Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tejedura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEJEDURA EM ESPANHOL

te · je · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEJEDURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tejedura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEJEDURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tejedura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tejedura no dicionário espanhol

A definição de tecelagem no dicionário é ação e efeito da tecelagem. Outro significado da tecelagem no dicionário é também a disposição dos fios de um tecido. La definición de tejedura en el diccionario castellano es acción y efecto de tejer. Otro significado de tejedura en el diccionario es también disposición de los hilos de una tela.

Clique para ver a definição original de «tejedura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TEJEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TEJEDURA

tejamanil
tejana
tejano
tejar
tejaroz
tejaván
tejavana
tejedera
tejedor
tejedora
tejeduría
tejemaneje
tejer
tejera
tejería
tejeringo
tejero
tejida
tejido
tejillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TEJEDURA

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
raedura
soldadura
valedura

Sinônimos e antônimos de tejedura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TEJEDURA»

tejedura acción efecto tejer otro también disposición hilos tela ligotecnia moderna aplicada telar manual relación clasificación industrial internacional uniforme todas fabricación prendas vestir clasifica división hilatura acabado productos textiles este grupo comprende incluidas operaciones preparación fibras nbsp telor manteles servilletas historia utilización materia mercantil agrícola para

Tradutor on-line com a tradução de tejedura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEJEDURA

Conheça a tradução de tejedura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tejedura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tejedura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

织布
1.325 milhões de falantes

espanhol

tejedura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weaving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुनाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حياكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ткачество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tecelagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বয়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weberei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

織り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weaving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெசவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dokuma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tessitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tkactwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ткацтво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țesut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύφανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vävning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tejedura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEJEDURA»

O termo «tejedura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tejedura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tejedura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tejedura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEJEDURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tejedura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tejedura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tejedura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TEJEDURA»

Descubra o uso de tejedura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tejedura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las ...
La fabricación de prendas de vestir se clasifica en la división 14. 131 Hilatura, tejedura y acabado de productos textiles Este grupo comprende la fabricación de productos textiles, incluidas las operaciones de preparación, la hilatura de fibras  ...
‎2009
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Para el lino , el cáñamo y la seda , se hace por medio de máquinas muy sencillas, llamadas babinodoras, que la ejecutan muy rápidamente produciendo un gran número de canillas á la vez ; sin embargo , en la tejedura de las estofas de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Enlre las numerosas especies de- tejidos que se 'fabrican con la lana \t¡s hay que presentan entre sí diferencias de naturaleza distinta de las que resultarían de una modificación en el procedimiento de k tejedura; tal "es la que existe , por  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
4
Platón VI: PARMENIDES, TEAITETOS, SOFISTA, POLITICO
De este modo, la parte de la tejedura que nos habíamos propuesto examinar queda, si no me equivoco, claramente definida. Porque, en efecto, cuando la parte del arte de reunir comprendida en el trabajo de la lana ha formado un tejido ...
Platón, 1995
5
El Sistema de Formación Profesional en Cataluña: Retos Y ...
... operaciones de ennoblecimiento textil; producción de hiladura y tejedura de calada; producción de tejidos de punto Abonos; patronaje; procesos de confección industrial; procesos de ennoblec. textil; procesos textiles de hiladura y tejedura ...
Esteve Oroval Planas, J. Oriol Escardíbul, Ana Villarroya Planas, Esteve Oroval Planas, Sergio Afcha Chávez, Ana Villarroya Planas, 2007
6
Gego: between transparency and the invisible
SIN T/rULO [UNTITLED] 1987 Tinta sobre papel serigrafiado [ink on screen printed paper] 57,8 x 48,8 cm [22 3/4 x ig 3/16 in] LAMINA ' 78 TEJEDURA 90/53 [ WEAVING 90/53] 1990 Tiras de celofán, cartulina y tinta [Cellophane strips, thin ...
Gego, Mari Carmen Ramírez, Museum of Fine Arts, Houston, 2006
7
Impacto de China: Oportunidades y Retos Para América Latina ...
El "sector textil" en realidad se refiere al "sector de los textiles y las prendas de vestir", que abarca lo siguiente: 321 — Fabricación de textiles 3211 — Hilatura, tejedura y acabado de textiles. Preparación de fibras textiles para su hilatura, ...
Robert Devlin, Andrés Rodríguez-Clare, 2007
8
La sonrisa del lobo sapiens: antología poética
Otoño de 1883 en el Puente de los Desamparados donde esta nueva Edad Media — en lo que al enjambre del hierro se refiere — es una estructura construida por hombres y no por [máquinas: delirio levantado a mano, tejedura por tejedura...
Hernán Lavín Cerda, 1995
9
Questioning the Line: Gego in Context
When looking at a Tejedura (fig. 1), it is easy to see that the orthogonal web that serves as its base ís subordinated to the appearance of non-orthogonal figures, both whole and frac- tured. lt ís as if this breakdown of the orthogonal figure (the ...
Mari Carmen Ramírez, Theresa Papanikolas, 2003
10
Hilanderas y tejedores: aportación al estudio del patrimonio ...
Los ovillos de lino o de lana pasan ahora al telar para proceder a la tejedura. Tejedura. Telar Los últimos telares que tejieron en esta comarca, lo hicieron, de acuerdo con los datos que yo he podido recoger de boca de la última tejedora, ...
Eloy Gómez Pellón, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEJEDURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tejedura no contexto das seguintes notícias.
1
Una joya de Melville
Mientras más se lee, lo que implica años de vida, la tejedura literaria funciona como los vasos comunicantes, y los contenidos de libros leídos se adentran en el ... «La Hora, ago 16»
2
La industria es la principal locomotora
... básicas de hierro y de acero con -5,0 %; fabricación de jabones, detergentes, perfumes y preparados de tocador con -3,7 %; e hilatura, tejedura y acabados y ... «Portafolio.co, mar 16»
3
Estas son las Denominaciones de Origen Colombiano que protege ...
El queso paipa, la tejedura wayuú o el bizcocho de achira hacen parte de un selecto grupo de 22 productos que por su tradición, calidad y reputación ampara ... «Semana.com, jan 16»
4
A Chalana saca la artesanía a la calle
Pero también hay hueco para los más tradicionales, como Cuaderna maestra, expertos en tejedura gallega o Os Alegres, un taller tradicional de instrumentos ... «Faro de Vigo, jul 15»
5
Petróleo y textiles bajan a -1,9% producción industrial
... modernización de la Refinería de Cartagena, se redujo 16,2 por ciento, mientras que las industrias de hilatura, tejedura y acabados, y otros (textiles) con 11,0 ... «El Colombiano, mai 15»
6
Producción fabril retrocedió 0,1 % en marzo de este año: DANE
... industrias de coquización, refinación de petróleo, y mezcla de combustible con -16,2 %, y las industrias de hilatura, tejedura y acabados, y otros con -11,0 %. «ElEspectador.com, mai 15»
7
Producción industrial en febrero se desaceleró 1,3 %
... petróleo y mezcla de combustible con -17,6 % e hilatura, tejedura y acabados, y otros con -11,5 %, restando en conjunto 3,5 puntos porcentuales a la misma. «Portafolio.co, abr 15»
8
Refinación de petróleo e industria editorial podrían llevar al sector a ...
El empleo este año ha caído principalmente en los sectores de confecciones (6,9%); hilatura y tejedura (6,9%); productos de plástico (2,6%); maquinaria y ... «LaRepública.com.co, nov 14»
9
Producción y ventas de la industria suben, pero empleo sigue ...
... petróleo (-16,9%), otros productos alimenticios (-6,8%), papel, cartón y sus productos (-7,1%), hilatura, tejedura (-19,1%), y actividades de edición e impresión ... «LaRepública.com.co, out 14»
10
Sector Textil creció 1.6% durante el primer cuatrimestre del año
La SNI recordó que la fabricación de productos textiles comprende la preparación e hilatura de fibras textiles y la tejedura, y el acabado de productos textiles. «Andina, jul 14»

IMAGENS SOBRE «TEJEDURA»

tejedura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tejedura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tejedura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z