Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "regato" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REGATO

La palabra regato procede de regar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REGATO EM ESPANHOL

re · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGATO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «regato» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de regato no dicionário espanhol

A primeira definição de regato no dicionário da academia real da língua espanhola é pequeno riacho. Um outro significado do regato no dicionário de conhecimento é águas rasas. Regato também é acequia. La primera definición de regato en el diccionario de la real academia de la lengua española es arroyo pequeño. Otro significado de regato en el diccionario es remanso poco profundo. Regato es también acequia.

Clique para ver a definição original de «regato» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REGATO


alegato
a·le·ga·to
bigato
bi·ga·to
cegato
ce·ga·to
cochigato
co·chi·ga·to
cuadrigato
cua·dri·ga·to
gato
ga·to
legato
le·ga·to
maragato
ma·ra·ga·to
mogato
mo·ga·to
mojigato
mo·ji·ga·to
obbligato
ob·bli·ga·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REGATO

regañina
regañir
regaño
regañón
regañona
regar
regata
regate
regatear
regateo
regatera
regatería
regatero
regatista
regatón
regatona
regatonear
regatonería
regazar
regazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REGATO

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
formato
hato
inmediato
mandato
mato
pato
plato
rato
relato
retrato
sindicato
trato

Sinônimos e antônimos de regato no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REGATO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «regato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de regato

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REGATO»

regato acequia reguera reguero riachuelo primera lengua española arroyo pequeño otro remanso poco profundo regato también trayectoria testimonio josé manuel adaptación cambio global bosques mediterráneos this book french spanish provides overview mediterranean forest conservation management challenges posed climate change venciendo regionalismo impulsando patriotismo representaciones dirigidas

Tradutor on-line com a tradução de regato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGATO

Conheça a tradução de regato a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de regato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regato» em espanhol.

Tradutor português - chinês

regato
1.325 milhões de falantes

espanhol

regato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

regato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في Regato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Регато
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Regato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

regato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

regato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Regato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

regato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

regato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

regato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

regato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

regato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

regato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Regato
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Regato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Regato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

регата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Regato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Regato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Regato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Regato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Regato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de regato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGATO»

O termo «regato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «regato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de regato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «regato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «regato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «regato» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre regato

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «REGATO»

Pan de panadero y agua de regato, hincha la barriga y estira el espinazo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REGATO»

Descubra o uso de regato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adaptación Al Cambio Global: Los Bosques Mediterráneos
This book, in English, French and Spanish, provides an overview of the Mediterranean forest conservation and management challenges posed by climate change.
Pedro Regato, World Conservation Union, 2008
2
Representaciones dirigidas al Gobierno de S.M. Doña Isabel ...
Núm. 27. Capitanía general do Filipinas. = Núm. 16.= Excmo. Señor. = D. Manuel del Regato, confinado á estas islas por vehementes indicios de haber contribuido al desarrollo de la conspiracion de la isla de Ibiza , donde estaba desterrado, ...
José Manuel del Regato, 1843
3
Episodios nacionales II. El Grande Oriente: *
* Benito Perez Gald—s. —Toque usted mi cintura —murmuró Regato—. ¿Qué suena en ese cinto? Dinero. Todo eso y la libertad... pero suélteme usted. —No puedo. —¡Y el populacho ha entrado en la cárcel!
Benito Perez Gald—s, 2013
4
Mi lado poético, trilogía
El regato corre transparente OiJULPDV GLOXLGDV ÀX\HQ de la fuente de piedra clara GD GH EHEHU D ODV VHGLHQWDV ÀRUHV Sus plácidas aguas mansas, discurren formando camino, y en ondas recogen rumores llantos y risas,  ...
María Antonia Cruz Pérez
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXIV. ...
tador de carta de recomendación de D. Luis de Córdoba, antiguo Secretario de la Embajada de España en París, se presentó a Regato en Madrid a finales de septiembre del mismo año, ofreciéndosele igualmente para colaborar en el seno  ...
Vv.aa
6
Los hombres de pro
Este anankée era un regato, el cual regato nacía en un cerro vecino; y dejando morirse de sed durante el verano a la pobre campiña que atravesaba, tenía la desvergüenza de inundar varias veces cada invierno, y merced a las aguas que le ...
José María de Pereda, 1943
7
El Grande oriente
Esto le pareció un verdadero percance, porque Regato en tal especie de guerra era omnipotente. Considerando la maldad de aquel hombre, vio un peligro real y cercano, comprendió que no eran palabras vanas las referentes a la brutalidad ...
Benito Perez Galdos, 1970
8
Historia de las sociedades secretas antiguas y modernas en ...
Regato había vendido ál gobierno los secretos de los liberales, segun se dice, en los años anteriores al levantamiento de Cádiz. Trabajó' mucho por el establecimiento de la Confederacion de comuneros y se mostró en ella celoso hasta la ...
Vicente de la Fuente, 2012
9
Historia de las sociedades secretas antiguas y modernas en ...
hasta la exageración y el famatismo. El quo se decide á espía doble, y se compromete á desempeñar el papel de Regato, tiene siempre que colocarso entre los intránsigentes, echar la culpa de todo á los más templados, y proponer “de ...
10
José Pancadares
-¡El regato de Eguía-Morta\ -dijo Nicolau con el tono apresurado de quien encuentra una cosa en que pensaba, y continuó: -Aquí tenemos que descansar hasta pasar el bochorno, junto a estas juncias secas, a la sombra de esta enredadera ...
José María de Cossío, Rafael Gómez de Tudanca, Gómez de Tudanca Gómez, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regato no contexto das seguintes notícias.
1
Un conductor corverano acaba en un regato y da positivo en ...
A. P. G. Un conductor corverano que circulaba supuestamente bajo los efectos del alcohol acabó en un regato de La Magdalena y dio positivo en la prueba del ... «La Nueva España, set 16»
2
La Xunta canalizará el regato Soutiño para evitar nuevas riadas en ...
La Consellería de Medio Ambiente acometerá nuevas canalizaciones en el regato de A Devesa, en Valga, también denominado río Soutiño, para evitar los ... «Faro de Vigo, ago 16»
3
Pequeñas cataratas en el regato
Monette En esta fotografía del amigo Manuel Vicente Alainez podemos ver esta pequeña catarata, si bien es cierto que a los largo del regato Merdero se ... «Gaceta de Salamanca, jul 16»
4
Retiran decenas de truchas muertas del regato de O Acevedo, en ...
Lo que sí está más o menos claro por parte de los técnicos es que hubo un «vertido puntual» al regato de O Acevedo. Y todo apunta a que se produjo durante ... «La Voz de Galicia, jun 16»
5
El Regato acoge “Bidean” de Miren Pastor, primera expo del ...
El barrio de El Regato, que celebra este próximo fin de semana su tradicional Fiesta de la Cereza, es escenario de la única exposición del BAFFEST en un ... «bilbaoactual.com, jun 16»
6
El Regato acoge "Bidean", la primera exposición del Barakaldo Foto ...
El Barakaldo Foto Festival organizado por el Ayuntamiento de Barakaldo (Baffest) ha presentado este viernes en el barrio de El Regato la exposición "Bidean", ... «eldiario.es, jun 16»
7
Barakaldo celebra este sábado la Fiesta de la Cereza de El Regato
La localidad vizcaina de Barakaldo celebrará este sábado, 4 de junio, una nueva edición de la Fiesta de la Cereza en El Regato, que ofrecerá más de una ... «Deia, jun 16»
8
Cuando el Regato huele a fiesta
Desde el viernes pasado se han venido celebrando los festejos en la campa y ermita junto al Regato. Un arroyo que llegó a desbordarse por tres ocasiones ... «La Opinión de Zamora, mai 16»
9
I Marcha Solidaria Regato del Zurguén, el 22 de mayo
El próximo 22 de mayo hay una cita con la solidaridad de la mano del AMPA Regato del Zurguén (CEIP Meléndez Valdés), organizadora de la I Marcha ... «La Crónica de Salamanca, mai 16»
10
Rescatadas 27 personas del colegio El Regato en una excursión ...
Salvamento Marítimo y Cruz Roja han rescatado esta mañana en la Bahía de Plentzia (Bizkaia) a un total de 27 personas, 23 jóvenes de entre 14 y 15 años y 4 ... «Deia, abr 16»

IMAGENS SOBRE «REGATO»

regato

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/regato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z