Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seigneuriage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEIGNEURIAGE EM FRANCÊS

seigneuriage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEIGNEURIAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seigneuriage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEIGNEURIAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «seigneuriage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

senhoriagem

Seigneuriage

A senhoriagem é a vantagem financeira direta que resulta para o emissor da emissão de uma moeda. No caso da moeda, emitida apenas pelos bancos centrais, é igual ao montante emitido, menos os custos de fabricação, distribuição e manutenção. Adicionados a este rendimento são os juros de refinanciamento do sistema bancário pela instituição emissora. No caso do dinheiro do banco, são os bancos de segunda linha que, tendo apenas o privilégio de emitir essa moeda sob a forma de créditos, aproveitam a vantagem financeira da senhoriagem. É igual à diferença entre o custo de gerenciamento de contas de cheques e a taxa de juros de refinanciamento com o banco central. Le seigneuriage est l'avantage financier direct qui découle, pour l'émetteur, de l'émission d'une monnaie. Dans le cas de la monnaie fiduciaire, émise seulement par les banques centrales, il est égal au montant émis, moins ses coûts de fabrication, de mise en circulation et d'entretien. S'ajoutent à ce revenu les intérêts de refinancement du système bancaire par l'institut d'émission. Dans le cas de la monnaie scripturale, ce sont les banques de second rang qui, ayant seules le privilège d'émettre cette monnaie sous forme de crédits, bénéficient de l'avantage financier du seigneuriage. Il est égal à la différence entre le coût de la gestion des comptes chèques et le taux d'intérêt de refinancement auprès de la banque centrale.

definição de seigneuriage no dicionário francês

A primeira definição de seigneurias no dicionário é o alto leigo ou o clérigo que possui uma seigneuria sobre as terras e as pessoas de quem ele exerce a soberania, independentemente quando se trata de alleu ou no contexto de laços pessoais que o prendem, por um lado, ao seu suzerain e, por outro lado, ao seu vassalo quando se trata de feudo. Outra definição de seigneuria é nobre de alto nível cumprindo uma função importante e / ou faz parte da comitiva do monarca. Lordiage também é o planeta dominante de uma casa celestial.

La première définition de seigneuriage dans le dictionnaire est haut personnage laïc ou clerc détenant une seigneurie sur les terres et les personnes de laquelle il exerce la souveraineté, en toute indépendance lorsqu'il s'agit d'alleu, ou dans le cadre de liens personnels qui l'attachent d'une part à son suzerain et d'autre part à son vassal lorsqu'il s'agit de fief. Une autre définition de seigneuriage est noble de haut rang remplissant une fonction importante et/ou faisant partie de l'entourage du monarque. Seigneuriage est aussi planète dominante d'une maison céleste.

Clique para ver a definição original de «seigneuriage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SEIGNEURIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
criage
criage
démariage
démariage
formariage
formariage
intermariage
intermariage
liage
liage
mariage
mariage
pariage
pariage
pliage
pliage
rapatriage
rapatriage
remariage
remariage
répertoriage
répertoriage
sciage
sciage
striage
striage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SEIGNEURIAGE

guia
seicento
seiche
séide
séidisme
seigle
seigneur
seigneurerie
seigneuresse
seigneurial
seigneurialement
seigneurie
seigneuriser
seille
seillon
seime
sein
seine
seiner
seing

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SEIGNEURIAGE

brassiage
brebiage
copiage
cupro-alliage
dépliage
ferro-alliage
interfoliage
maniage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
recopiage
reliage
rempliage
repliage
rhodiage
super-alliage
superalliage
épiage

Sinônimos e antônimos de seigneuriage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SEIGNEURIAGE»

seigneuriage inflation définition inconvénients monétaire international avantage financier direct découle pour émetteur émission monnaie dans fiduciaire émise seulement banques centrales égal montant émis moins coûts sept vient moyen âge comme époque représente laissé accomplir nbsp seigneuriage pourquoi prête état juin appelle lequel peut capter partie richesses cercle echos févr lié pouvoir création était importante source profit revenant seigneur dire canada définit tiré traditionnellement reve nait souverain heure actuelle chômage fiche janv bien identifier quoi consiste aujourd appelé ainsi historiquement réservé wiktionnaire initialement prix opération façonnage métal pièces tout propriétaire argent pouvait apporter atelier statut réserve dollar américain pratique héritée temps plus reculés pris formes diverses acception historique notion désignait mémoire etat

Tradutor on-line com a tradução de seigneuriage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEIGNEURIAGE

Conheça a tradução de seigneuriage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de seigneuriage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seigneuriage» em francês.

Tradutor português - chinês

铸币税
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señoreaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seigniorage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़ा अधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسوم سك العملات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сеньораж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senhoriagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

seigniorage
260 milhões de falantes

francês

seigneuriage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hak pemilik tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seigniorage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シニョレッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군주의 특권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seigniorage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền của lảnh chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரிமை வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

seigniorage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sikke vergisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

signoraggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

renta emisyjna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сеньораж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seigniorage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυριαρχικό δικαίωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seigneuriage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seigniorage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seigniorage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seigneuriage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEIGNEURIAGE»

O termo «seigneuriage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seigneuriage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seigneuriage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «seigneuriage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEIGNEURIAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seigneuriage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seigneuriage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre seigneuriage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SEIGNEURIAGE»

Descubra o uso de seigneuriage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seigneuriage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Macroéconomie
On appelle seigneuriage les recettes acquises par émission d'argent. Ce terme vient de «seigneur», lequel avait, au Moyen-âge, le monopole de rémission de monnaie sur ses terres. Ce même monopole est aujourd'hui dans les mains de ...
Gregory N. Mankiw, N. Gregory Mankiw, 2003
2
Leçons de politique budgétaire
monétisation des déficits, l'amplification du seigneuriage ou toute autre politique, monétaire par exemple. En dehors de ce cas limite, il n'y a pas beaucoup de raisons valables de mettre l'inflation au service des besoins de financement ...
Bernard Landais, 1998
3
Economie générale: IUT, BTS, AES, Ecoles de commerce
Avant que l'augmentation de M se traduise complètement en inflation, le gouvernement obtient un revenu de seigneuriage (S) c'est-à-dire un revenu tiré de sa création monétaire (AM) : (1) Le seigneuriage correspond donc à la croissance de ...
Olivier Hueber, 2005
4
Economie politique: Cours et exercices résolus
Dès lors, l'objectif des autorités monétaires va consister à chercher la meilleure combinaison possible entre π et afin de maximiser le revenu provenant de la taxe d'inflation. 9.5.2. Le seigneuriage monétaire Dans la littérature économique,  ...
Beaujolais Bofoya Komba, 2013
5
Seigneuriage et participation des pays d'Europe du sud à ...
LE MONTANT DES RECETTES DE SEIGNEURIAGE LIE AU PRIVILEGE REGALIEN DE "BATTRE MONNAIE" DIFFERE EN EUROPE.
annie Corbin, 1995
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
SEIGNEURIAGE. Cefl le droit que le roi prend fur la fabrication des monnoies. Ce droit , que la plupart des fbuveranis lèvent fur les monnoies qu'ils font fabriquer , étoit inconnu aux Romains ; on ne prenoit même pas fur leurs monnoies les ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: économie ...
Un droit de seigneuriage anéantit, dans plusieurs cas, & diminue dans tous les cas le profit des fondeurs de la mo.moie. Ce profit vient toujours de la différence entre U quantité d'or que doit contenir la monnoie courante , & celle qu elle ...
Jean Nicolas Démeunier, 1788
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Un droit de seigneuriage anénntit, dans plusieurs cas, 8í diminue dens tous les cas le profit des tondeurs de la tno moie. Ce profit vient toujours de la drtférence entre la quantité d'or que doit contenir la monnaie courante , & celle qu'elle ...
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
SEIGNEURIAGE. C'est le droit que le roi prend sur la faorication des monnoies. Ce droit, que la plupart des souveranis lèvent sur les monnaies qu'ils font fabriquer , étoit inconnu aux Romains; on ne prenoit meme pas sur leurs monnaies les ...
Joseph-Nicolas Guyot, 1785
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: finances
II résulte donc de cette observation , que fans le bénéfice que produit l'emploi du remède de loi , le produit du droit de seigneuriage ne fuffiroit pas même pour payer les frais de la fabrication. On ne fait pas mention du bénéfice que peut ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEIGNEURIAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seigneuriage no contexto das seguintes notícias.
1
La Grèce : quand les petits débiteurs ont tort
... cuissage monétaire et économique leur est reconnue par le monde (les économistes normalement constitués nomment cela: seigneuriage!). «Le Huffington Post, jul 15»
2
Le nouveau ministre grec de l'Economie est visionnaire
... fiscale, du «seigneuriage», c'est à dire du privilège de battre monnaie –privilège évidemment perdu depuis avec l'intégration à la zone euro. «Slate.fr, jul 15»
3
La montée en puissance du yuan crée de nouveaux défis
... du yuan, explique Chris Brummer, auteur du rapport, le pays pourrait commencer à jouir de nouveaux pouvoirs de seigneuriage monétaire, ... «L'AGEFI, jun 15»
4
La Grèce va-t-elle partir avec la planche à billets ?
... le Grexit correspondrait pour le reste de l'Europe à un renoncement au « seigneuriage » de la monnaie créée massivement en Grèce. «Le Monde, jun 15»
5
Vers un capitalisme de patriciens rentiers et de plébéiens assistés ?
... d'un seigneuriage monétaire permettant de créer autant de monnaie que de besoin, de l'imposer aux autres, et de jouir de rentes monétaires ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
6
Racheter les dettes pour réveiller la zone euro
Ce fonds pourrait être alimenté par la capitalisation de revenus courants et futurs d'un impôt sur le patrimoine, du seigneuriage de la BCE ou ... «Les Échos, mai 15»
7
Et si on abolissait l'argent liquide?
Les banques centrales et les gouvernements perdront leurs revenus de seigneuriage, c'est-à-dire la possibilité d'imprimer de l'argent pour ... «monargent.be, abr 15»
8
Les monnaies cryptées et les fonctions de la monnaie
La fonction monétaire des banques leur apportait un droit de seigneuriage très puissant et des gains considérables perçus sur l'ensemble des ... «Le Huffington Post, abr 15»
9
Attention au processus de monétisation de la dette
... du fait de son privilège de création monétaire : elle pourrait toujours recourir dans ce cas au seigneuriage ou à la recapitalisation par l'Etat. «L'AGEFI, mar 15»
10
La question de l'or, presque « insoluble » qui fâche les puissances …
C'est le « droit de seigneuriage » ou le droit du prince de frapper la monnaie qui dépasse de loin les frais de fabrication de la monnaie. «AgoraVox, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seigneuriage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/seigneuriage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z