Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "romeriante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROMERIANTE EM ESPANHOL

ro · me · rian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMERIANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Romeriante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROMERIANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «romeriante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de romeriante no dicionário espanhol

A definição de romeriante no dicionário de Português é pilgrim. En el diccionario castellano romeriante significa peregrino.

Clique para ver a definição original de «romeriante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ROMERIANTE


acuciante
a·cu·cian·te
agobiante
a·go·bian·te
angustiante
an·gus·tian·te
anunciante
a·nun·cian·te
apremiante
a·pre·mian·te
asfixiante
as·fi·xian·te
cambiante
cam·bian·te
comediante
co·me·dian·te
comerciante
co·mer·cian·te
conferenciante
con·fe·ren·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
desafiante
de·sa·fian·te
escalofriante
es·ca·lo·frian·te
estudiante
es·tu·dian·te
exfoliante
ex·fo·lian·te
mediante
me·dian·te
negociante
ne·go·cian·te
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
variante
va·rian·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ROMERIANTE

romboedro
romboidal
romboide
romboideo
romea
romeo
romera
romeraje
romeral
romería
romeriega
romeriego
romerillo
romerito
romero
romesco
romí
romín
romo
rompebolas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ROMERIANTE

acariciante
agraviante
asediante
chirriante
copiante
defoliante
espiante
feriante
fiduciante
injuriante
invariante
liante
lujuriante
obsequiante
oficiante
piante
renunciante
rumiante
vaciante
vicariante

Sinônimos e antônimos de romeriante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ROMERIANTE»

romeriante peregrino raíces marianas latinoamérica nuevo gran acogedor centro apoyo todo brasil acogen pueblo católico cristiano varias denominaciones evangélicas clima aplicación concilio vaticano nbsp santo saint tenía años edad identificado después muerte roque recibió culto rápidamente extendió toda europa muchos artistas renombre inmortalizaron memoria pintándolo traje quetzalcoatl nunca muere estudio antropológico sobre nicaragüense llama devoto tradicionalista imagen cuando está peregrinación departamento otras ciudades también despalza lugar origen visita lenguaje rural región interandina ecuador romeriante romería bordón esclavina anticuada exige reforma general hace cualquier forma denominamos término existe encuentro varas bastones hombres pánfilo caminaban cumpliendo haciendo cumplir acuerdo mencionado

Tradutor on-line com a tradução de romeriante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROMERIANTE

Conheça a tradução de romeriante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de romeriante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «romeriante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

romeriante
1.325 milhões de falantes

espanhol

romeriante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Romerant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

romeriante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

romeriante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

romeriante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

romeriante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

romeriante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

romeriante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

romeriante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

romeriante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

romeriante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

romeriante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

romeriante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

romeriante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

romeriante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

romeriante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

romeriante
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

romeriante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

romeriante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

romeriante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

romeriante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

romeriante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

romeriante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

romeriante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

romeriante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de romeriante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROMERIANTE»

O termo «romeriante» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.308 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «romeriante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de romeriante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «romeriante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre romeriante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ROMERIANTE»

