Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZAMIENTO EM ESPANHOL

ro · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROZAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rozamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROZAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rozamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fricção

Fricción

Uma força de fricção ou força de fricção é definida como a força entre duas superfícies em contato com a que se opõe ao movimento entre as duas superfícies ou a força que se opõe ao início do deslizamento. É gerado devido a imperfeições, principalmente microscópicas, entre as superfícies em contato. Essas imperfeições causam a força perpendicular R entre as duas superfícies para serem perfeitamente inexistentes, mas para formar um ângulo φ com o N. normal. Assim, a força resultante é composta pela força normal N e pela força de fricção paralela F Para as superfícies em contato. Se define como fuerza de rozamiento o fuerza de fricción, a la fuerza entre dos superficies en contacto, a aquella que se opone al movimiento entre ambas superficies o a la fuerza que se opone al inicio del deslizamiento. Se genera debido a las imperfecciones, mayormente microscópicas, entre las superficies en contacto. Estas imperfecciones hacen que la fuerza perpendicular R entre ambas superficies no lo sea perfectamente, si no que forme un ángulo φ con la normal N. Por tanto, la fuerza resultante se compone de la fuerza normal N y de la fuerza de rozamiento F, paralela a las superficies en contacto.

definição de rozamiento no dicionário espanhol

A primeira definição de fricção no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a ação e efeito da fricção ou fricção. Outro significado de fricção no dicionário é dissensão ou antipatia leve entre duas ou mais pessoas ou entidades. Fricção também é resistência que se opõe à rotação ou deslizamento de um corpo sobre outro. La primera definición de rozamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de rozar o rozarse. Otro significado de rozamiento en el diccionario es disensión o disgusto leve entre dos o más personas o entidades. Rozamiento es también resistencia que se opone a la rotación o al deslizamiento de un cuerpo sobre otro.
Clique para ver a definição original de «rozamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ROZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ROZAMIENTO

roulotte
roya
royega
royo
roza
rozable
rozadera
rozadero
rozado
rozador
rozadora
rozadura
rozagante
rozar
rozavillón
roznar
roznido
rozno
rozo
rozón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ROZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de rozamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROZAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rozamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de rozamiento

ANTÔNIMOS DE «ROZAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «rozamiento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de rozamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ROZAMIENTO»

rozamiento arañazo contienda desavenencia discordia disensión disgusto fricción pelea rasponazo roce rozadura amistad apego estatico ejercicios resueltos tipos cinetico rodadura dinamico clases primera lengua española acción efecto rozar rozarse otro leve más personas entidades rozamiento también resistencia rotación cuerpo sobre tecnología oficios metalúrgicos magnitud superficie tiene influencia distingue adherencia nbsp nica autom¢vil relativo cuerpos mutuo ponemos libro mesa empujamos observaremos absorbe cierto esfuerzo física general introducción hasta ahora mayor parte problemas hemos considerado lisas podían moverse

Tradutor on-line com a tradução de rozamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZAMIENTO

Conheça a tradução de rozamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rozamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

摩擦
1.325 milhões de falantes

espanhol

rozamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

friction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टकराव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتكاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fricção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘর্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

friction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

geseran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reibung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

摩擦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마찰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gesekan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xích mích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உராய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घर्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürtünme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attrito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tarcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тертя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frecare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wrywing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

friktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

friksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZAMIENTO»

O termo «rozamiento» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rozamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROZAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rozamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rozamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rozamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ROZAMIENTO»

