Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porrería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PORRERÍA

La palabra porrería procede de porra.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PORRERÍA EM ESPANHOL

po · rre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORRERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Porrería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORRERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «porrería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de porrería no dicionário espanhol

A definição de porrería no dicionário espanhol é tolice, absurdo. Outro significado de porrería no dicionário também é tardia, peso. La definición de porrería en el diccionario castellano es necedad, tontería. Otro significado de porrería en el diccionario es también tardanza, pesadez.

Clique para ver a definição original de «porrería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PORRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PORRERÍA

porra
porrácea
porracear
porráceo
porrada
porral
porrazo
porrear
porrera
porrero
porreta
porretada
porrilla
porrillo
porrina
porrino
porrista
porro
porrón
porrona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PORRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Sinônimos e antônimos de porrería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PORRERÍA»

porrería necedad tontería otro también tardanza pesadez diccionacio catalan castellamo porrería molestia porra últim mès abultat rama separada arbre cepejon crassiut extremi rami arbore avulsi pörra subgècte mölt pausat causât operacions pelmazo pachón tardus homo órra diccionari catalá castellá llatí frances italiá maglio ramo liero rós cosa pesada balourdise sgbeuibo

Tradutor on-line com a tradução de porrería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORRERÍA

Conheça a tradução de porrería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de porrería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porrería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

porrería
1.325 milhões de falantes

espanhol

porrería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Porrería
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

porrería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

porrería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

porrería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porrería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

porrería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porrería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

porrería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

porrería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

porrería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

porrería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

porrería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

porrería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

porrería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

porrería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

porrería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porrería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porrería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

porrería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porrería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

porrería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porrería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porrería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porrería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porrería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORRERÍA»

O termo «porrería» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porrería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porrería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «porrería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORRERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «porrería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «porrería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre porrería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PORRERÍA»

Descubra o uso de porrería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porrería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Porrería. Molestia. porra, Г últim y mès abultat <Г una rama separada del arbre. Cepejon.Crassiut extremi rami ab arbore avulsi. Pörra, met. èl subgècte mölt pausat, y causât en sas operacions. Pelmazo , pachón. Tardus homo. cop de г órra.
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Maglio d' uu ramo d' al- liero. rós«i. Molestia , cosa pesada. Porrería. Molestia. Balourdise. Sgbeuibo, goffag- gine. poím. s. m. met. Lo horoe pesad. Porra, tardón, pdnjilo , pelma, pelmazo, sapo. Tardus. Indolcnt, tres-pesant. Tardo. rom. met.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Porrazo. m. porrada II cop de porra II trompada II batsaca- da, pataflast. Porrear. a. fam. matxacar, importunar. Porrería. f. fam. porrería, Porreta. f. fullas dotentas del porro y de altras plantas. Porrilla. f. porreta II martell rff ferrer. — Albeit. porrilla .
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario Catalan-Castellano
Porrada. f. y met. porrada, porrazo. Porrer. m. macero. — de catedral. pertiguero. * empleo de poner de catedral. pertiguería. Porrería. f. met. y fam. porrería , pelmaceria. Porreta. f. dim. porrilln. *en porreta. adv. en porreta, en pelete. Porrilla. f.
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario manual castellano-catalán
Porrear, v. a. fam. matxacar, importunar. Porrería, f. fam. porrería. Porreta , f. fullas dolcntas del porro y de altras plantas. Porrilla, i. porreta. | | martell de ferrer. || Albeit. porrilla. Porrillo, (a) adv. fam. adojo. Porrina, f. sembrads antes de canonar .
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
PORRERÍA, f. fam. Necedad , tontería, lar- danza y pesadez. Porra, porrería. Sloliditas, stul- litia, molestia. PORRETA, f. Las hojas que brotan déla raíz reciente del puerro, y de cualquiera cebolla, y so arrojan separándolas de la parte ...
Pedro Labernia, 1848
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Pérque, ». m. Lampoon. Perra, »./. Bitch. Perrada, a. f. Pack of dogs. Perramente, ad. Very ill. Perrengue, ». m. Surliness. Perrera, a./. Kennel; a bad paymaster. Porrería, s. f. Pack of dogs ; nest of rogues. Perrero, ». от. Beadle ; impostor, cheat.
8
Dialogos de la naturaleza del hombre, de su principiom, y su ...
Porrería es citólo que quieres dezir?caf.Si,muy bien lo has^ntédido- pero yo te certifico., q el que ha de fer miniftro de cofas tá fagradas,y tá famas, q tiene muygr . de obligación a fer hueno,y haparece/ío,yc/ar bué olor de-fi,ybueexéplpde vida:  ...
Ramón Sabunde, 1616
9
Noticias de Los Arquitectos Y Arquitectura de España Desde ...
... capilla de la Concepción , Hamaca de Sta. Ana , donde está enterrado. Siguióle en k silla Don Fr. Pascual de Fuensanta , que bajó el coro de la capilla mayor al, medio de la jglejia , y porrería ojia bUo muy mfL aunque coitea- se^U sillería.
Llaguno Y Amírola, Eugenio, Ceán Bermúdez, Juan Agustín
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
(Porrería) f. f. Necedád, tontería, tardanza y pesadez. Es voz familiar. Lat. Sto- lid' tas. Stultitia. Molestia-. PORRETA, f. f. En tu riguiofo sentido es la hoja verde del puerro : pero por extension fe llama también a/à la de los ajos y cebjjüas.. Lat.

IMAGENS SOBRE «PORRERÍA»

porrería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porrería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/porreria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z