Descubra o uso de romeriante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com romeriante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raíces Marianas en latinoamérica
nuevo con su gran y acogedor centro de Apoyo al romeriante y a la romeriante de todo Brasil, que acogen al pueblo católico y cristiano de varias denominaciones evangélicas. En el clima de la aplicación del concilio Vaticano II , en el Brasil, ...
Universidad Técnica Particular de Loja (Loja, Ecuador), 2012
2
El santo del dia / The saint's day
Tenía 33 años de edad. Identificado después de su muerte, Roque recibió el culto que rápidamente se extendió por toda Europa. Muchos artistas de renombre inmortalizaron su memoria pintándolo con traje de romeriante, con la ...
Servilio Conti, 2004
3
Un quetzalcoatl que nunca muere: Estudio antropológico sobre ...
El nicaragüense llama romeriante al devoto tradicionalista de una imagen, sobre todo cuando está en peregrinación ya sea por el departamento o por otras ciudades; también es romeriante cuando se despalza de su lugar de origen y visita ...
Remo Mazzacurati, 2004
4
El lenguaje rural en la región interandina del Ecuador: lo ...
2.247 — ROMERIANTE. El peregrino que va en romería con bordón y esclavina, definición anticuada y que exige reforma. Al peregrino, en general, que hace romería en cualquier forma, lo denominamos romeriante, término que no existe en ...
Julio Tobar Donoso, 1961
5
El gran encuentro
Los de las varas o bastones, hombres de Pánfilo, caminaban cumpliendo o haciendo cumplir una ley o acuerdo del mencionado encuentro y aquel romeriante en penitencia, ya había quizá practicado esta tarea porque avanzaba rápido, sin ...
Celán Aguilar, 2003
6
Pueblos indígenas, estado y memoria colectiva en Honduras
Todo romeriante tenía que bañarse ahí, y todo el que llevaba enfermedad se bañaba ahí, y venía sano; pero siempre y cuando también llevaba su fe24. Las peregrinaciones, vinculadas históricamente a la religiosidad popular tradicional,  ...
Marvin Barahona, 2009
7
10 [i.e. Diez] viñetas de Azogues
El colosal y may estático templo de piedra blanca de nuestra franciscanía, coronado de gemelas esbeltas torres y alfombrado de pro. digiosas escalinatas, en plena recepción a la cristiandad feligresa y romeriante, el día primero del año,  ...
Germán León Ramírez, 1973
8
Los mejores cuentos lojanos, 1989
Y al recriminarte que primero había que gritar viva Alfaro» no me hacías caso, alegando que eran lo mismo liberales y godí>s. s Gato ocurrido, romeriante infallable de los encuentros de la Virgen, de sus cordilleras, por las que, ...
Amparo G. de Mora, Wilma Rubio A., Yolanda Navarrete R., 1990
9
El quishihuar: o, El árbol de Dios
El romeriante indígena, llama a la Virgen patrona, Cushita Virgen mama. Con mayor frecuencia emplean el término cushita, aquellos grupos o familias, en diario contacto con los indígenas. CUSHMA.— (Et. Quichua). Poncho pequeño ...
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 1966
10
Americanismos, Indigenismos, Neologismos y Creación ...
retroncho: 237 revirarse: 237 rico tipo: 237 ricurishca: 238 ringui: 238 romeriante: 238 roncadoras: 238 rondador: 239 rosca: 239 roscón: 239 rotoso: 239 ruco: 239 rucomama: 240 rucutushca: >. 240 rumbosidad: 240 runa 'hombre indio': 240 ...
Niza Fabre Maldonado, 1993

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROMERIANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo romeriante no contexto das seguintes notícias.
1
Continúa peregrinación de la Virgen del Cisne
El último tramo se cumplirá el miércoles 20 de agosto. 37 kilómetros recorrerán los romeriante entre Catamayo y Loja. Etiquetas: la churona · virgen del cisne. «Ecuavisa, ago 14»
2
De Quito y otros sitios salen caminantes hacia El Cisne
Minutos después, otro romeriante, Paúl Escandón, bajó de su bicicleta para iniciar el ascenso de una loma de más de tres kilómetros, desde Susudel hasta Oña ... «El Universo, ago 14»
3
Catamayo de fiesta por la llegada de 'La Churonita'
Desde hace 20 años, junto a mi familia, cumplo está promesa”, expresó el romeriante que hoy continuará la peregrinación a Loja. Devoción peruana «La Hora, ago 12»
4
Sacerdotes oran a Virgen por la fidelidad y contra el aborto
Ahí se ofició una misa campal y también los romeriantes descansaron y comieron. A diferencia del primer día de la procesión, ayer fueron necesarios los ... «El Universo, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Romeriante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/romeriante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z