Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "regatonería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REGATONERÍA

La palabra regatonería procede de regatón.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REGATONERÍA EM ESPANHOL

re · ga · to · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGATONERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regatonería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGATONERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «regatonería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de regatonería no dicionário espanhol

A definição de regatonería no dicionário espanhol é regatería. Outro significado de regatonería no dicionário também é comércio e ocupação do regatón. La definición de regatonería en el diccionario castellano es regatería. Otro significado de regatonería en el diccionario es también oficio y ocupación del regatón.

Clique para ver a definição original de «regatonería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REGATONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REGATONERÍA

regañina
regañir
regaño
regañón
regañona
regar
regata
regate
regatear
regateo
regatera
regatería
regatero
regatista
regato
regatón
regatona
regatonear
regazar
regazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REGATONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinônimos e antônimos de regatonería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REGATONERÍA»

regatonería regatería otro también oficio ocupación regatón novísimo lengua castellana capgirar tergiversar correr regatas tomar parte regatejar amér contender mascaballos carrera regateo acción efecto regatear regatonería regatejament diccionari catalá castellá llatí frances italiá propola regrattier rigahíere venda menuda comprad tjros recatoteria recatería minuta venditio tail vendita minuto pació ofici rega nbsp mismo recato cautela reserva cautio liditas secreto arcanum honestidad modestia pudicitia cumtpectio recaton casquillo española

Tradutor on-line com a tradução de regatonería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGATONERÍA

Conheça a tradução de regatonería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de regatonería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regatonería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

regatonería
1.325 milhões de falantes

espanhol

regatonería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Regatta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

regatonería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

regatonería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

regatonería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regatonería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

regatonería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

regatonería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

regatonería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

regatonería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

regatonería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

regatonería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

regatonería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

regatonería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

regatonería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

regatonería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

regatonería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

regatonería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regatonería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

regatonería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regatonería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

regatonería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regatonería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regatonería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regatonería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de regatonería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGATONERÍA»

O termo «regatonería» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «regatonería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de regatonería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «regatonería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGATONERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «regatonería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «regatonería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre regatonería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REGATONERÍA»

Descubra o uso de regatonería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regatonería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Capgirar, tergiversar. | mar. Correr regatas, tomar parte en las regatas. Regatejar . | p. Amér. Contender dos ó mascaballos en la carrera. REGATEO, m. Acción ó efecto de regatear. Regatonería, regatejament. REGATERÍA, f. REGATONERÍA.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Propola. Regrattier. RigaHíere. REGATONERÍA, s. f. Venda i la menuda de lo que se ha comprad « tjros. Regatonería , regatería, recatoteria. recatería. Minuta venditio. f«'« n de'tail. Vendita al minuto. regatonería. La ocu pació ií ofici de! rega- ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
RECATERÍA, s. f. Lo mismo que regatonería. RECATO, s. ra. Cautela ó reserva. Cautio , cal- liditas. recato. Secreto. Arcanum. recato. Honestidad y modestia. Pudicitia, cir- cumtpectio. RECATON, s. m. Lo mismo que regatón por el casquillo  ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la Real Academia Española
Cavere. — Catar segunda vez. Regus- tare. — SE. v. r. Temer ó rezelar en la resolución de alguna cosa. Vereri. RECATEAR , DO. v. a. Regatear. — Escasear , rehusar. RECATERÍA, s. f. Regatonería. RECATO, s. m. Cautela ó reserva. Cautio.
‎1826
5
Problemas y métodos en el análisis de textos: in memoriam ...
El DRAE, s.v., 'venta al por menor', considera este término anticuado; también considera anticuada la variante formal del anterior, regatonía 'regatonería', y s.v. regatonería, en su primera acepción, 'venta por menor de los géneros que se han ...
Manuel Ariza Viguera, Antonio Aranda Ortiz, 1992
6
Comercialización de granos alimenticios en México
El gobierno virreinal vigiló los precios y trató de prevenir las escaseces de los artículos de- primera necesidad, a través de las instituciones denominadas alhóndiga y pósito."7 La regatonería o reventa de los mantenimientos y mercancías fue ...
Diego G. López Rosado, 1981
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Regatonear, v. a. acheter pour revendre Regatonería , s. f. boutique de revendeur Regazar, v. a. V. Arregazar Regazo, x. m. giron Regencia, x. /. action de régir, administration || régence || emploi de régent Regeneracion , x. f. régénération ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario manual castellano-catalán
Regatonería, f. regatonería, venda á la menuda. Regazar, v. a. arremangar Regazo, m. Jalda. Regencia, f. regencia. Regeneracion, f. regenerado. Regenerar, v. a. regenerar. Regentar, v. a. regentar. Regente, p. a. y m regent. Regidor, ra. m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Ordenanças de Sevilla
... Otrosijpor quanto auemossido inforraados,que algunos mercaderes, y otras personas por ellos , tienen por oficio de comprar, y compran en est a ci b.dad sombreros i y 'sos tornan a-vender , por estilo de regatonería : de lo qual so presume ...
Seville, 1632
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
REGATERÍA, s. f Regatonería, renta , etc. REGATERO, RA, adj. Regaton. REGATON , NA , adj. El que vende por menor los comestibles que ba comprado por junto. — El que regatea mncbo. — í. m, El casquillo , cuento ó virola que se pone ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGATONERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regatonería no contexto das seguintes notícias.
1
O Berbés en la colección Thyssen
Parecen ocuparse en tareas de regatonería, medio de vida habitual en aquel barrio, que consistía en la compra y salazón de toda clase de pescados que luego ... «La Voz de Galicia, abr 13»
2
Isaac Peral y el sacerdote Zorrilla
... si bien primeramente tuvo el nombre de Pedro Mora, por vivir en ella un sujeto así llamado que tenía en aquella vía una importante tienda de regatonería. «La Verdad, nov 10»

IMAGENS SOBRE «REGATONERÍA»

regatonería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regatonería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/regatoneria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z