Descubra o uso de rozamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnología de los oficios metalúrgicos
14 Tecnología de los La magnitud de la superficie de contacto no tiene influencia sobre el rozamiento. oficios metalúrgicos Se distingue entre rozamiento de adherencia, rozamiento de deslizamiento y rozamiento de rodadura. El rozamiento ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
2
Mec nica del autom¢vil
10-7 ROZAMIENTO Rozamiento o fricción es la resistencia que se opone al movimiento relativo entre dos cuerpos en contacto mutuo. Si ponemos un libro sobre una mesa y lo empujamos, observaremos que absorbe un cierto esfuerzo ( fig ...
William Harry Crouse, 1993
3
Física general
B) ROZAMIENTO POR DESLIZAMIENTO VI 4. Introducción Hasta ahora en la mayor parte de los problemas hemos considerado superficies lisas y cuerpos en contacto que podían moverse sin rozamiento, hacer esto es una simplificación del ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
4
Física para la ciencia y la tecnología
La fuerza de rozamiento estático, que se opone a la fuerza aplicada sobre el bloque, puede variar desde cero hasta cierto valor máximo /e máx, dependiendo de la fuerza ejercida. Los experimentos muestran que /c máx es proporcional a la ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
5
Ingeniería mecánica - estática. I
Siempre que se hayan necesitado fuerzas tangenciales o de rozamiento, se ha supuesto que eran las necesarias para asegurar el equilibrio. Esto corresponde al concepto de superficie totalmente rugosa. Sin embargo, ninguna superficie es  ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
6
Tecnología de la madera y del mueble
3.5.4 Rozamiento Cuando un cuerpo se mueve sobre su base de apoyo impulsado por una fuerza F, aparece en las superficies de contacto la fuerza de rozamiento FR (figura 1 ). En una base de apoyo horizontal FR es igual a Fyde sentido ...
‎1996
7
Tecnología de los metales
ROZAMIENTO Y FUERZA DE ROZAMIENTO Figura 3-23. Rozamiento de deslizamiento. Forro de fricción Forro de fricción Acopladc Accionamiento DesacopladoU] Platos de acoplamiento (embrague) Figura 3-24 Rozamiento deseado ...
‎1984
8
Ingeniería mecánica
RESUMEN Las fuerzas tangenciales debidas al rozamiento están siempre presentes en la superficie de separación de dos cuerpos en contacto y dichas fuerzas se ejercen siempre en un sentido tal que se oponga a la tendencia de las ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
9
Física para las ciencias de la vida
Fuerza máxima de rozamiento = u.,Fc 2.2 FIGURA 2.13 La fuerza superficial Fs es la suma de las fuerzas de contacto F„ y la fuerza de rozamiento Ff. Coeficiente de rozamiento Hielo sobre hielo Cuero, sobre madera Sobre metal Esquí ...
Alan H. Cromer, 1996
10
Metalotecnia fundamental
El rozamiento por adherencia actúa entre dos cuerpos sólidos en reposo (fig. 1.44). El rozamiento por deslizamiento actúa sobre dos cuerpos que se tocan y que se mueven en sentidos opuestos (fig. 1.45). El rozamiento por rodadura actúa ...
Dietmar Falk, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozamiento no contexto das seguintes notícias.
1
El atestado de la Guardia Civil recoge que Valdeón ´pudo no ...
Para la Guardia Civil, de hecho, Valdeón "pudo no percatarse de la colisión" al considerarla un "rozamiento mínimo". Los agentes señalan, igualmente, que la ... «La Opinión de Zamora, set 16»
2
Por qué la bicicleta más rápida del mundo es una auténtica proeza ...
En el caso del rozamiento de giro, la intensidad de la fuerza de resistencia viene marcada por factores múltiples, en los que influyen, entre otros aspectos, ... «Hipertextual, set 16»
3
Con la fuerza de rozamiento
Los amistosos con equipos de categoría inferior le hicieron sentir el rigor de la fricción a la Lepra, y esto terminó actuando en detrimento de su rendimiento ... «Los Andes, ago 16»
4
Cinco problemas que el usar leggins puede ocasionar | El Comercio ...
Esto generalmente es ocasionado por utilizar prendas muy ajustadas o debido al constante rozamiento. Su tratamiento requiere el uso de jabones antisépticos, ... «El Comercio, jun 16»
5
El aeropuerto de Ibiza reanuda horario nocturno tras regenerar su ...
Con un coste de cinco millones, esta actuación aumenta los niveles de rozamiento de las aeronaves en las operaciones. «Ha sido necesaria la eliminación de ... «Diario de Ibiza, mai 16»
6
Así son los transportes que vienen y los retos que plantean para las ...
La ventaja de estos últimos es que al levitar el tren sobre el raíl no existe rozamiento entre partes, lo que permite unas velocidades mucho mayores. «elEconomista.es, abr 16»
7
¿Qué es y cómo funciona un trampolín atómico?
La energía mecánica se disipa con el rozamiento del aire y con el golpe, que la disipa entre los átomos Pongámonos en la situación de las bolas del vídeo. «Hipertextual, jan 16»
8
El Hombre de Negro levanta un coche con un par de guías telefónicas
El colaborador de 'El Hormiguero 3.0' trata de demostrar que el rozamiento entre las páginas de un libro es suficiente para ejercer una fuerza enorme sobre un ... «ANTENA3.COM, jan 16»
9
El aeropuerto de León, preparado para la nieve y el hielo
Entre ellos destacan, por ejemplo, 22 vehículos medidores de coeficiente de rozamiento, 23 camiones con cuchilla quitanieves con esparcidor de fundente, ... «ileon.com - Información de León, nov 15»
10
Aerovelo, la bicicleta más rápida del mundo [VIDEO]
Para esto, tuvieron que diseñar una bicicleta capaz de reducir el rozamiento aerodinámico, con el fin de que el movimiento que genere el ciclista se traduzca en ... «El Comercio, out 15»

IMAGENS SOBRE «ROZAMIENTO»

rozamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rozamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z