Baixe o aplicativo
educalingo
recalzo

Significado de "recalzo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RECALZO EM ESPANHOL

re · cal · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECALZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recalzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECALZO EM ESPANHOL

definição de recalzo no dicionário espanhol

A definição de lanço no dicionário espanhol é o reforço de abacaxi no abacaxi da roda. Outro significado do uso do dicionário é também que é feito nas fundações de um edifício já construído.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECALZO

alzo · calzo · capialzo · descalzo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECALZO

recalar · recalcada · recalcadamente · recalcadora · recalcadura · recalcar · recalce · recalcitrante · recalcitrar · recalentado · recalentamiento · recalentar · recalentón · recalificación · recalificar · recalmón · recalvastra · recalvastro · recalzar · recalzón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECALZO

abrazo · almuerzo · bautizo · brazo · capazo · cerezo · comienzo · cuarzo · embarazo · esfuerzo · lazo · lorenzo · marzo · pedazo · plazo · pozo · rechazo · reemplazo · refuerzo · vistazo

Sinônimos e antônimos de recalzo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECALZO»

recalzo · pina · refuerzo · sobre · rueda · otro · también · reparo · hace · cimientos · edificio · construido · francisco · pons · sorolla · arnau · arquitecto · restaurador · ejemplo · notable · practicado · palacio · xelmírez · santiago · compostela · coincidiendo · pavimentación · plaza · obradoiro · restauración · lonja · hospital · años · cincuenta · intervenciones · dólmenes · proyectos · obras · así · pues · este · segundo · proyecto · contempla · continuación · trabajos · iniciados · define · tanto · presupuestos · como · mediciones · cuatro · partidas · recogen · afianzado · reposición · vaciado · recogidos · nbsp · historia · fortificaciones · nueva · españa · esto · unido · muchos · vecinos · veracruz · tenían · castillo · contra · dispuesto · reales · ordenanzas · contribuía · natural · atmósfera · inseguridad · inquietud · población · veracruzana · cartografía · militar · marítima · cádiz · baluartes · santa · elena · siglo · xviii · plano · perfiles · lateral · baluarte · estado · construcción · señala · lengua · castellana · compuesto ·

Tradutor on-line com a tradução de recalzo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECALZO

Conheça a tradução de recalzo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de recalzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recalzo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我镇定
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

recalzo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Heal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं स्थिरीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استقرار I
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стабилизация I
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I estabilização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি স্থিতিশীল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stabilisation I
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya penstabilan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich Stabilisierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Iの安定化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

I 안정화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku stabil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi ổn định
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் நிலைப்படுத்துவதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी स्थिरीकरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben stabilizasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I stabilizzazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I stabilizacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стабілізація I
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stabilizarea I
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα σταθεροποίησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek stabilisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I stabilisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg stabilisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recalzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECALZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recalzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recalzo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recalzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECALZO»

Descubra o uso de recalzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recalzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Francisco Pons-Sorolla y Arnau, arquitecto-restaurador: sus ...
Un ejemplo notable de recalzo es el practicado en el Palacio de Xelmírez de Santiago de Compostela, coincidiendo con la pavimentación de la Plaza del Obradoiro y la restauración de la Lonja del Hospital Real en los años cincuenta ( Fig.
Castro Fernández, Belén María
2
Intervenciones en dólmenes, 1953-1964: proyectos y obras de ...
Así pues, este segundo proyecto contempla la continuación de los trabajos iniciados y define, tanto en los presupuestos como en las mediciones, cuatro partidas que recogen los trabajos de recalzo, afianzado, reposición y vaciado recogidos ...
María Gracia Gómez de Terreros Guardiola, 2005
3
Historia de las fortificaciones en Nueva España
Esto, unido a que muchos de los vecinos de Veracruz tenían plaza en el castillo, contra lo dispuesto por las reales ordenanzas, contribuía a una natural atmósfera de inseguridad e inquietud en la población veracruzana. El recalzo del castillo ...
José Antonio Calderón Quijano, 1984
4
Cartografía militar y marítima de Cádiz
BALUARTES DE SANTA ELENA Y SANTIAGO. SIGLO XVIII 273 S.G.E., L.M., 2.a, 1.a, - a - n.° 52 1731 Plano y perfiles de un lateral del baluarte de Santa Elena, en su estado de construcción en 1731. Señala el recalzo del ala de Santa Elena  ...
José Antonio Calderón Quijano, 1978
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Premere. Imprimer e. Palom. Mus.Picr. Indie. RECALZO. s. m. El repáro que se pone en las casas à los cimientos que tienen las piedras defearnadas , igualandolos con hyeflb. Lat. Fundamenti fulcimentum. Recalzo, ù Recalzón. La segunda ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
RECALZO, s. m. El reparo que se pone en las cafas à los cimientos que tienen las piedras descarnadas , igualándolos con hyestb, Lat» Fundamenti fulcimentum. Recalzo, ù Recalzón'. La segunda pina de U rueda del carro, que suple por la ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Indic» RECALZO, f. m. El reparo que fe pone en, las cafas á los cimientos que tienen las piedras defearnadas , igualándolos con hyeífo. Lat» Fundamenti fulcimentum. Recalzo, ú Recalzón. La fegunda pina de la rueda del carro, que fuple por ...
8
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
(Schiff) krängen ~ un remache [roblón] einen Niet stauchen recalce m s. recalzo 1 . recalcular umberechnen; neu berechnen recálculo m Umberechnung f; Neuberechnung f recalentador m Überhitzer m, Vorwärmer m - de aceite combustible ...
Karl-Heinz Radde, 2000
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ful- mentum , ful tur a , fulcimentum. It. Appoggio. Recalzo , ó recalzón de rueda , término de Carpintería. Fr. La seconde jante. Lat. Rotae ligneus, canthus : otros les llaman recazones á estas piezas , lo cual aunque es corrupción de recalzón,  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Diccionario de la lengua castellana
RECALZAR, v. a. Plnl. Picar un dibujo. |j Arrimar, poner tierra ai rededor de las plantas ó árboles. j| Componer, reparar los cimientos. RECALZO, s. m. El reparo que se pone en las casas á los cimientos que tienen las piedras descarnadas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECALZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recalzo no contexto das seguintes notícias.
1
Getafe estrena catedral
El templo se ha beneficiado de las obras de consolidación y recalzo desarrolladas en los dos últimos años y, además, ha visto restaurados su fachada, sus ... «20 minutos, jan 07»

IMAGENS SOBRE «RECALZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recalzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recalzo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT