Baixe o aplicativo
educalingo
sobrecogimiento

Significado de "sobrecogimiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOBRECOGIMIENTO EM ESPANHOL

so · bre · co · gi · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBRECOGIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobrecogimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOBRECOGIMIENTO EM ESPANHOL

definição de sobrecogimiento no dicionário espanhol

A definição de awe no dicionário é overcooking action. Outro significado de admiração no dicionário também é um efeito esmagador.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBRECOGIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBRECOGIMIENTO

sobreceño · sobrecerco · sobrecerrada · sobrecerrado · sobrecielo · sobrecincha · sobrecincho · sobreclaustra · sobreclaustro · sobrecogedor · sobrecoger · sobrecomida · sobrecopa · sobrecostilla · sobrecostura · sobrecrecer · sobrecruz · sobrecubierta · sobrecuello · sobrecurar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBRECOGIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de sobrecogimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOBRECOGIMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sobrecogimiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBRECOGIMIENTO»

sobrecogimiento · asombro · conmoción · impresión · pavor · acción · sobrecoger · otro · también · efecto · sobrecogerse · cuerpo · obra · ensayos · psicoanalíticos · sobre · prefiero · utilizar · término · siguiendo · ejemplo · michel · uzan · psicoanalista · atravesado · personalmente · experiencia · creación · literaria · publicado · colecciones · novelas · cortas · nbsp · fundamento · dinámico · teoría · transpersonal · momento · sólo · tiene · lugar · estado · integrado · sucede · éxtasis · repetimos · estados · violentos · impactos · asombrosos · erupciones · repentinas · indican · parménides ·

Tradutor on-line com a tradução de sobrecogimiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOBRECOGIMIENTO

Conheça a tradução de sobrecogimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sobrecogimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobrecogimiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

威严
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sobrecogimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Awe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

благоговение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

temor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্ভ্রম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crainte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kagum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ehrfurcht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

畏怖
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두려움
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

awe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh sợ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரமிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दरारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

korku
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soggezione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

groza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

благоговіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

venerație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

awe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

awe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobrecogimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBRECOGIMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobrecogimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobrecogimiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobrecogimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBRECOGIMIENTO»

Descubra o uso de sobrecogimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobrecogimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El cuerpo de la obra: ensayos psicoanalíticos sobre el ...
Prefiero utilizar el término de sobrecogimiento siguiendo el ejemplo de Michel de M'Uzan,* psicoanalista que ha atravesado personalmente por la experiencia de la creación literaria (ha publicado dos colecciones de novelas cortas), y que él ...
Didier Anzieu, 1993
2
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
un momento, sólo tiene lugar en el estado integrado que sucede al sobrecogimiento y al éxtasis. Repetimos, el sobrecogimiento y el éxtasis son estados violentos. Son impactos asombrosos o erupciones repentinas que indican que el ego ...
Michael Washburn, 1997
3
Parménides
«El sobrecogimiento abre paso al florecimiento de la esencia y el regocijo conduce al hombre a pensar hacia adelante; pero a veces también le sobreviene la nube sin señal de la ocultación, la cual aparta de las acciones el camino directo y ...
Martin Heidegger, 2005
4
Meditaciones Para Mujeres Que Hacen Demasiado
17 de agosto Sobrecogimiento Pero lo que nunca, nunca cambia, es la maravilla , la indescriptible maravilla que es para mí ver la tierra reposando en el espacio como en el hueco de la mano de Dios. Zenna Henderson El sobrecogimiento es  ...
Anne Wilson Schaef, 2002
5
Estética de la creatividad: juego, arte, literatura
Encuentro y sobrecogimiento El encuentro surge cuando el hombre se halla ante realidades que, por su alto valor, suscitan una actitud de reverencia y colaboración comprometida al llenar el espíritu humano de sobrecogimiento. Es artista.
Alfonso López Quintás, 1998
6
Maquiavelo y nosotros
Por comodidad, podemos decir: el sobrecogimiento «teórico» es el sobrecogimiento del pasado. El sobrecogimiento «político» de Hegel es el sobrecogimiento del presente; el sobrecogimiento político de Gramsci es el del futuro. El principal ...
Louis Althusser, Beñat Baltza Álvarez, 2004
7
Mandala
Sobrecogimiento. decoroso. del. misterio. No es nuestro propósito iluminar al mundo sino compartir su sentido. Lo mismo es verdad del misterio de la vida y de la conciencia. Todo lo explicable pierde su carácter eterno y se convierte en ...
Lama Anagarika Govinda, 2006
8
Giotto y el lenguaje del gesto
Resulta obvio el significado que tales gestos intentan transmitir: llenos de sobrecogimiento en presencia de la Divinidad, los ángeles esperan la palabra de Dios; carecen de función narrativa alguna y sus gestos no representan ninguna ...
M. Barasch, 1999
9
Viviendo en el final de los tiempos
Más que «foros de compromiso cívico», sus centros culturales parecen lugares que imponen una condición de espectador, un sobrecogimiento turístico [...] Esta es la lógica de muchos centros culturales actuales, diseñados junto a parques ...
Slavoj Zizek, 2012
10
La loca del desván: la escritora y la imaginación literaria ...
Aun más irónico es el hecho de que su nuevo marido y dueño, como todos los Nadiepapás de una sociedad victoriana puritana, define sin duda los productos del mar de la imaginación — la Amplitud de las perlas, el Sobrecogimiento de las ...
Sandra M. Gilbert, Susan Gubar, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOBRECOGIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sobrecogimiento no contexto das seguintes notícias.
1
Nuestra editora recomienda: 7 grandes lugares de poder alrededor ...
... donde la naturaleza habla por si sola, donde la intervención humana no ha sido necesaria para convertirlos en fuente de inspiración y sobrecogimiento. «Fucsia, set 16»
2
¡Bombas lanzadas!
Si de verdad usted quiere tener una idea de qué es pavor y sobrecogimiento, piense en esto: han pasado casi 15 años y la guerra aérea no ha acabado. «Rebelión, set 16»
3
Zurita y Guerrero. Cuestión de voz
El lúcido diálogo de las plantas anteriores adquiere ahora cierto sobrecogimiento. De modo brillante logra amplificar el carácter paisajístico y geológico de la ... «ABC.es, set 16»
4
KO (knock-out) para la cultura
Era como lanzar una frase contundente, que causara, más que impresión, una suerte de sobrecogimiento histórico, comparable a la frase “Alea jacta est” (la ... «ABC Color, set 16»
5
Gigantescos y descastados toros de San Martín en la plaza de Las ...
El diestro Manuel Jesús Pérez Mota cortó una desmedida oreja en Madrid, premio obtenido por el sobrecogimiento de una aparatosa voltereta al entrar a matar ... «EL PAÍS, set 16»
6
Registro de temblores en NL data desde el Siglo XVIII
... que en la ciudad se registraron movimientos de tierra, los cuales "no han producido otros efectos que el susto y sobrecogimiento que del suyo ocasionan". «Milenio.com, ago 16»
7
Cuando la poesía no es belleza
... terminar en “belleza”, mucho más crucial y poético resulta si en su corpus anida sobrecogimiento, emocionalidad filosa y directa, conmoción humana a fondo. «El Nacional.com, ago 16»
8
Ariel Segal: La impotencia fotografiada
... hambrunas, o cualquier calamidad de la naturaleza (incluyendo la humana), sin proponérselos consiguen el efecto de sobrecogimiento que tantas otras no ... «Diario Perú21, ago 16»
9
La mayoría de la gente no puede ver la Vía Láctea y eso tiene un ...
"Las experiencias breves y excepcionales de sobrecogimiento pueden cambiar el curso de una vida de manera profunda y permanente", escribieron Dacher ... «El Huffington Post, ago 16»
10
Good Luck And Do Your Best
... que la exaltación de sentimientos como la nostalgia, el sobrecogimiento o la evasión son predominantes. Y este tercer álbum, Good Luck And Do Your Best, ... «Beatburguer, mai 16»

IMAGENS SOBRE «SOBRECOGIMIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobrecogimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobrecogimiento>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT