Baixe o aplicativo
educalingo
revesada

Significado de "revesada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REVESADA

La palabra revesada procede del participio de revesar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REVESADA EM ESPANHOL

re · ve · sa · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE REVESADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Revesada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REVESADA EM ESPANHOL

definição de revesada no dicionário espanhol

A definição de revesada no dicionário espanhol é complicada. Outro significado de revesada no dicionário também é desobediente, indomável, teimoso.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REVESADA

afrancesada · arrevesada · atravesada · confesada · desinteresada · egresada · empavesada · enrevesada · entesada · francesada · fresada · interesada · mesada · pavesada · pesada · portuguesada · presada · procesada · quesada · sesada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REVESADA

reversa · reversar · reverse · reversibilidad · reversible · reversión · reverso · reverter · revertir · revés · revesa · revesado · revesar · revesino · revestido · revestimiento · revestir · reveza · revezar · revezo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REVESADA

acusada · adosada · ahuesada · aturquesada · basada · cansada · casada · cointeresada · desatesada · envesada · mampesada · pasada · pensada · posada · revisada · rosada · sangripesada · trastesada · turquesada · usada

Sinônimos e antônimos de revesada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REVESADA»

revesada · enrevesado · otro · también · travieso · indomable · pertinaz · mujer · comentario · semiológico · textos · narrativos · podía · seguir · siendo · cambiar · ruegos · marido · cortesanos · como · elegido · primero · lógica · narrativa · lleva · desenlace · muerte · consejos · pueden · derivarse · anécdota · nbsp · encyclopedia · metòdic · historia · natural · animales · estas · pequeñas · piezas · ofrecen · según · diversas · especies · figuras · distintas · siempre · colocadas · regularmente · mosaied · elegantísimamen · dispuesto · pellejo · cuerno · delgado · está · concha · exterior · buscón · llaman · quitar · dinero · propiedad · revesa · treta · contra · amigo · puro · entiende · dobles · acarrean · sencillos · para · deshuellen · estos · rastreros · bolsas · blanco · obras · escogidas · doblones · desuellen · sano · malicia · bueno · negro · dexa · diligencias · estaba · jardín · flor · homenaje · stefano · arata · alcahueta ·

Tradutor on-line com a tradução de revesada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REVESADA

Conheça a tradução de revesada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de revesada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «revesada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

revesada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

revesada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Reversed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

revesada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

revesada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

revesada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

revesada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

revesada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

revesada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

revesada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

revesada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

revesada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

revesada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

revesada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

revesada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

revesada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

revesada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

revesada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

revesada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

revesada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

revesada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

revesada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

revesada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

revesada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

revesada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

revesada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de revesada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REVESADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de revesada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «revesada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre revesada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REVESADA»

Descubra o uso de revesada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com revesada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comentario semiológico de textos narrativos
Podía seguir siendo revesada, o podía cambiar por los ruegos de su marido o de los cortesanos. Como ha elegido lo primero, la lógica narrativa lleva a un desenlace de muerte. Los consejos que pueden derivarse de la anécdota, tal como ...
María del Carmen Bobes Naves, 1991
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Estas pequeñas piezas ofrecen , según las diversas especies , figuras distintas , siempre colocadas regularmente , como un mosaied elegantísimamen- te dispuesto : el pellejo ó cuerno delgado , de que está revesada la concha en lo exterior ...
3
El Buscón
Dar muerte llaman quitar el dinero, y con propiedad; revesa llaman la treta contra el amigo, que de puro revesada no la entiende; dobles son los que acarrean sencillos para que los deshuellen estos rastreros de bolsas; blanco llaman al ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007
4
Obras escogidas, 1-2
que de puro revesada no la entiende: doblones son los que acarrean sencillos , para que los desuellen estos rastreros de bolsas : blanco , llaman al sano de malicia , y bueno como el pan, y negro al que dexa en blanco sus diligencias.
Francisco de Quevedo, 1798
5
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
Alcahueta revesada, daos vuelta y poned tornau e pessau gran musa gran cuidado en joder como cornamusa. Toda en fotre de cornamusa; vuestra carne es blanca y estáis desenojada, tota vostra carn s'és serusa con los ojos vueltos por ...
‎2003
6
LEXICO CUBANO
Toro y Gishert en Reivindicación del americaAÚsmo da la forma y se refiere a lo dicho en los léxicos de provincialismos; Gagini en su Dice, de chil. la anota agregando que las formas aceptadas oficialmente son revesada y enrevesada; ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
7
Historia de la vida del Buscón, llamado Don Pablos; exemplo ...
«Dar muerte» llaman quitar el dinero, y con propiedad; «revesa» llaman la treta contra el amigo, que de puro revesada no la entiende; «dobles» son los que acarrean sencillos para que los desuellen estos rastreros de bolsas; «blanco» ...
Francisco de Quevedo, 1967
8
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España I
... y nos nombran por sobrenombre castellanos; y que el capitán que está ahora en Cempoal y la gente que trae que es de otra provincia que llaman Vizcaya, y que tienen la habla revesada, como a manera de decir como los otomís de tierra  ...
Bernal Díaz del Castillo, 2012
9
La perfecta casada
Porque á la verdad el hombre vicioso y distraído y de aviesa , (nn) y revesada condicion, que juega su hacienda , y es un leon en su casa , y sigue á rienda suelta la deshonestidad , no espere , ni quiera tener buena muger ; porque , ni la  ...
Luis de León, Luis Galiana, 1786
10
Historia crítica de la literatura española
La sintáxis de los escritores del XVII, merced á las trasformaciones de la civilizacion que dominan directamente en la esfera de las ideas, es de todo punto diferente: la frase es artificiosa, antitética, oscura, especiosa, revesada; y cargada de ...
José Amador de los Ríos, 1865

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REVESADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo revesada no contexto das seguintes notícias.
1
Festival de Praia de Fortaleza do Abunã é realizado com sucesso
A equipe da Inove Fit Madeira Mamoré MTB Team foi a grande Campeã com a seguencia de Natação, Bicicleta e Corrida revesada poor Helton Vieira e ... «Rondônia Dinâmica, set 13»
2
Barack Obama é reeleito à presidência dos Estados Unidos
A contagem avançava de modo lento e a paridade da disputa via a liderança do placar do Estado sulista ser intermitentemente revesada entre o presidente e o ... «Terra Brasil, nov 12»

IMAGENS SOBRE «REVESADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Revesada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/revesada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT