Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raedura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAEDURA EM ESPANHOL

ra · e · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAEDURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raedura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAEDURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «raedura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raedura no dicionário espanhol

Definition definição de raedura no dicionário espanhol Outro significado de magreza no dicionário também é uma pequena parte que arranca alguma coisa. La definición de raedura en el diccionario castellano es acción y efecto de raer. Otro significado de raedura en el diccionario es también parte menuda que se rae de algo.

Clique para ver a definição original de «raedura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RAEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RAEDURA

radiotransmitir
radioyente
radiumterapia
radón
dula
raedera
raediza
raedizo
raedor
raedora
raer
rafa
rafaelesco
faga
rafaila
rafal
rafalla
rafania
rafe
rafear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RAEDURA

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
soldadura
tendedura
valedura

Sinônimos e antônimos de raedura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAEDURA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «raedura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de raedura

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RAEDURA»

raedura limadura raspadura recorte acción efecto raer otro también parte menuda algo representación contra pretendido voto santiago sacados ellos original algunos confirmacion pedro todos data ninguno excluye porque posteriores provisiones señor enrique nbsp representacion ellós confirmación tesoro lenguas espanola francesa cesar arrafadura rafura item cuba rafibus ccrcerii refis blanc rafts alvayaldc rafler hanega rtigo rafle oifeau charriar rafoir navaja rafon cierro pece caesar oudin raedura fura rafche sarna raícloir rafcador rafe rayda rafada rafer raedera rapada campagneraß rafo rafeau balfa maderos trava rajement arrafamiento rapadura nuevo впиши катет ramfmann ruriiicar rarefacer ramsica та шагает вашта raridad rauo raro вако

Tradutor on-line com a tradução de raedura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAEDURA

Conheça a tradução de raedura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de raedura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raedura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

磨损
1.325 milhões de falantes

espanhol

raedura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fraying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उधेड़नेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرض جلدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обтрепывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esgarçamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fraying
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effilochage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergaduhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausfransen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ほつれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

닳아 해어짐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fraying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rách nát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fraying
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fraying
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıpranma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfilacciamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wystrzępienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обтрепиваніе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

destrămare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξέφτισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rafel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nötning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frynser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raedura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAEDURA»

O termo «raedura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raedura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raedura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «raedura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAEDURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raedura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raedura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre raedura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RAEDURA»

Descubra o uso de raedura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raedura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Representación contra el pretendido Voto de Santiago, que ...
• sacados los mas de ellos del original, i algunos de la Confirmacion del Rei Don Pedro , todos con la data de la Era de 872 , ninguno excluye la raedura : porque todos ellos son posteriores 1 á las Provisiones del Señor Rei Don Enrique el II ...
‎1771
2
Representacion contra el pretendido voto de Santiago
sacados los mas de ' ellós del original , i algunos de la Confirmación del Rei Don Pedro , todos con la data de la Era de 872 , ninguno excluye la raedura : porque todos ellos son posteriores 1 á las Provisiones del Señor Rei Don Enrique el II ...
Duque de Arcos, 1771
3
Representacion contra el pretendido voto de Santiago, que ...
sacados los mas de ellos del original, i algunos de la Confirmacion del Rei Don Pedro , todos con la data de la Era de 872 , ninguno excluye la raedura : porque todos ellos son posteriores 1 á las Provisiones del Señor Rei Don Enrique el II y  ...
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Arrafadura , rafura , raedura. Item, Rafura de cuba. * Rafibus, A ccrcerii raz con raz. Refis, blanc rafts, m. Alvayaldc, Rafler, m. Hanega de rtigo. Rafle, oifeau, m. Lar. Rafle, m. El charriar. Rafler, Charriar. Rafoir, m. Navaja. Rafon,m. Cierro pece.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Raedura, «fura. * Rafche,f. Sarna. ; Raícloir., m. Rafcador. j Rafe,f. Rayda,rafada. I R ife Л rafer , Raedera, rapada, rae- ¡ dor. en campagneRaß; A rafo. Rafeau, m. Balfa de maderos.trava- j dos. : Rajement, m. Arrafamiento, raedura, rapadura.
César Oudin, 1675
6
Nuevo diccionario italiano-español
Впиши, з. f. катет. RAmFmAnn, v.a.Ruriiicar,rarefacer. RAmsicA'rwo, ТА, а. шагает. ВАШТА, s. f. Raridad. RAuo, nA a. Raro. ВАко, . Raro. | Raramente. RAscutAne, v. a. Baer, raspar. RAscalA'runA, s. f. Raedura. RAsctA, s. f. Sarga de lana.
‎1860
7
Arte de fabricar el salitre y la pólvora
Lo primero que se trata , es de conseguir lejías débiles de 3 , 4 y 5 grados que se llaman cuartas, y para ello se filtran con agua las tierras de la cuarta ó última raedura , que estarán aparte en los cubiertos , ó formarán la primera capa de los  ...
Manuel Martínez Rueda, 1833
8
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Rafer , couper tout net , rafar,arrafar. кем, mire, cundìr,rapar. Refer la mejìere, arrafar. Rafe .ì refer , racdera , raedero, парада, racdor. Карт де тфпге, аггаГадига. Кфгшле »uille,arruynar, пай': vn lu~ gar. _ Rafemenr ,raedura, arralÍ1mlen to, ra.
César Oudin, 1621
9
los codigos espanoles
nonbre del logar d fue fecha. Pero si la raedura , o la letra desfecba, o camiada, o dejada por yerro del es- crivano, fuere en otro lugar en la carta, que non sea destos sobredichos, e que se non camie por y la razon, o que non venga dubda  ...
10
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
Pero si la raedura, ola letra desfecha, o camiada , o dejada por yerro del escrivano, fuere en otro lugar en la carta, que non sea destos sobredichos, e que se non camie poryla razon, o que non venga dubda en ella al judgador o otro ome ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAEDURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raedura no contexto das seguintes notícias.
1
Lacar, arte distintivo de Vietnam
Para crear una obra lacada, se requiere una meticulosidad en varios pasos, desde el tratamiento de la superficie, la decoración, el dibujo, la raedura hasta el ... «Vietnam+, ago 16»
2
La Torre Oscura 1 - El Nacimiento del Pistolero, de Stephen King ...
Todo ello sin olvidar, los elementos sobrenaturales, presentes en la Raedura, extraño acantilado donde el Ka-tet tiende la emboscada a los hombres de Farson ... «FantasyMundo, mai 11»

IMAGENS SOBRE «RAEDURA»

raedura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raedura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/raedura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z