Baixe o aplicativo
educalingo
sorocho

Significado de "sorocho" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOROCHO EM ESPANHOL

so · ro · cho


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOROCHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sorocho e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOROCHO

alforrocho · barrocho · bizcocho · brocho · chocho · congorocho · cornibrocho · dieciocho · girocho · gocho · jarocho · jirocho · morocho · ocho · pinocho · pocho · rocho · teporocho · veintiocho · zorocho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOROCHO

soriana · sorianense · soriano · sorites · sorna · sornaguear · sornar · sornijear · soro · soroche · sorococo · soroconti · sorojchi · soropete · sóror · sororal · sorprendente · sorprender · sorpresa · sorpresivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOROCHO

birlocho · biscocho · bocho · calimocho · capocho · cocho · colocho · descocho · guangocho · mocho · panocho · popocho · recocho · relocho · salcocho · sancocho · tocho · tocomocho · topocho · trasnocho

Sinônimos e antônimos de sorocho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOROCHO»

sorocho · ejemplificado · chilenismos · otros · usos · enciclopedia · vniversal · ilvstrada · evropeo · americana · sorocho · geog · pobl · galitzia · polonia · circ · tarnopol · dist · skalat · junto · tributario · sereth · dniéster · soroclado · sorodadus · lesque · reux · calymmatotheca · nbsp · confieso · mujer · quot · enfermedad · país · más · pobre · perú · viajando · subdesarrollo · cusco · machu · picchu · frío · atrapada · maletas · doce · horas · tren · puno · clasificacion · maices · chile · leño · chileno · minnesota ·

Tradutor on-line com a tradução de sorocho em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOROCHO

Conheça a tradução de sorocho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sorocho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sorocho» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

sorocho
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sorocho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sorocchio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sorocho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sorocho
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sorocho
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sorocho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sorocho
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sorocho
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sorocho
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sorocho
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sorocho
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sorocho
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sorocho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sorocho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sorocho
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sorocho
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sorocho
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sorocho
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sorocho
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sorocho
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sorocho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sorocho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sorocho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sorocho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sorocho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sorocho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOROCHO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sorocho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sorocho».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sorocho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOROCHO»

Descubra o uso de sorocho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sorocho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
SOROCHO. Geog. Pobl. de Galitzia (Polonia), circ. de Tarnopol, dist. y á 11 kms. SO. de Skalat, junto á un tributario del Sereth, afl. izq. del Dniéster; 2,200 h. SOROCLADO. m. Bot. Sorodadus de Lesque- reux es sinónimo de Calymmatotheca ...
2
Me confieso mujer
"sorocho". Y yo era la enfermedad en el país más pobre, Perú. Y yo era la enfermedad viajando por el subdesarrollo, lea, Cusco y Machu Picchu. Y yo era la enfermedad en el frío, atrapada por las maletas en las doce horas del tren a Puno.
Graciela Hierro, 2004
3
Clasificacion de Maices de Chile
... Chi leño 220 Chileno 200 Chileno 200 Chileno 300 S/N 250 Chileno 190 S/N 100 Chileno 180 S/N 160 S/N 150 S/N 150 Chileno 150 S/N 130 Minnesota 200 Sorocho 200 S/N 200 Chileno 180 Chileno 150 Chileno 150 S/N 220 229 Tem.
4
Diccionario del revés
... plugo antepecho morocho chango transpongo citólogo complugo despecho sorocho quillango pospongo ornitólogo tarugo sospecho reprocho mango supongo ontólogo madrugo berberecho derrocho ñapango presupongo odontólogo ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
5
I Seminario de Profesores Forestales de la Zona Andina
... observadores asistentes A-3 Programa del seminario B. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES C. DOCUMENTOS DE TRABAJO C-l Informe del representante de la Facultad de Tecnología, Universidad Boliviana Juan Misael Sorocho...
6
Guerra del pacifico Tomos VII-VIII
El dia 8 esperimentamos una copiosa nevazón, i al siguiente pasamos la cordillera, llegando a Chicla a las 5 P. M. La mayor altura fué de 15 000 piés, elevación en que sufrimos las incomodidades del sorocho. Cáceres habia abandonado ...
7
Redactor de la H. Cámara de Diputados (Sesiones reservadas).
Sabe el señor Ministro de Educación, porcjue yo estuve en su despacho por reiteradas oportunidades — lo he visitado y he sido deferentemente recibido — , que tenemos en proyecto la edificación del Colegio Nacional Sorocho.
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1948
8
Lexis: revista de lingüística y literatura
No encontramos fundamentos a la hipótesis; preferimos partir del verbo sorochar que está bien atestiguado en aquellas regiones, del que se sacó el postverbal sorocho 5, usado al parecer sólo en la acepción II. Sorochi 6 Registrada para La  ...
9
Cartas médicas sobre la América Meridional
El mal de montaña se llama en esas regiones sorocho y se manifiesta por una angustia singular, con sensación de debilidad, con vértigos, y frecuentemente vómitos. Algunos no lo sufren nunca y otros sí y casi hasta la muerte. Esta diferencia ...
Paolo Mantegazza, 1949
10
Voces indígenas en el idioma español
SONCOIZANO. (Voz quichua). En Salta, soncoiyana. (Vé se). También equivale a nombrar al pan negro. SOROCHE. (Voz quichua). En América Meridional, puna mal de la montaña. También sorochi y sorocho. Tambié dícese del color gris o ...
Fernando Hugo Casullo, 1963

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOROCHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sorocho no contexto das seguintes notícias.
1
Ollanta Humala ordena abrir las puertas de Palacio
Por ello, afirmó que el país necesita un gobierno que no tenga miedo al sorocho y luche por la inclusión social. Todas las acciones de este gobierno responder ... «Diario Correo, jul 15»
2
Ciudad en las nubes: Machu Picchu, Perú
... así que es recomendable descansar el primer día, comer ligero y disfrutar de un delicioso mate de coca, ya que pueden sufrir de "sorocho" o mal de altura. «El Horizonte, jul 15»
3
Hoy se cumplen 190 años de la épica Batalla de Ayacucho
La caja del ejército proveyóse ampliamente, y las tropas se pusieron en marcha, con grande acopios de ganado y granos, acostumbrados ya al sorocho y a la ... «Aporrea.org, dez 14»
4
L'ONU dépénalise la coca en Bolivie
On est protégé contre le terrible "sorocho",le mal de l'altitude. par contre,les carburateurs ne peuvent utiliser ce médicament.le nôtre a presque rendu l'âme á ... «Le Figaro, jan 13»
5
El 'bromista incorregible' que aún hace reír
Cuando le llegó la hora a Luis Enrique de firmar, dijo: “No apruebo la cremación porque cuando muera, ¿qué tal me dejen 'sorocho' (a medio azar)?”. «Vanguardia Liberal, out 12»
6
Historias y relatos del boticario de los Andes
... rudos rigores de una naturaleza hostil, con clima seco e intensamente frío, tratando de vencer el mal de “sorocho' o apunamiento debido al aire enrarecido. «ElLitoral.com, ago 10»
7
Dos trabajadores mueren en mina de carbón en Curanilahue
Según los antecedentes, habrían muerto por causa del "sorocho", que se produce debido a la falta de ventilación de los piques durante el fin de semana, desde ... «El Mercurio OnLine, fev 09»

IMAGENS SOBRE «SOROCHO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sorocho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sorocho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT