CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO SALARIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salario
tú salarias / salariás
él salaria
nos. salariamos
vos. salariáis / salarian
ellos salarian
Pretérito imperfecto
yo salariaba
tú salariabas
él salariaba
nos. salariábamos
vos. salariabais / salariaban
ellos salariaban
Pret. perfecto simple
yo salarié
tú salariaste
él salarió
nos. salariamos
vos. salariasteis / salariaron
ellos salariaron
Futuro simple
yo salariaré
tú salariarás
él salariará
nos. salariaremos
vos. salariaréis / salariarán
ellos salariarán
Condicional simple
yo salariaría
tú salariarías
él salariaría
nos. salariaríamos
vos. salariaríais / salariarían
ellos salariarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he salariado
tú has salariado
él ha salariado
nos. hemos salariado
vos. habéis salariado
ellos han salariado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había salariado
tú habías salariado
él había salariado
nos. habíamos salariado
vos. habíais salariado
ellos habían salariado
Pretérito Anterior
yo hube salariado
tú hubiste salariado
él hubo salariado
nos. hubimos salariado
vos. hubisteis salariado
ellos hubieron salariado
Futuro perfecto
yo habré salariado
tú habrás salariado
él habrá salariado
nos. habremos salariado
vos. habréis salariado
ellos habrán salariado
Condicional Perfecto
yo habría salariado
tú habrías salariado
él habría salariado
nos. habríamos salariado
vos. habríais salariado
ellos habrían salariado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salarie
tú salaries
él salarie
nos. salariemos
vos. salariéis / salarien
ellos salarien
Pretérito imperfecto
yo salariara o salariase
tú salariaras o salariases
él salariara o salariase
nos. salariáramos o salariásemos
vos. salariarais o salariaseis / salariaran o salariasen
ellos salariaran o salariasen
Futuro simple
yo salariare
tú salariares
él salariare
nos. salariáremos
vos. salariareis / salariaren
ellos salariaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube salariado
tú hubiste salariado
él hubo salariado
nos. hubimos salariado
vos. hubisteis salariado
ellos hubieron salariado
Futuro Perfecto
yo habré salariado
tú habrás salariado
él habrá salariado
nos. habremos salariado
vos. habréis salariado
ellos habrán salariado
Condicional perfecto
yo habría salariado
tú habrías salariado
él habría salariado
nos. habríamos salariado
vos. habríais salariado
ellos habrían salariado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
salaria (tú) / salariá (vos)
salariad (vosotros) / salarien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SALARIAR»
Descubra o uso de
salariar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
salariar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tomo segundo de las Consideraciones del Aduiento: desde el ...
... tomando el tata parte de las te el eterno Padre , pata co- nueftras,que entraron
las a- menjar ntieftra falud,y def- cubjir- cubrirnos a nuefiroSaliudor tura! de Pios.
y Saluador del CArbol de. •. E«. la. Ofaua. de. h. Epípí>. de. Nue/lro. Salariar.
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1610
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SALAR, v. a. Saler : assaisonner avec du sel. H Mettre dans le sel. || Mettre trop
de ecl dans un rae,oftt. SALARI ADO , p. p. V. Salariar. SALARIAR, i', a. Salarier.
V. sfsalari SAL5UU0, s. m. Salaire : gages d'un mestique : paiement d'un ouvrier,
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SALARIADO , p, p. de salariar. SALARIAR, v. a. V. asalariar. SALARIO , s. m.
Aquel cstipiendo ó recompeusa que los amos señalan á los criados por razón de
su empleo, servicio ó trabajo. || El estipendio que se da á todos los que egecutan
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario valenciano-castellano
Salamanqui; quint, nés. s. y adj Salamanqués, salamanquino ó salmantino ; os ,
as. Salánt. Salando. Salar. Salar , en dos acepciones. Salari Salario , en dos
acepciones. Salariant. Salariando. Salariar. Salariar ó asalariar. Salarial , rid , da.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Salamanqui; quins, ne», s. y adj Salamanqués, salamanquino ó salmantino ; os ,
as. Saldnt. Salando. Salar. Salar , èn dos acepciones. Salari Salario , en dos
acepciones. Salariant. Salariando. Salariar. Salariar ó asalariar. Salariat , rid , da.
