Baixe o aplicativo
educalingo
rasante

Significado de "rasante" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RASANTE

La palabra rasante procede del antiguo participio activo de rasar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RASANTE EM ESPANHOL

ra · san · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE RASANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rasante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RASANTE EM ESPANHOL

definição de rasante no dicionário espanhol

Definition definição de rasante no dicionário espanhol é que rasa. Outro significado de gradiente no dicionário é também a linha de uma rua ou estrada considerada em sua inclinação ou paralelismo em relação ao plano horizontal.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RASANTE

causante · cesante · concursante · confesante · desengrasante · desgrasante · dispersante · espesante · estresante · farsante · guisante · incesante · interesante · pasante · pensante · pesante · posante · pulsante · rebosante · recusante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RASANTE

ras · rasa · rasadura · rasamente · rasar · rasarse · rasca · rascabuchar · rascacielos · rascacio · rascada · rascadera · rascado · rascador · rascadura · rascalino · rascamiento · rascamoño · rascar · rascatripas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RASANTE

adelante · alicante · amante · ante · anunciante · bastante · besante · biempensante · cantante · constante · cosante · delante · diamante · durante · elegante · fabricante · importante · mediante · promesante · restaurante

Sinônimos e antônimos de rasante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RASANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rasante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RASANTE»

rasante · ángulo · caída · declive · inclinación · nivelación · tiro · vuelo · línea · defensa · rasa · otro · también · calle · camino · considerada · paralelismo · respecto · plano · horizontal · lecciones · topografía · replanteos · sumando · algebraicamente · desnivel · obtenido · ordenada · origen · tramo · obtiene · punto · cuestión · nbsp · código · urbanismo · distinguen · siguientes · plantas · sótano · planta · bajo · cara · inferior · forjado · techo · situada · enteramente · debajo · aplicable · efectos · cómputo · altura ·

Tradutor on-line com a tradução de rasante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RASANTE

Conheça a tradução de rasante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de rasante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rasante» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

红晕
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

rasante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Flush
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लालिमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فورة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вровень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rubor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘনিষ্ঠরূপে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

flush
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

flush
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bündig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フラッシュ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

플러시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

flush
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuôn ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பறிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

floş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rossore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spłukać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

врівень
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

culoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flush
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flush
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rasante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rasante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rasante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rasante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RASANTE»

Descubra o uso de rasante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rasante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lecciones de topografía y Replanteos
Sumando algebraicamente el desnivel obtenido y la ordenada de la rasante en el origen del tramo, se obtiene la ordenada de la rasante en el punto en cuestión . Ordenada rasante en un punto = ordenada rasante en el origen ± desnivel ...
Antonio González Cabezas, 2010
2
Código de urbanismo
Se distinguen las siguientes plantas: a) Sótano: planta bajo rasante con la cara inferior del forjado de su techo situada enteramente por debajo de la rasante aplicable a efectos del cómputo de la altura de la edificación. b) Semisótano: planta ...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
3
La valoración inmobiliaria: teoría y práctica
La improcedencia de esa interpretación quedaba demostrada por su aplicación en el límite: un suelo en el que se podía edificar bajo rasante (por ej.: un aparcamiento) pero nada sobre rasante hubiera tenido un valor nulo, lo cual no era ...
González Nebreda, Pere, Julio Turmo de Padura, Eulalia Villaronga Sánchez, 2006
4
Auxiliares de Carretera de la Comunidad Autonoma de Castilla ...
RASANTE. En Topografía se usa el término pendiente para indicar la proporción en que sube o baja una línea, expresado, generalmente, en tanto por ciento (%). Ejemplo: si hablamos de una pendiente del 5% estamos indicando que por ...
5
Técnica y arquitectura en la ciudad contemporánea, 1950-1990
Helipuerto — i Terraza-jardín 1 i Restaurante 1 Total de plantas bap rasante — Total de plantas sobre rasante 35 Altura sobre rasante 1 40 m Altura de planta ( piso-piso) 4 m Módulo estructural 5,00 x 5.00 m Superficies nv totales construidos ...
Iñaki Abalos, Juan Herreros, 1992
6
Ejecución de nivelaciones, replanteos y mediciones
Por tanto, para replantear una línea de rasante, primero habrá que situarla en planta y luego dar cota a los puntos que la forman, y habremos replanteado la rasante. Aunque en la obra de edificación no se dan con frecuencia, en los ...
Antonio Vinuesa Angulo, 2005
7
Manual de criminalística moderna: la ciencia y la ...
la ciencia y la investigación de la prueba Alain Buquet. imprevisibles. En efecto, muchos parámetros interfieren y condicionan el modo operatorio. En realidad, la iluminación rasante destaca el surco por la sombra producida por su depresión.
Alain Buquet, 2006
8
Berkeley physics course: Ondas
Es horizontal para el ángulo de Brewster y continúa rotando en la misma dirección mientras se pasa el ángulo de Brewster hacia incidencia rasante. o sea , es "desde abajo a la izquierda a arriba a la derecha". Al ir desde incidencia normal a ...
‎1979
9
Topografía básica para ingenieros
La comparación entre el perfil del terreno y el que hemos proyectado para la rasante, nos permitirá calcular los volúmenes de tierras a mover. La forma de representar los perfiles longitudinales de la rasante y el terreno está normalizada .
Antonio García Martín, Manuel F. Rosique Campoy, Francisco E. Segado Vázquez, 1994
10
Estructuras mixtas para edificación: según criterios del ...
5.4.2 ESFUERZO RASANTE El primer problema que plantea el análisis de tensiones rasantes en la interfaz acero-hormigón de ur, forjado mixto, consiste en determinar el tipo de conexión; en conexión completa, el colapso se produce por ...
José Monfort Lleonart, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rasante no contexto das seguintes notícias.
1
Suspenden a 4 pilotos militares en EEUU por vuelo rasante
Cuatro pilotos de la Fuerza Aérea estadounidense basados en Georgia están suspendidos de vuelos luego que sus aviones de combate pasasen a muy baja ... «20minutos.com, set 16»
2
EULER GESTIONA LEVANTAMIENTO DE RASANTE
En tanto, la alcaldesa de Maynas, Adela Jiménez, mostró su acuerdo con esta propuesta y dijo que brindará el apoyo necesario a la comuna de Punchana y así ... «Pro y Contra, ago 16»
3
Video: el impactante vuelo rasante de un planeador en Loma Bola
Video: el impactante vuelo rasante de un planeador en Loma Bola. Martes 16 de Agosto de 2016. Comparti 0. CERCA DEL SUELO. El planeador pasa cerca de ... «La Gaceta Tucumán, ago 16»
4
35 Copa del Rey Mapfre de vela: Ola corta con vuelo rasante
La bahía de Palma es el Mediterráneo en pequeñito. Cuando sopla el viento con cierta intensidad, enseguida se forma la ola alta y corta tan característica de ... «La Vanguardia, ago 16»
5
Palma estrena el vuelo rasante sobre el mar
La Copa del Rey Mapfre de vela alcanza su 35 edición incorporando un nuevo espectáculo en la bahía de Palma con la presencia de los catamaranes ... «La Vanguardia, jul 16»
6
Adela Jiménez supervisó obra de levantamiento de rasante
En un 95% de avance se encuentra el levantamiento de rasante que se viene llevando a cabo en el AH Nueva Esperanza, ubicado por la cuadra 24 de la calle ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, jun 16»
7
Italiano realiza vuelo rasante con un traje alado
Uli Emanuelle cumplió otro de sus sueños al cruzar a toda velocidad un aro de fuego en los Alpes italianos. No te pierdas esta hazaña que forma parte de la ... «El Diario de Hoy, mai 16»
8
Angry Birds, un vuelo apenas rasante
Angry Birds, un vuelo apenas rasante. SEGUIR. María Fernanda Mugica. PARA LA NACION. Jueves 12 de mayo de 2016 ... «LA NACION, mai 16»
9
Suspenden licencia de piloto a Pércival Peña por volar rasante ...
El IDAC anunció la suspensión de la licencia del piloto Pércival Peña y abrió una investigación. Dice fue una provocación. (Fuente Externa) ... «El Caribe, mai 16»
10
El "agresivo" y espectacular vuelo rasante de aviones de Rusia ...
El "agresivo" y espectacular vuelo rasante de aviones de Rusia sobre un barco de EE.UU. Redacción BBC Mundo. 13 abril 2016. Compartir. Un avión Sukhoi ... «BBC Mundo, abr 16»

IMAGENS SOBRE «RASANTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rasante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rasante>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT