Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descosedura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCOSEDURA EM ESPANHOL

des · co · se · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCOSEDURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descosedura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESCOSEDURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descosedura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descosedura no dicionário espanhol

A definição de descosedura em espanhol é descosido. En el diccionario castellano descosedura significa descosido.

Clique para ver a definição original de «descosedura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCOSEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCOSEDURA

descorrimiento
descortés
descortesía
descortezador
descortezadora
descortezadura
descortezamiento
descortezar
descortezo
descortinar
descoser
descosida
descosidamente
descosido
descostar
descostarse
descostillar
descostrar
descostreñimiento
descostumbre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCOSEDURA

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
raedura
soldadura
tendedura
valedura

Sinônimos e antônimos de descosedura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCOSEDURA»

descosedura descosido novísimo lengua castellana comprende descosedura cualquier vestido юра sttturae sotnlio descoser soltar corlar desprender punía cosas estaban cosidas dissucre niel desunir cubiir indiscretamente nbsp enciclopédico gallego deschavellaít cortiza cortizos alcornoques romper cortizo corcho colmena para extraer sacar miel acción efecto descoserse costura deshecha pocket spanish sutura bushels corn ocho fanegas trino glaas íao libras vidrio seam saín vseams junturas scam juntar costuras coser séamless séaraster nuevo portátil francés compendio décousure deccudre

Tradutor on-line com a tradução de descosedura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCOSEDURA

Conheça a tradução de descosedura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descosedura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descosedura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

descosedura
1.325 milhões de falantes

espanhol

descosedura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Descaling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

descosedura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

descosedura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

descosedura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descosedura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

descosedura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

descosedura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

descosedura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

descosedura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

descosedura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

descosedura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

descosedura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

descosedura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

descosedura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

descosedura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

descosedura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

descosedura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

descosedura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

descosedura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descosedura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

descosedura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

descosedura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

descosedura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

descosedura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descosedura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCOSEDURA»

O termo «descosedura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descosedura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descosedura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descosedura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCOSEDURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descosedura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descosedura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descosedura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCOSEDURA»

Descubra o uso de descosedura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descosedura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
DESCOSEDURA. Г. Lo descosido en cualquier vestido ó юра. Sttturae sotnlio. DESCOSER, a. Soltar, corlar, desprender las punía las de Ins cosas quo estaban cosidas. Dissucre. |J niel. Soltar, desunir. || r. met. bes- cubiir Indiscretamente lo ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESCOSEDURA — DESCHAVELLAÍt cortiza a los cortizos o alcornoques. || Romper el CORTizo o corcho de la colmena para extraer o sacar la miel. DESCOSEDURA s. f . Acción y efecto de descoser o descoserse. || Costura deshecha en ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... sutura — ( 8 bushels of corn) ocho fanegas de trino { of glaas) , íao libras de vidrio Seam t*ent , descosedura Hog's seam, saín; en- x una* i a vSeams , pl. junturas Scam , v. act. juntar con costuras ; coser Séamless , a. sin costura Séaraster ...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Descosedura, s. f. décousure Descoser , v. a. deccudre Descoserse . v. r. parler sans réflexion ou sans retenue Descosidamente , ad. excessivement Deseostillar , v. a. arracher ou rompre les côtes Descostillarse, v. r. tomber avec violence sur ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESCOSEDURA, s. / Lo' descosido en una ropa-, etc. , . . DESCOSER, v. a. Desprender, cortar las puntadas de las cosidas. — v. r. Fam. Ventosear. DESCOSIDAMENTE, adv. Met. Con mn- cbo exceso. DESCOSIDO , DA , adj. El que babla lo ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Descubrir, va. to uncover any Desconocimiento, em. ignoto be rude thing, discover,find out,ex- rance Descosedura, <f. unseaming E ose the sacrament topuh- Desconsentir, va. to dissent Desronsiderádo, da. a- inconsiderate Descoser, va. to ...
Henry Neuman, 1827
7
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...
... una descosedura pequeña se descose todo un vestido , y por. un ripio que se cayga de una pared , se cae una piedra grande , y por ai se va arruinando todo el edificio. Nunca nadie del primer salto fue muy malo , sino poco a poco van ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1782
8
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
DÉCOUSUR^ s. f. Descosedura , descosido. DÉCOUVERT, ERTE, p.p. V. Découvrir. II adj. Descubierto, if A découvert , adv. Al descubierto , en campo raso .i| (fc.j Descubiertamente, abiertamente, paladinamente : sin rebozo ni disfraz.
M. Núñez de Taboada, 1826
9
Obras del ven. P. Maestro... de la Orden de S. Domingo
... grandes caidas. Sabida cosa es que dice el proverbio, que por un clavo se pierde una herradura, y por tina herradura un caballo , y por un caballo un caballero. Assi vemos que por una descosedura pequeña se descose todo un Vestido ...
Louis de Grenade, 1789
10
Diccionario de la lengua castellana
DESCORTEZAMIENTO , s. m. Acción v efecto de descortezar. DESCORTEZAR, v. a. Quitar la corteza. [| met. fan. Quitar la rusticidad y grosería. DESCOSEDURA, s. f. Lo descosido. DESCOSER, v. a. Soltar, cortar, desprender las puntadas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descosedura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descosedura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z