6
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
salariar 832 dichas cosas... decía tenía flema salado (Carv, 282). SALARIAR — (
Pan 43) se proveen alguazil y escrivano salariados (Docs Nic, VIII, 84) / (Cuzco
49) este día se platicó sobre que la ciudad tiene salariados médicos para curar ...
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
sALAu. Exceder en la sal que se echa en los guitados; y así se dice :' esto está
muy sALAoo. Sale in condimentir excedere , malta sale condire. SALARIADO,
DA. p. p. de SALARIAR. SALARIAR. v. a. L0 mismo que AsALAtuAn. SALARIO.
Real academia española, 1780
8
Educación y cambio cultural
Los lugares que atraían el movimiento migratorio con el objeto de "salariar"
fueron en su orden, potreros, ingenios y otros. (Cuadro 24). La persistencia de
los patrones tradicionales de ubicación de grupos de parientes por h'nea
paterna en ...
9
El derecho del hombre: para el uso y provecho del gňero humano
... y presten su servicio, sin remuneracion alguna ; ni hai razon tampoco de
salariar una porcion de ellos, y no la otra. ' ' ' . '' M as, dando de barato, que la
honra del empleo se considere equivalente á todo premio, lo mismo de' biera ser
de ...
Thomas Paine, James Philip Puglia, 1821
10
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
... el cie!o,no por esto podemos alcanzar a saber los téporafes venido
rosdeplenariofAber.maslosq lo estudia y miran saben mas que los que rio lo estu
- diaró,y por csso vfan en algunos pueblos bien regidos salariar muy bien alguna
persona ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALARIAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
salariar no contexto das seguintes notícias.
En busca de un nuevo empleo
Un estudio reciente revela que cinco industrias en el norte del país cuentan con un presupuesto salariar más elevado entre 30 y 50% para sus ejecutivos. «La Razon, set 16»
¡Revolución prevenida vale por dos!
... la respuesta inmediata de los CLAP, el aumento salariar en cuatro ocasiones, la entrega de más pensiones y el ultimo nuevo anuncio en el cual expresa que ... «Aporrea, ago 16»
39.94% fracasa en matemáticas según estudio universitario
La reciente huelga de maestros y profesores solamente tuvo como objetivo materializar el aumento salariar que, irresponsablemente, les otorgó el ex ... «El Siglo Panamá, ago 16»
La brecha salarial británica aumenta tras el primer hijo
En general, las trabajadoras ganan un 18% menos por hora que los hombres, frente a la diferencia del 28% en 1993. La contracción de la brecha salariar se ... «El Nuevo Herald, ago 16»
Federación Sitech salió disconforme tras la reunión con Farías
... el secretario general del gremio, Eduardo Mijno, señaló que "en el terreno salarial el ministro manifestó que solamente contaba con una masa salariar de 100 ... «Datachaco.com, ago 16»
Denuncian que Buzzi dejó 1.800 monotributistas en Educación
En este sentido, el Ministro señaló “básicamente la medida de fuerza en Comodoro Rivadavia no tiene que ver estrictamente con una cuestión salariar, sino ... «El Diario de Madryn, ago 16»
El Tenerife podría estar atento al límite salarial
Según publica el diario El Día, el CD Tenerife lleva varios días negociando con LaLiga para que le permita ampliar el Límite Salariar y poder así abordar los ... «Deporpress, jul 16»
MEC a docentes: "Con chantajes no vamos a funcionar"
Riera dijo que se debe evaluar el impacto de un incremento salariar a los 70.000 docentes. "Esto involucra a la realidad del país, hay que ver cuánto aguanta el ... «ÚltimaHora.com, jul 16»
Desempleo en México seguirá a la baja, pero salario sigue siendo ...
En el caso de México, los salarios cayeron 1% de 2007 a 2015, añadió al comentar que el tema salariar es preocupante, pues hay una dinámica que no ... «Alcaldes de México, jul 16»
Zambrano urge al Ejecutivo avalar aumento al salario mínimo
Insistió en lamentar que, en lugar de promover el necesario aumento salariar para los mexicanos, la autoridad federal haya aplicado un nuevo incremento en el ... «24-horas, jul 16»
