica. «ESPN.com.br, jun 15»
5
Antipsicóticos são prisões ocultas da esquizofrenia
Até muito recentemente, os doentes mentais eram trancados e recebiam uma "porretada química", mais conhecida como "sossega-leão", para mantê-los ... «Diário da Saúde, fev 14»
6
Dono da boate confessa que, com amigo, degolou garota de ...
O Fernando e o “Beto” entraram no quarto da Viviane e deram uma porretada na cabeça dela, que ficou desacordada e começou a sangrar. Os dois colocaram ... «Correio do Estado, out 13»
7
Carandiru: coronel diz que presos atiraram e feriram policiais
“Eu mesmo levei uma porretada e uma estiletada na perna”, afirmou. O coronel disse ainda que na ocasião portava uma submetralhadora e que chegou a ... «veja.com, jul 13»
8
Dani Calabresa promete dar porretada em periguete da Globo que ...
Daniella Maria Giusti Adnet, a Dani Calabresa, tem um grande desafio profissional na noite desta segunda-feira (18). Ela estreia no humorístico CQC e, desde ... «R7, mar 13»
9
Binho e Lucy sequestram Miguel; veja fotos!
Depois de Lucy botar Miguel para dormir com uma porretada, Binho leva o Zimmer ao sótão. O obejtivo? Fazer Miguel assumir a autoria do sequestro das ... «Mdemulher, jul 12»

IMAGENS SOBRE «PORRETADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porretada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/porretada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT